ETY
kökünün 21:74 ayetindeki kombinasyonları
# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:74 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AML|ETY|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
| ع م ل| | فنعمل | FNAML | feneǎ'mele | yapalım | so (that) we do (deeds) | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'melu | yaptıklarımızdan | "do.""" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (will) come | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Work | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilun | yapıyorum | working. | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ك و ن| | مكانتكم | MKENTKM | mekānetikum | imkanınızın elverdiğini | your position, | |
| ع م ل| | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| |ETY|FSG|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | onlara gelirdi | came to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | gelmezlerdi | come to them. | |
| ف س ق| | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | yoldan çıkmalarından | defiantly disobeying. | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | bulunan | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ف س ق| | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkmış | "the defiantly disobedient.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ف س ق| | فاسقين | FESGYN | fāsiḳīne | yoldan çıkan | defiantly disobedient. | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ف س ق| | فاسقون | FESGVN | fāsiḳūne | yoldan çıkmıştır | (are) defiantly disobedient. | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| |ETY|FSG|GVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | yapmalarına | they will give | |
| ف س ق| | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkan | the defiantly disobedient. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ف س ق| | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkmış | "the defiantly disobedient.""" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ف س ق| | فاسقين | FESGYN | fāsiḳīne | yoldan çıkan | defiantly disobedient. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| |ETY|GVM|SVE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| |ETY|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | vardılar | they have come | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they [were] | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| |ALM|AML|ETY|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Work | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilun | yapıyorum | working. | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ك و ن| | مكانتكم | MKENTKM | mekānetikum | imkanınızın elverdiğini | your position, | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ع م ل| | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| |ALM|ETY|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| |AML|ETY|NCV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ن ج و| | ونجيناه | VNCYNEH | ve necceynāhu | ve onu kurtardık | and We saved him | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ن ج و| | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation | |
| |AML|ETY|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ا ت ي| | وتؤتوها | VTÙTVHE | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| ع م ل| | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| |ETY|FSG|GRY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | onlara gelirdi | came to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | gelmezlerdi | come to them. | |
| ف س ق| | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | yoldan çıkmalarından | defiantly disobeying. | |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kent(halkın)ın durumu- | the town | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ف س ق| | فاسقين | FESGYN | fāsiḳīne | yoldan çıkan | defiantly disobedient. | |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | bir kent- | the town | |
| |ETY|GRY|GVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أتيا | ÊTYE | eteyā | vardıklarında | they came | |
| ق ر ي| | قرية | GRYT | ḳaryetin | bir kent | (of) a town, | |
| ق و م| | فأقامه | FÊGEMH | feeḳāmehu | hemen onu doğrulttu | so he set it straight. | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | bir kent- | the town | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| |ETY|GRY|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | bir kent- | the town | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | vardılar | they have come | |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kente | the town | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| |ETY|GVM|NCV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ن ج و| | ونجيناه | VNCYNEH | ve necceynāhu | ve onu kurtardık | and We saved him | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ن ج و| | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation | |
| |ETY|ḢBS̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | And give | |
| خ ب ث| | الخبيث | ELḢBYS̃ | l-ḣabīṧe | pis olanı | the bad | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| خ ب ث| | الخبائث | ELḢBEÙS̃ | l-ḣabāiṧe | çirkin | wicked deeds. | |
| |ALM|AML|ETY|GVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Work | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilun | yapıyorum | working. | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ع م ل| | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| |ALM|ETY|GVM|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| |ALM|ETY|KVN|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| |AML|ETY|GVM|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Work | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilun | yapıyorum | working. | |
| ا ت ي| | يأتيه | YÊTYH | ye'tīhi | geleceğini | will come | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ك و ن| | مكانتكم | MKENTKM | mekānetikum | imkanınızın elverdiğini | your position, | |
| ع م ل| | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| |AML|ETY|GVM|NCV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ن ج و| | ونجيناه | VNCYNEH | ve necceynāhu | ve onu kurtardık | and We saved him | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ن ج و| | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation | |
| |ETY|FSG|GRY|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | onlara gelirdi | came to them | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | gelmezlerdi | come to them. | |
| ف س ق| | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | yoldan çıkmalarından | defiantly disobeying. | |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kent(halkın)ın durumu- | the town | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | bulunan | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ف س ق| | فاسقين | FESGYN | fāsiḳīne | yoldan çıkan | defiantly disobedient. | |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | bir kent- | the town | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |