'EḪD̃' kökünün 35:42 ayetindeki kombinasyonları

EḪD̃ kökünün 35:42 ayetindeki kombinasyonları

# "EḪD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 35:42 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḪD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
17x	\|EḪD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you	2:266
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birinin	one	8:7
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be	8:7

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	(hiç) kimseyi	"anyone."""	18:110
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	onlardan her birinin	(of) one of them	24:6
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinin	(of) anyone	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	kimse	one	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any	35:42
ك و ن\|KVN	ليكونن	LYKVNN	leyekūnunne	olacaklarına	surely, they would be	35:42

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiçbir şey	"any [one]."""	112:4
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmamıştır	is	112:4

6x	\|CYE\|EḪD̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	6:61
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) anyone of you	6:61

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	23:99
ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadehumu	onlardan birine	(to) one of them	23:99

ج ي ا\|CYE	فجاءته	FCEÙTH	fecā'ethu	derken ona geldi	Then came to him	28:25
ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	(Musa) ona gelince	he came to him
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o iki kızdan biri	one of the two women

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelirse	came to them	35:42
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	gelince	came to them
ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any

3x	\|EḪD̃\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	birine	(to) one -	3:73
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any	35:42
ه د ي\|HD̃Y	أهدى	ÊHD̃	ehdā	daha çok doğru yolda	more guided	35:42

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	hiç kimseyi	anyone.	72:2
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletiyor	It guides	72:2

3x	\|CYE\|EḪD̃\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelirse	came to them	35:42
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	gelince	came to them
ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any
ك و ن\|KVN	ليكونن	LYKVNN	leyekūnunne	olacaklarına	surely, they would be

2x	\|EḪD̃\|GSM\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ق س م\|GSM	فيقسمان	FYGSMEN	fe yuḳsimāni	yemin etsinler	and let them both swear	5:106

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any	35:42
ق س م\|GSM	وأقسموا	VÊGSMVE	ve eḳsemū	ve yemin ettiler	And they swore	35:42

2x	\|EḪD̃\|NZ̃R\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	birini	anyone	19:26
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرت	NZ̃RT	neƶertu	adadım	[I] have vowed	19:26

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any	35:42
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcı (peygamber)	a warner,
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	uyarıcı	a warner,

2x	\|EḪD̃\|GSM\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ق س م\|GSM	فيقسمان	FYGSMEN	fe yuḳsimāni	yemin etsinler	and let them both swear
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any	35:42
ق س م\|GSM	وأقسموا	VÊGSMVE	ve eḳsemū	ve yemin ettiler	And they swore
ك و ن\|KVN	ليكونن	LYKVNN	leyekūnunne	olacaklarına	surely, they would be