EḢZ̃
kökünün 9:99 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢZ̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:99 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢZ̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ARB|EḢZ̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ب| | الأعراب | ELÊAREB | l-eǎ'rābi | bedevi Araplardan | the bedouins | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶu | sayar | takes | |
| ع ر ب| | الأعراب | ELÊAREB | l-eǎ'rābi | Araplar | the bedouins | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| |ARB|EḢZ̃|NFG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ب| | الأعراب | ELÊAREB | l-eǎ'rābi | bedevi Araplardan | the bedouins | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶu | sayar | takes | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verdiği | he spends | |
| ع ر ب| | الأعراب | ELÊAREB | l-eǎ'rābi | Araplar | the bedouins | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verdikleri- | he spends | |
| |EḢZ̃|EMN|NFG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | بآخذيه | B ËḢZ̃YH | biāḣiƶīhi | kendinize alamayacağınız | take it | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ن ف ق| | تنفقون | TNFGVN | tunfiḳūne | sadaka vermeye | you spend, | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verdikleri- | he spends | |
| |EḢZ̃|GRB|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | onu alın | take it | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçiye | and His Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |EḢZ̃|RSL|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا خ ذ | | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶtu | ben edineydim | I had taken | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | elçiyle | the Messenger | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve o gün | And (the) Day | |
| |EḢZ̃|EMN|ĞFR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | متخذات | MTḢZ̃ET | mutteḣiƶāti | ve (gizli) edinmemeleri | those who take | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| |AND̃|EḢZ̃|EMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında | with them | |
| ا خ ذ | | يتخذون | YTḢZ̃VN | yetteḣiƶūne | tutuyorlar | take | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| |AND̃|EḢZ̃|GRB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| |AND̃|EḢZ̃|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ا خ ذ | | أتخذتم | ÊTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | aldınız mı? | """Have you taken" | |
| ي و م| | أياما | ÊYEME | eyyāmen | gün | (for) days | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| |EḢR|EḢZ̃|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| |EḢZ̃|GRB|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| |EḢZ̃|RSL|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| |EḢR|EḢZ̃|ĞFR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| ا خ ذ | | يأخذون | YÊḢZ̃VN | ye'ḣuƶūne | alıyorlar | taking | |
| ا خ ذ | | يأخذوه | YÊḢZ̃VH | ye'ḣuƶūhu | onu da alırlar | they will take it. | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | peki alınmamış mıydı? | taken | |
| غ ف ر| | سيغفر | SYĞFR | seyuğferu | (nasıl olsa) bağışlanacağız | """It will be forgiven" | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| |EḢZ̃|ĞFR|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | وخذوهم | VḢZ̃VHM | ve ḣuƶūhum | ve onları yakalayın | and seize them | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| |D̃ḢL|EḢZ̃|EMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| د خ ل| | سيدخلهم | SYD̃ḢLHM | seyudḣiluhumu | sokulurlar | Allah will admit them | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| |D̃ḢL|EḢZ̃|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| د خ ل| | سيدخلهم | SYD̃ḢLHM | seyudḣiluhumu | sokulurlar | Allah will admit them | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| |D̃ḢL|EḢZ̃|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | سيدخلهم | SYD̃ḢLHM | seyudḣiluhumu | sokulurlar | Allah will admit them | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| د خ ل| | دخلا | D̃ḢLE | deḣalen | bozucu | (as) a deception | |
| ا خ ذ | | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | bir vasıta yaparak | you take | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on) the Day | |
| |EḢR|EḢZ̃|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | öteki- | other, | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve edinsinler/alsınlar | and let them take | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve alsınlar/edinsinler | and let them take | |
| ا خ ذ | | وخذوا | VḢZ̃VE | veḣuƶū | ve alın/edinin | but take | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ص ل و| | يصلوا | YṦLVE | yuSallū | destekleşmeyen | prayed, | |
| ص ل و| | فليصلوا | FLYṦLVE | fe lyuSallū | zira destekleşsinler | and let them pray | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| |EḢZ̃|RḪM|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | وخذوهم | VḢZ̃VHM | ve ḣuƶūhum | ve onları yakalayın | and seize them | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| |D̃ḢL|EḢZ̃|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| د خ ل| | سيدخلهم | SYD̃ḢLHM | seyudḣiluhumu | sokulurlar | Allah will admit them | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |