EḢZ̃
kökünün 15:83 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢZ̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 15:83 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢZ̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EḢZ̃|ṦBḪ| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | hemen onları yakaladı | So seized them |  |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | çökekaldılar | then they became | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | derken onları yakalayıverdi | Then seized them | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | çökekaldılar | then they became | |
| ا خ ذ | | وأخذ | VÊḢZ̃ | ve eḣaƶe | ve aldı | And seized | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | ve kaldılar | then they became | |
| ا خ ذ | | وأخذت | VÊḢZ̃T | ve eḣaƶeti | ve aldı | And seized | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | ve kaldılar | then they became | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | fakat onları da yakaladı | But seized them | |
| ص ب ح| | مصبحين | MṦBḪYN | muSbiHīne | sabaha girerlerken | (at) early morning, | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | bu yüzden onları yakaladı | so seized them | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | fe eSbeHū | ve kaldılar | and they became | |
| |EḢZ̃|ṦYḪ| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | وأخذ | VÊḢZ̃ | ve eḣaƶe | ve aldı | And seized | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir çığlık | the thunderous blast | |
| ا خ ذ | | وأخذت | VÊḢZ̃T | ve eḣaƶeti | ve aldı | And seized | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | bir çığlık | the thunderous blast | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | onları yakaladı | So, seized them | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir ses | the awful cry | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | fakat onları da yakaladı | But seized them | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | (o) korkunç ses | the awful cry | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | derken onları yakaladı | So seized them | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | o korkunç ses | the awful cry | |
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | yakaladık | We seized | |
| ا خ ذ | | أخذته | ÊḢZ̃TH | eḣaƶethu | yakaladı | seized him | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir ses | the awful cry | |
| ا خ ذ | | تأخذهم | TÊḢZ̃HM | te'ḣuƶuhum | ansızın onları yakalar | it will seize them | |
| ص ي ح| | صيحة | ṦYḪT | SayHaten | korkunç sesten | a shout | |
| |EḢZ̃|ṦBḪ|ṦYḪ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | وأخذ | VÊḢZ̃ | ve eḣaƶe | ve aldı | And seized | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | ve kaldılar | then they became | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir çığlık | the thunderous blast | |
| ا خ ذ | | وأخذت | VÊḢZ̃T | ve eḣaƶeti | ve aldı | And seized | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | ve kaldılar | then they became | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | bir çığlık | the thunderous blast | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | fakat onları da yakaladı | But seized them | |
| ص ب ح| | مصبحين | MṦBḪYN | muSbiHīne | sabaha girerlerken | (at) early morning, | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | (o) korkunç ses | the awful cry | |