CND̃
kökünün 10:90 ayetindeki kombinasyonları
# "CND̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:90 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CND̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CND̃|GVL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerleriyle | and his troops | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | şöyle dediler | they said, | |
| ج ن د| | بجنود | BCNVD̃ | bicunūdin | askerlerle | with forces | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | he said | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ج ن د| | جندا | CND̃E | cunden | adamları | "(in) forces.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | said | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūde | ordularını | (the) hosts | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| |CND̃|EMN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ج ن د| | جنودا | CNVD̃E | cunūden | askerler | forces, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | iman ettim | """I believe" | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman ettiği | in Whom believe | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūdun | ordular | (the) hosts | |
| ج ن د| | وجنودا | VCNVD̃E | ve cunūden | ve ordular | and hosts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūdu | askerleri | (are the) hosts | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūde | ordularını | (the) hosts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| |CND̃|EMN|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | iman ettim | """I believe" | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman ettiği | in Whom believe | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūde | ordularını | (the) hosts | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| |CND̃|CVZ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ج و ز| | جاوزه | CEVZH | cāvezehu | (ırmağı) geçince | he crossed it, | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We took across | |
| |CND̃|TBA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ت ب ع| | فأتبعهم | FÊTBAHM | fe etbeǎhum | onların peşlerine düştüler | and followed them | |
| ج ن د| | بجنوده | BCNVD̃H | bicunūdihi | askerleriyle | with his forces, | |
| ت ب ع| | فأتبعهم | FÊTBAHM | feetbeǎhum | onların ardına düştü | Then followed them | |
| |CND̃|ĞRG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| غ ر ق| | الغرق | ELĞRG | l-ğaraḳu | boğulma | the drowning, | |
| ج ن د| | جند | CND̃ | cundun | bir ordudur | (are) an army | |
| غ ر ق| | مغرقون | MĞRGVN | muğraḳūne | boğulacak | "(to be) drowned.""" | |
| |AD̃V|CND̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د و| | وعدوا | VAD̃VE | ve ǎdve n | ve düşmanlıkla | and enmity, | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | bir düşman | an enemy | |
| ج ن د| | وجنودهما | VCNVD̃HME | ve cunūdehumā | ve askerleri | and their hosts | |
| |BḪR|CND̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea, | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizi | the sea | |
| ج ن د| | جند | CND̃ | cundun | bir ordudur | (are) an army | |
| |CND̃|CVZ|EMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ج و ز| | جاوزه | CEVZH | cāvezehu | (ırmağı) geçince | he crossed it, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We took across | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | iman ettim | """I believe" | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman ettiği | in Whom believe | |
| |CND̃|CVZ|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ج و ز| | جاوزه | CEVZH | cāvezehu | (ırmağı) geçince | he crossed it, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We took across | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| |BḪR|CND̃|ĞRG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea, | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| غ ر ق| | الغرق | ELĞRG | l-ğaraḳu | boğulma | the drowning, | |
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizi | the sea | |
| ج ن د| | جند | CND̃ | cundun | bir ordudur | (are) an army | |
| غ ر ق| | مغرقون | MĞRGVN | muğraḳūne | boğulacak | "(to be) drowned.""" | |
| |CND̃|CVZ|EMN|GVL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ج و ز| | جاوزه | CEVZH | cāvezehu | (ırmağı) geçince | he crossed it, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We took across | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | iman ettim | """I believe" | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman ettiği | in Whom believe | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |