'CAL' kökünün 39:6 ayetindeki kombinasyonları

CAL kökünün 39:6 ayetindeki kombinasyonları

# "CAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

117 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/6)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
5x	\|BAD̃\|CAL\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me.	7:150
ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	22:53
ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapmak için	That He may make
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:41
ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	fe ceǎlnāhum	ve onları getirdik	and We made them
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	o zalim	the wrongdoers.

ب ع د\|BAD̃	باعد	BEAD̃	bāǐd	uzaklaştır	lengthen (the distance)	34:19
ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them
ظ ل م\|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmettiler	And they wronged

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]

5x	\|CAL\|RBB\|VḪD̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eti	and made	7:189
ر ب ب\|RBB	ربهما	RBHME	rabbehumā	Rableri	their Lord,
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHidetin	bir tek	single

ج ع ل\|CAL	لجعل	LCAL	leceǎle	yapardı	surely He (could) have made	11:118
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord (had) willed
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	one community,

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord
و ح د\|VḪD̃	الواحد	ELVEḪD̃	l-vāHidu	tektir	(is) the One

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılarız (koyarız)	And We have placed	17:46
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
و ح د\|VḪD̃	وحده	VḪD̃H	veHdehu	birliğini	Alone,

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHidetin	bir tek	single.

4x	\|CAL\|ṦRF\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi bulundurma	place us	7:47
ص ر ف\|ṦRF	صرفت	ṦRFT	Surifet	çevrildiği	are turned	7:47

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
ص ر ف\|ṦRF	ويصرفه	VYṦRFH	ve yeSrifuhu	ve onu öteye çevirir	and averts it	24:43

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ص ر ف\|ṦRF	تصرفون	TṦRFVN	tuSrafūne	çevriliyorsunuz	are you turning away?	39:6

4x	\|CAL\|MLK\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐlun	yaratacağım	going to place	2:30
ج ع ل\|CAL	أتجعل	ÊTCAL	etec'ǎlu	mi yaratacaksın?	"""Will You place"
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	meleklere	to the angels,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
م ل ك\|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	gücü olmayan	they have power
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulku	mülk	(is) the dominion.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
م ل ك\|MLK	ملائكة	MLEÙKT	melāiketen	meleklerden	Angels.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

4x	\|CAL\|NAM\|ZVC\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yarattı	(has) made	16:72
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yarattı	and has made
ن ع م\|NAM	وبنعمت	VBNAMT	ve biniǎ'meti	ve ni'metine	and the Favor
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	spouses,
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizden	your spouses

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	davarlar-	the cattle
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made	42:11
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanlardan	the cattle
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	mates,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	"mates;"

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var edendir	and made	43:12
ن ع م\|NAM	والأنعام	VELÊNAEM	vel'en'ǎāmi	ve hayvanlar	and the cattle
ز و ج\|ZVC	الأزواج	ELÊZVEC	l-ezvāce	çiftleri	the pairs

4x	\|CAL\|NFS\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eti	and made	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,
ر ب ب\|RBB	ربهما	RBHME	rabbehumā	Rableri	their Lord,

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord

ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them	34:19
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"

4x	\|CAL\|EMM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]

ج ع ل\|CAL	لجعلهم	LCALHM	leceǎlehum	onları yapardı	He could have made them	42:8
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,

4x	\|CAL\|NFS\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermişizdir	We have made	17:33
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,

ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them	34:19
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,
ظ ل م\|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmettiler	And they wronged

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]

4x	\|BAD̃\|CAL\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:61
ج ع ل\|CAL	فنجعل	FNCAL	fe nec'ǎl	atalım (kılalım)	and [we] invoke
ن ف س\|NFS	وأنفسنا	VÊNFSNE	ve enfusenā	ve kendimizi	and ourselves
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusekum	ve kendinizi	and yourselves,

ب ع د\|BAD̃	باعد	BEAD̃	bāǐd	uzaklaştır	lengthen (the distance)	34:19
ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	65:7
ج ع ل\|CAL	سيجعل	SYCAL	seyec'ǎlu	yaratacaktır	Will bring about
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir kişiye	any soul

4x	\|CAL\|ḢLG\|MLK\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
خ ل ق\|ḢLG	خلقوا	ḢLGVE	ḣaleḳū	yaratan	who created
خ ل ق\|ḢLG	كخلقه	KḢLGH	keḣalḳihi	O'nun yarattığı gibi	like His creation,
خ ل ق\|ḢLG	الخلق	ELḢLG	l-ḣalḳu	bu yaratma	the creation
خ ل ق\|ḢLG	خالق	ḢELG	ḣāliḳu	yaratıcısı	(is) the Creator
م ل ك\|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	gücü olmayan	they have power

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
خ ل ق\|ḢLG	الخلق	ELḢLG	l-ḣalḳi	yaratmada	the creation
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketi	melekleri	the Angels

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulku	mülk	(is) the dominion.

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve saydılar	And they made,	43:19
خ ل ق\|ḢLG	خلقهم	ḢLGHM	ḣalḳahum	onların yaratılışlarına	their creation?
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāikete	melekleri	the Angels,

4x	\|CAL\|ḢLG\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eti	and made	7:189
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
خ ل ق\|ḢLG	خلقوا	ḢLGVE	ḣaleḳū	yaratan	who created
خ ل ق\|ḢLG	كخلقه	KḢLGH	keḣalḳihi	O'nun yarattığı gibi	like His creation,
خ ل ق\|ḢLG	الخلق	ELḢLG	l-ḣalḳu	bu yaratma	the creation
خ ل ق\|ḢLG	خالق	ḢELG	ḣāliḳu	yaratıcısı	(is) the Creator
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymasıdır	and He placed	30:21
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratmasıdır	He created
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	nefisleriniz-	yourselves

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul

4x	\|CAL\|ḢLG\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and made	6:1
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıkları	the darkness[es]

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
خ ل ق\|ḢLG	خلقوا	ḢLGVE	ḣaleḳū	yaratan	who created
خ ل ق\|ḢLG	كخلقه	KḢLGH	keḣalḳihi	O'nun yarattığı gibi	like His creation,
خ ل ق\|ḢLG	الخلق	ELḢLG	l-ḣalḳu	bu yaratma	the creation
خ ل ق\|ḢLG	خالق	ḢELG	ḣāliḳu	yaratıcısı	(is) the Creator
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	And He has made	17:99
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratan	created
خ ل ق\|ḢLG	يخلق	YḢLG	yeḣluḳa	yaratmağa da	create
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]

3x	\|CAL\|EMM\|ZVC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	ve bizi yap	and make us	25:74
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	eşlerimizi	our spouses

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	sizin anneleriniz	(as) your mothers.
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācekumu	eşlerinizi	your wives

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

3x	\|CAL\|NAM\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yarattı	(has) made	16:72
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yarattı	and has made
ن ع م\|NAM	وبنعمت	VBNAMT	ve biniǎ'meti	ve ni'metine	and the Favor
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	davarlar-	the cattle
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made	42:11
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanlardan	the cattle
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,

3x	\|CAL\|RBB\|ZVC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eti	and made	7:189
ر ب ب\|RBB	ربهما	RBHME	rabbehumā	Rableri	their Lord,
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	ve bizi yap	and make us	25:74
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	eşlerimizi	our spouses

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

3x	\|BAD̃\|CAL\|EMM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me.	7:150
ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:44
ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve hepsini yaptık	and We made them
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,

3x	\|CAL\|ḢLG\|NAM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	(has) made	16:81
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and (has) made
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eyledi	and (has) made
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattıklarından	He created,
ن ع م\|NAM	نعمته	NAMTH	niǎ'metehu	ni'metini	His Favor

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	davarlar-	the cattle

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var edendir	and made	43:12
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratandır	created
ن ع م\|NAM	والأنعام	VELÊNAEM	vel'en'ǎāmi	ve hayvanlar	and the cattle

3x	\|CAL\|ṦRF\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi bulundurma	place us	7:47
ص ر ف\|ṦRF	صرفت	ṦRFT	Surifet	çevrildiği	are turned
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ص ر ف\|ṦRF	تصرفون	TṦRFVN	tuSrafūne	çevriliyorsunuz	are you turning away?
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]

3x	\|BAD̃\|CAL\|ḢLG\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	7:69
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you
خ ل ق\|ḢLG	الخلق	ELḢLG	l-ḣalḳi	yaratılışta	the stature

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	30:54
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(-ten) sonra	after
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verdi	made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verdi	made
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you
خ ل ق\|ḢLG	يخلق	YḢLG	yeḣluḳu	yaratır	He creates

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	39:6
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,

3x	\|CAL\|ELH\|VḪD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We have appointed	22:34
ا ل ه\|ELH	فإلهكم	FÎLHKM	fe ilāhukum	tanrınız	And your God
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidun	bir tek	One,

ج ع ل\|CAL	أجعل	ÊCAL	eceǎle	yaptı mı?	Has he made	38:5
ا ل ه\|ELH	الآلهة	EL ËLHT	l-ālihete	tanrıları	the gods
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrı	(into) one god?
و ح د\|VḪD̃	واحدا	VEḪD̃E	vāHiden	bir tek	(into) one god?

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHidetin	bir tek	single.

117 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/6)

« Önceki Sonraki »