BYN
kökünün 16:4 ayetindeki kombinasyonları
# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|ḢLG| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| خ ل ق| | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | bir nasibi | share. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | manifest. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratışını | (the) creation | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between both of them. | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ve ikisi arasında | (is) between them, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | O'nun yaratıklarından | He created. | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear proofs | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattığımız | We created you | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bu ikisi arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmasıdır | He created | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yarattıklarıdır | (is the) creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | have created | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ب ي ن| | بينت | BYNT | beyyinetin | bir delil | a clear proof | |
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yarattılar | they have created | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yaratmadık | We created | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| ب ي ن| | بينهن | BYNHN | beynehunne | bunlar arasında | between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| |BYN|ENS| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | open. | |
| ا ن س| | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | (is) to man | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them. | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insanın | to the man | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan(lardan) | and the men. | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | surely (is) clearly ungrateful. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | man | |
| |BYN|ḢṦM| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| خ ص م| | خصيما | ḢṦYME | ḣaSīmen | savunucusu | a pleader. | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| خ ص م| | خصمان | ḢṦMEN | ḣismāni | biz iki davacıyız | (We are) two litigants, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| خ ص م| | الخصام | ELḢṦEM | l-ḣiSāmi | mücadelede | the dispute | |
| |BYN|NŦF| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe- | a minute quantity of semen | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | bir nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| |BYN|ḢLG|NŦF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe- | a minute quantity of semen | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | bir nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| |BYN|ENS|NŦF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe- | a minute quantity of semen | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | bir nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| |BYN|ENS|ḢLG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| |BYN|ENS|ḢṦM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | |
| |BYN|ḢṦM|NŦF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe- | a minute quantity of semen | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | bir nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| |BYN|ḢLG|ḢṦM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | |
| |BYN|ENS|ḢLG|NŦF| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe- | a minute quantity of semen | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | bir nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| |BYN|ENS|ḢṦM|NŦF| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe- | a minute quantity of semen | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | bir nutfe(sperm)- | a semen-drop | |
| |BYN|ENS|ḢLG|ḢṦM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | the human kind | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | |
| |BYN|ḢLG|ḢṦM|NŦF| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım (olup çıktı) | (is) an opponent | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | nutfe- | a minute quantity of semen | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| خ ل ق| | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| خ ص م| | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | bir hasım | (is) an opponent | |
| ن ط ف| | نطفة | NŦFT | nuTfetin | bir nutfe(sperm)- | a semen-drop | |