'BNY' kökünün 5:32 ayetindeki kombinasyonları

BNY kökünün 5:32 ayetindeki kombinasyonları

# "BNY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:32 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BNY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

110 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
20x	\|BNY\|RSL\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger	3:49

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	4:157
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	elçisi	(the) Messenger	4:157

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers	5:32

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:35
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	7:35

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send	7:105

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:134
ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send	7:134

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınız	and your sons,	9:24
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger	9:24

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlā	elçileriyiz	both (are) Messengers
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	gönder	so send

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	"(the) Children of Israel.'"""	26:17
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersil	gönder	send	26:17

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers	57:27

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğulları	their sons	58:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

19x	\|BNY\|BYN\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	2:211
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.	2:211

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.

ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs	5:32

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign	7:105

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	12:5

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	20:94

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	36:60
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear,	36:60

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""

16x	\|BNY\|CYE\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you	2:87

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	2:211
ج ي ا\|CYE	جاءته	CEÙTH	cā'ethu	geldikten	it (has) come to him -	2:211

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them	2:253

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49

ب ن ي\|BNY	أبناءنا	ÊBNEÙNE	ebnā'enā	oğullarımızı	our sons	3:61
ب ن ي\|BNY	وأبناءكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ekum	ve oğullarınızı	and your sons,
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	came to you

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them	5:32

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara getirdiyse	came to them	5:70

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	I (have) come to you	7:105

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them	10:93

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ج ي ا\|CYE	وجاءه	VCEÙH	ve cā'ehu	ve geldi	And came (to) him	11:78

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	(Musa) onlara geldiği	he came to them,	17:101

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,	17:104
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes
ج ي ا\|CYE	جئنا	CÙNE	ci'nā	getireceğiz	We will bring

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ج ي ا\|CYE	جئناك	CÙNEK	ci'nāke	biz sana getirdik	we came to you	20:47

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'e	oğullarını	(the) sons	40:25
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara gelince	he brought to them	40:25

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them

16x	\|BNY\|KTB\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:87

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğullarını	their sons.	2:146
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	2:146

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne	ve -çocuğuna	and (of)	2:177
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,	2:177

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarının	(the) Children	2:246
ب ن ي\|BNY	وأبنائنا	VÊBNEÙNE	ve ebnāinā	ve oğullarımız(ın arasın)dan	"and our children?"""
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca (farz kılınınca)	prescribed
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca	was prescribed

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	4:171

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazdık	We ordained	5:32

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehumu	oğullarını	their sons.	6:20
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	6:20

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for the Children	17:2
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,	17:2

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	17:4
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book,	17:4

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for the Children of Israel.	32:23
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Scripture,	32:23

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	40:53
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,	40:53

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	45:16
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	45:16

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ك ت ب\|KTB	كتبناها	KTBNEHE	ketebnāhā	biz yazmamıştık	We prescribed it	57:27

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğulları	their sons	58:22
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	He has decreed	58:22

ب ن ي\|BNY	ابنت	EBNT	bnete	kızı	(the) daughter	66:12
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarını	and His Books,	66:12

13x	\|BNY\|GTL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldüreceksiniz	you kill(ed).	2:87

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarının	(the) Children	2:246
ب ن ي\|BNY	وأبنائنا	VÊBNEÙNE	ve ebnāinā	ve oğullarımız(ın arasın)dan	"and our children?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ق ت ل\|GTL	اقتتل	EGTTL	ḳtetele	öldürmezlerdi	(would have) fought each other
ق ت ل\|GTL	اقتتلوا	EGTTLVE	ḳtetelū	birbirlerini öldürmezlerdi	they (would have) fought each other,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	4:157
ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳatelnā	biz öldürdük	killed
ق ت ل\|GTL	قتلوه	GTLVH	ḳatelūhu	onu öldürmediler	they killed him
ق ت ل\|GTL	قتلوه	GTLVH	ḳatelūhu	onu öldürmediler	they killed him,

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bney	iki oğlunun	(of) two sons	5:27
ق ت ل\|GTL	لأقتلنك	LÊGTLNK	leeḳtulenneke	seni öldüreceğim	"""Surely I will kill you."""	5:27

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürürse	kills
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürmüş	he has killed

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūne	öldürüyorlardı	they kill.	5:70

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	onların oğullarını	their sons	7:127
ق ت ل\|GTL	سنقتل	SNGTL	senuḳattilu	biz öldüreceğiz	"""We will kill"	7:127

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	7:141
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yuḳattilūne	öldürüyorlardı	they were killing	7:141

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.	7:150

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğludur	(is) son	9:30
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğludur	(is) son
ق ت ل\|GTL	قاتلهم	GETLHM	ḳātelehumu	onları kahretsin	(May) Allah destroy them.

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'e	oğullarını	(the) sons	40:25
ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	40:25

ب ن ي\|BNY	بنيان	BNYEN	bunyānun	binalar	(were) a structure	61:4
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	çarpışan(ları)	fight	61:4

12x	\|BNY\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy,	2:22
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	onların oğullarını	their sons	7:127
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:127

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children	7:137
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the land	7:137

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	17:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o ülkede	the earth	17:4

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,	17:104
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	o ülkede	(in) the land,	17:104

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğullarını	their sons	28:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	28:4

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	31:16
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16

ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy	40:64
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	arzı	the earth	40:64

12x	\|BAD̃\|BNY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ب ن ي\|BNY	لبنيه	LBNYH	libenīhi	oğullarına	to his sons,	2:133

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:211
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	2:211

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarının	(the) Children
ب ن ي\|BNY	وأبنائنا	VÊBNEÙNE	ve ebnāinā	ve oğullarımız(ın arasın)dan	"and our children?"""

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:61
ب ن ي\|BNY	أبناءنا	ÊBNEÙNE	ebnā'enā	oğullarımızı	our sons
ب ن ي\|BNY	وأبناءكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ekum	ve oğullarınızı	and your sons,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınızdan	and your children -	4:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me.	7:150
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	17:104
ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,	17:104

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me,	61:6
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children

10x	\|BNY\|NFS\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87

ب ن ي\|BNY	أبناءنا	ÊBNEÙNE	ebnā'enā	oğullarımızı	our sons	3:61
ب ن ي\|BNY	وأبناءكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ekum	ve oğullarınızı	and your sons,
ن ف س\|NFS	وأنفسنا	VÊNFSNE	ve enfusenā	ve kendimizi	and ourselves
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusekum	ve kendinizi	and yourselves,

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for (the) Children	3:93
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself	3:93

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls,	5:70

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehumu	oğullarını	their sons.	6:20
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	6:20

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves,	7:172

ب ن ي\|BNY	بنين	BNYN	benīne	oğullar	sons	16:72
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves	16:72

ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters	33:50
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

10x	\|BNY\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	2:49
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	sağ bırakıyorlardı	and letting live	2:49

ب ن ي\|BNY	والبنين	VELBNYN	velbenīne	ve oğullardan	and [the] sons	3:14
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) life	3:14

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ح ي ي\|ḪYY	وأحيي	VÊḪYY	ve uHyī	ve diriltirim	and I give life	3:49

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it
ح ي ي\|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	onların oğullarını	their sons	7:127
ح ي ي\|ḪYY	ونستحيي	VNSTḪYY	ve nesteHyī	ve sağ bırakacağız	and we will let live	7:127

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	7:141
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	ve sağ bırakıyorlardı	and letting live	7:141

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيون	VYSTḪYVN	ve yesteHyūne	ve sağ bırakıyorlardı	and letting live	14:6

ب ن ي\|BNY	والبنون	VELBNVN	velbenūne	ve oğullar	and children	18:46
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:46

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğullarını	their sons	28:4
ح ي ي\|ḪYY	ويستحيي	VYSTḪYY	ve yesteHyī	ve sağ bırakıyordu	and letting live	28:4

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'e	oğullarını	(the) sons	40:25
ح ي ي\|ḪYY	واستحيوا	VESTḪYVE	vesteHyū	ve sağ bırakın	and let live	40:25

9x	\|BNY\|BYN\|CYE\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	2:211
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.
ج ي ا\|CYE	جاءته	CEÙTH	cā'ethu	geldikten	it (has) come to him -

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign
ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	I (have) come to you

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	(Musa) onlara geldiği	he came to them,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them

8x	\|BNY\|CYE\|RSL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara getirdiyse	came to them
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	I (have) come to you
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ج ي ا\|CYE	جئناك	CÙNEK	ci'nāke	biz sana getirdik	we came to you
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlā	elçileriyiz	both (are) Messengers
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	gönder	so send

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

7x	\|BNY\|BYN\|RSL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

7x	\|BAD̃\|BNY\|CYE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:211
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children
ج ي ا\|CYE	جاءته	CEÙTH	cā'ethu	geldikten	it (has) come to him -

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:61
ب ن ي\|BNY	أبناءنا	ÊBNEÙNE	ebnā'enā	oğullarımızı	our sons
ب ن ي\|BNY	وأبناءكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ekum	ve oğullarınızı	and your sons,
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	came to you

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	17:104
ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes
ج ي ا\|CYE	جئنا	CÙNE	ci'nā	getireceğiz	We will bring

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me,	61:6
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	he came to them

5x	\|BNY\|CMA\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ج م ع\|CMA	تجمعوا	TCMAVE	tecmeǔ	ve almanız	you gather together

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all,
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all.

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	o iki topluluğun	the two forces.	8:41

ب ن ي\|BNY	أبنائهن	ÊBNEÙHN	ebnāihinne	oğulları	their sons	24:31
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether

5x	\|BNY\|NVS\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	2:83
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to [the] people	2:83

ب ن ي\|BNY	والبنين	VELBNYN	velbenīne	ve oğullardan	and [the] sons	3:14
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	3:14

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind.

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlarla	(to) the people

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people,	5:116

5x	\|BNY\|KS̃R\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	5:32

ب ن ي\|BNY	وبنين	VBNYN	ve benīne	ve oğullarla	and sons	17:6
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	17:6

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) children of Adam	17:70
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	bir çoğu	many	17:70

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	27:76
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	birçoğunu	most	27:76

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	vekeṧīrun	fakat birçoğu	but most	57:27

5x	\|BNY\|CYE\|GTL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldüreceksiniz	you kill(ed).

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them
ق ت ل\|GTL	اقتتل	EGTTL	ḳtetele	öldürmezlerdi	(would have) fought each other
ق ت ل\|GTL	اقتتلوا	EGTTLVE	ḳtetelū	birbirlerini öldürmezlerdi	they (would have) fought each other,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürürse	kills
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürmüş	he has killed

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara getirdiyse	came to them
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūne	öldürüyorlardı	they kill.

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'e	oğullarını	(the) sons	40:25
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara gelince	he brought to them
ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"

5x	\|BNY\|GTL\|RSL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldüreceksiniz	you kill(ed).
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ق ت ل\|GTL	اقتتل	EGTTL	ḳtetele	öldürmezlerdi	(would have) fought each other
ق ت ل\|GTL	اقتتلوا	EGTTLVE	ḳtetelū	birbirlerini öldürmezlerdi	they (would have) fought each other,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	4:157
ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳatelnā	biz öldürdük	killed
ق ت ل\|GTL	قتلوه	GTLVH	ḳatelūhu	onu öldürmediler	they killed him
ق ت ل\|GTL	قتلوه	GTLVH	ḳatelūhu	onu öldürmediler	they killed him,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	elçisi	(the) Messenger

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürürse	kills
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürmüş	he has killed
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūne	öldürüyorlardı	they kill.
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

5x	\|BNY\|KTB\|RSL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazdık	We ordained
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ك ت ب\|KTB	كتبناها	KTBNEHE	ketebnāhā	biz yazmamıştık	We prescribed it
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğulları	their sons	58:22
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	He has decreed
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger

5x	\|BAD̃\|BNY\|BYN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:211
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra da	after	5:32
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me,	61:6
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""

110 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »