'AVD̃' kökünün 24:17 ayetindeki kombinasyonları

AVD̃ kökünün 24:17 ayetindeki kombinasyonları

# "AVD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:17 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AVD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
14x	\|AVD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع و د\|AVD̃	عيدا	AYD̃E	ǐyden	bir bayram	a festival	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114

ع و د\|AVD̃	لعادوا	LAED̃VE	leǎādū	yine dönerlerdi	certainly they (would) return	6:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:28

ع و د\|AVD̃	لتعودن	LTAVD̃N	leteǔdunne	dönersiniz	you must return	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

ع و د\|AVD̃	عدنا	AD̃NE	ǔdnā	tekrar ona dönersek	we returned	7:89
ع و د\|AVD̃	نعود	NAVD̃	neǔde	dönmemiz	we return
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ع و د\|AVD̃	وعاد	VAED̃	ve ǎādin	ve Ad	and Aad,	9:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ع و د\|AVD̃	يعيده	YAYD̃H	yuǐyduhu	onu tekrarlayan	He repeats it,	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ع و د\|AVD̃	يعيدنا	YAYD̃NE	yuǐydunā	bizi tekrar döndürebilir	"will restore us?"""	17:51
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabilir	(it) will be	17:51

ع و د\|AVD̃	نعيده	NAYD̃H	nuǐyduhu	onu iade ederiz	We will repeat it,	21:104
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	24:17

ع و د\|AVD̃	يعيده	YAYD̃H	yuǐyduhu	onu iade eden	repeats it	27:64
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	27:64

ع و د\|AVD̃	وعادا	VAED̃E	ve ǎāden	ve Ad'ı	And Aad	29:38
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were	29:38

ع و د\|AVD̃	أعيدوا	ÊAYD̃VE	uǐydū	yine geri çevrilirler	they (will) be returned	32:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	32:20

ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎādun	Ad (kavmi)	Aad,	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15

ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎādun	'Ad (da)	"Aad;"	54:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:18

6x	\|AVD̃\|EMN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎāde	düşmanlık ederse	returned,	5:95
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:95

ع و د\|AVD̃	لتعودن	LTAVD̃N	leteǔdunne	dönersiniz	you must return	7:88
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönerseniz	you return,	8:19
ع و د\|AVD̃	نعد	NAD̃	neǔd	biz de döneriz	We will return (too).
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlarla	the believers.

ع و د\|AVD̃	يعيده	YAYD̃H	yuǐyduhu	onu tekrarlayan	He repeats it,	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4

ع و د\|AVD̃	يعيدكم	YAYD̃KM	yuǐydekum	sizi gönderip	He will send you back	17:69
ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	emin misiniz?	do you feel secure	17:69

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	24:17

6x	\|AVD̃\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎāde	tekrar (ribaya) dönerse	repeated	2:275
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like	2:275

ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎāde	düşmanlık ederse	returned,	5:95
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar	5:95

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
م ث ل\|MS̃L	لمثله	LMS̃LH	limiṧlihi	böyle bir şeye	(to the) like of it	24:17

ع و د\|AVD̃	يعيده	YAYD̃H	yuǐyduhu	onu tekrarlar	repeats it,	30:27
م ث ل\|MS̃L	المثل	ELMS̃L	l-meṧelu	durum	(is) the description,	30:27

ع و د\|AVD̃	وعاد	VAED̃	ve ǎādin	ve 'Ad	and Aad	40:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	Like	40:31

ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎādin	'Ad	(of) Aad	41:13
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	41:13

3x	\|AVD̃\|VAƵ\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎāde	tekrar (ribaya) dönerse	repeated	2:275
و ع ظ\|VAƵ	موعظة	MVAƵT	mev'ǐZetun	bir öğüt	(the) admonition	2:275

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
و ع ظ\|VAƵ	يعظكم	YAƵKM	yeǐZukumu	size öğüt veriyor	Allah warns you	24:17

ع و د\|AVD̃	يعودون	YAVD̃VN	yeǔdūne	dönenler	go back	58:3
و ع ظ\|VAƵ	توعظون	TVAƵVN	tūǎZūne	size öğütlenen	you are admonished	58:3

3x	\|AVD̃\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع و د\|AVD̃	لتعودن	LTAVD̃N	leteǔdunne	dönersiniz	you must return	7:88
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are

ع و د\|AVD̃	يعيده	YAYD̃H	yuǐyduhu	onu tekrarlayan	He repeats it,	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

2x	\|AVD̃\|EBD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع و د\|AVD̃	يعيدوكم	YAYD̃VKM	yuǐydūkum	döndürürler	return you	18:20
ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	"ever."""	18:20

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	bir daha asla	ever,	24:17

2x	\|AVD̃\|EMN\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎāde	düşmanlık ederse	returned,	5:95
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
م ث ل\|MS̃L	لمثله	LMS̃LH	limiṧlihi	böyle bir şeye	(to the) like of it

2x	\|AVD̃\|MS̃L\|VAƵ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع و د\|AVD̃	عاد	AED̃	ǎāde	tekrar (ribaya) dönerse	repeated	2:275
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like
و ع ظ\|VAƵ	موعظة	MVAƵT	mev'ǐZetun	bir öğüt	(the) admonition

ع و د\|AVD̃	تعودوا	TAVD̃VE	teǔdū	dönmemeniz için	you return	24:17
م ث ل\|MS̃L	لمثله	LMS̃LH	limiṧlihi	böyle bir şeye	(to the) like of it
و ع ظ\|VAƵ	يعظكم	YAƵKM	yeǐZukumu	size öğüt veriyor	Allah warns you