'AD̃V' kökünün 20:80 ayetindeki kombinasyonları

AD̃V kökünün 20:80 ayetindeki kombinasyonları

# "AD̃V" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:80 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AD̃V" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
17x	\|AD̃V\|Y\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:61

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	2:168
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O	2:168

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	haddi aşarsa	transgresses	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:208

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	suç işlemeğe	you commit transgression.	5:2
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and [the] transgression.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	sınırı aşmayın	transgress.	5:87
ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	sınırı aşanları	the transgressors.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	saldırıda bulunursa	transgressed	5:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:94

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:5

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:80

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy	20:117
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:117

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:19

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	36:60
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:60

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	58:9

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:14

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	(are) enemies	64:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	64:14

ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	geçerse	transgresses	65:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	65:1

7x	\|AD̃V\|BNY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	saldırmaları	transgressing.	5:78
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	20:80

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	36:60
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	36:60

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children

4x	\|AD̃V\|NZL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed	2:231

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:64

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	and We sent down	20:80

4x	\|AD̃V\|BNY\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	36:60
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|AD̃V\|NCV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ن ج و\|NCV	أنجيناكم	ÊNCYNEKM	enceynākum	biz sizi kurtardık	We delivered you	20:80

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:8
ن ج و\|NCV	النجوى	ELNCV	n-necvā	gizli gizli konuşmak-	secret counsels,
ن ج و\|NCV	ويتناجون	VYTNECVN	ve yetenācevne	ve gizli gizli konuşuyorlar	and they hold secret counsels

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:9
ن ج و\|NCV	تناجيتم	TNECYTM	tenāceytum	aranızda gizli konuştuğunuz	you hold secret counsel
ن ج و\|NCV	تتناجوا	TTNECVE	tetenācev	konuşmayın	hold secret counsel
ن ج و\|NCV	وتناجوا	VTNECVE	vetenācev	(fakat) konuşun	but hold secret counsel

3x	\|AD̃V\|SLV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
س ل و\|SLV	والسلوى	VELSLV	ve sselvā	ve bıldırcın	and the quails.	20:80

3x	\|AD̃V\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	بالعدوة	BELAD̃VT	bil-ǔdveti	vadinin	on side of the valley,	8:42
ع د و\|AD̃V	بالعدوة	BELAD̃VT	bil-ǔdveti	vadinin	(were) on the side,
و ع د\|VAD̃	تواعدتم	TVEAD̃TM	tevāǎdtum	sözleşmiş olsaydınız dahi	you (had) made an appointment
و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎādi	sözleştiğiniz vakitte	the appointment.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanı olduğu	(was) an enemy	9:114
و ع د\|VAD̃	موعدة	MVAD̃T	mev'ǐdetin	bir söz-	(of) a promise
و ع د\|VAD̃	وعدها	VAD̃HE	veǎdehā	verdiği	he had promised it

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
و ع د\|VAD̃	وواعدناكم	VVEAD̃NEKM	ve vāǎdnākum	ve size va'dettik	and We made a covenant with you	20:80

2x	\|AD̃V\|ŦVR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعدوا	TAD̃VE	teǎ'dū	çiğnemeyin	transgress	4:154
ط و ر\|ŦVR	الطور	ELŦVR	T-Tūra	Tur'u	the mount	4:154

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ط و ر\|ŦVR	الطور	ELŦVR	T-Tūri	Tur'un	(of) the Mount	20:80

2x	\|AD̃V\|NCV\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ن ج و\|NCV	أنجيناكم	ÊNCYNEKM	enceynākum	biz sizi kurtardık	We delivered you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:9
ن ج و\|NCV	تناجيتم	TNECYTM	tenāceytum	aranızda gizli konuştuğunuz	you hold secret counsel
ن ج و\|NCV	تتناجوا	TTNECVE	tetenācev	konuşmayın	hold secret counsel
ن ج و\|NCV	وتناجوا	VTNECVE	vetenācev	(fakat) konuşun	but hold secret counsel
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"