ACZ
kökünün 5:31 ayetindeki kombinasyonları
# "ACZ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ACZ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ACZ|ERŽ| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
| ع ج ز| | معجزي | MACZY | muǎ'cizī | aciz bırakacak | escape | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ع ج ز| | معجزين | MACZYN | muǎ'cizīne | aciz bırakacak | (able to) escape | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ع ج ز| | معجزين | MACZYN | muǎ'cizīne | (Allah'ı) aciz bırakacaklarını | (can) escape | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
| ع ج ز| | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | aciz bırakacak | can escape | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
| ع ج ز| | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ع ج ز| | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | aciz bıracacak | (can) escape | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth, | |
| ع ج ز| | بمعجز | BMACZ | bimuǎ'cizin | aciz bırakacak | he can escape | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ع ج ز| | نعجز | NACZ | nuǎ'cize | aciz bırakamayacağımızı | we will cause failure | |
| ع ج ز| | نعجزه | NACZH | nuǎ'cizehu | O'nu aciz bırakamayacağımızı | we can escape Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| |ACZ|GVL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع ج ز| | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | aciz bırakacak | "(can) escape (it).""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ج ز| | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | O'nu aciz bırakacak | one who (can) escape (it). | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Nuh) dedi | He said, | |
| ع ج ز| | عجوز | ACVZ | ǎcūzun | kocamış bir kadın iken | an old woman | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ع ج ز| | عجوز | ACVZ | ǎcūzun | bir koca karı | """An old woman" | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | ve dedi | and she said, | |
| |ACZ|KVN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| ع ج ز| | معجزين | MACZYN | muǎ'cizīne | aciz bırakacak | (able to) escape | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | değillerdir | will be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used (to) | |
| ع ج ز| | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |ACZ|ERŽ|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| ع ج ز| | معجزين | MACZYN | muǎ'cizīne | aciz bırakacak | (able to) escape | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | değillerdir | will be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used (to) | |
| ع ج ز| | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |ACZ|Y| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ج ز| | عجوز | ACVZ | ǎcūzun | kocamış bir kadın iken | an old woman | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ACZ|KYF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ع ج ز| | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| |ACZ|REY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ع ج ز| | أعجاز | ÊACEZ | eǎ'cāzu | kütükleridir | trunks | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | görürsün | so you would see | |
| |ACZ|SVE| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ع ج ز| | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | engel olacak | will be able to escape. | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| |ACZ|GVL|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ج ز| | عجوز | ACVZ | ǎcūzun | kocamış bir kadın iken | an old woman | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ACZ|KVN|KYF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ع ج ز| | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| |ACZ|ERŽ|KYF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ع ج ز| | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| |ACZ|ERŽ|KVN|KYF| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ع ج ز| | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |