ṦLḪ
kökünün 7:142 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦLḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:142 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ṦLḪ|S̃LS̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | barışmak | (for) reconciliation. | |
| ث ل ث| | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧete | üç | (for) three | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ث ل ث| | ثلاثين | S̃LES̃YN | ṧelāṧīne | otuz | thirty | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı işler | righteous (deeds) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve salahı devam ettir | and make righteous | |
| ث ل ث| | ثلاثون | S̃LES̃VN | ṧelāṧūne | otuz | (is) thirty | |
| |GVL|ṦLḪ|VAD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you promise us | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| و ع د| | وواعدنا | VVEAD̃NE | ve vāǎdnā | ve sözleştik | And We appointed | |
| |RBB|ṦLḪ|VAD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you promise us | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| و ع د| | وواعدنا | VVEAD̃NE | ve vāǎdnā | ve sözleştik | And We appointed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ص ل ح| | صلح | ṦLḪ | SaleHa | iyi olan | (was) righteous | |
| و ع د| | وعدتهم | VAD̃THM | veǎdtehum | onlara söz verdiğin | You have promised them | |
| |EḢV|FSD̃|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | فإخوانكم | FÎḢVENKM | feiḣvānukum | sizin kardeşlerinizdir | then they (are) your brothers. | |
| ف س د| | المفسد | ELMFSD̃ | l-mufside | bozanı | the corrupter | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHun | ıslah etmek | """Setting right (their affairs)" | |
| ص ل ح| | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ف س د| | تفسدوا | TFSD̃VE | tufsidū | bozgunculuk yapmayın | cause corruption | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ا خ و| | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
| ف س د| | المفسدين | ELMFSD̃YN | l-mufsidīne | bozguncuların | "(of) the corrupters.""" | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| |EḢV|FSD̃|GVL|ṦLḪ| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | فإخوانكم | FÎḢVENKM | feiḣvānukum | sizin kardeşlerinizdir | then they (are) your brothers. | |
| ف س د| | المفسد | ELMFSD̃ | l-mufside | bozanı | the corrupter | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHun | ıslah etmek | """Setting right (their affairs)" | |
| ص ل ح| | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ف س د| | تفسدوا | TFSD̃VE | tufsidū | bozgunculuk yapmayın | cause corruption | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ا خ و| | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
| ف س د| | المفسدين | ELMFSD̃YN | l-mufsidīne | bozguncuların | "(of) the corrupters.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| |LYL|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | ليلة | LYLT | leyleten | gece | nights | |
| ل ي ل| | ليلة | LYLT | leyleten | geceye | night(s). | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| |RBA|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ع| | أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | (of) forty | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ر ب ع| | أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | forty | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı işler | righteous (deeds) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve salahı devam ettir | and make righteous | |
| |ṦLḪ|TBA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| |ṦLḪ|TMM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ت م م| | وأتممناها | VÊTMMNEHE | ve etmemnāhā | ve buna kattık | and We completed them | |
| ت م م| | فتم | FTM | fetemme | böylece tamamlandı | so was completed | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ت م م| | أتممت | ÊTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | |
| |AŞR|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | بعشر | BAŞR | biǎşrin | on (gece daha) | with ten (more), | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ع ش ر| | عشرا | AŞRE | ǎşran | on(yıl)a | ten, | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| |GVL|RBA|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ر ب ع| | أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | (of) forty | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ر ب ع| | أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | forty | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı işler | righteous (deeds) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve salahı devam ettir | and make righteous | |
| |GVL|ṦLḪ|TMM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ت م م| | وأتممناها | VÊTMMNEHE | ve etmemnāhā | ve buna kattık | and We completed them | |
| ت م م| | فتم | FTM | fetemme | böylece tamamlandı | so was completed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ت م م| | أتممت | ÊTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | |
| |RBA|RBB|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ع| | أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | (of) forty | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ر ب ع| | أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | forty | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı işler | righteous (deeds) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve salahı devam ettir | and make righteous | |
| |AŞR|GVL|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | بعشر | BAŞR | biǎşrin | on (gece daha) | with ten (more), | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ع ش ر| | عشرا | AŞRE | ǎşran | on(yıl)a | ten, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| |AŞR|ṦLḪ|TMM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | بعشر | BAŞR | biǎşrin | on (gece daha) | with ten (more), | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ت م م| | وأتممناها | VÊTMMNEHE | ve etmemnāhā | ve buna kattık | and We completed them | |
| ت م م| | فتم | FTM | fetemme | böylece tamamlandı | so was completed | |
| ع ش ر| | عشرا | AŞRE | ǎşran | on(yıl)a | ten, | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ت م م| | أتممت | ÊTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | |
| |FSD̃|GVM|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف س د| | تفسدوا | TFSD̃VE | tufsidū | bozgunculuk yapmayın | cause corruption | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ف س د| | المفسدين | ELMFSD̃YN | l-mufsidīne | bozguncuların | "(of) the corrupters.""" | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people, | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| |FSD̃|RBB|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف س د| | تفسدوا | TFSD̃VE | tufsidū | bozgunculuk yapmayın | cause corruption | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ف س د| | المفسدين | ELMFSD̃YN | l-mufsidīne | bozguncuların | "(of) the corrupters.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| |GVL|ḢLF|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| خ ل ف| | اخلفني | EḢLFNY | ḣlufnī | benim yerime geç | """Take my place" | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ص ل ح| | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | |
| |GVM|ḢLF|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people, | |
| خ ل ف| | اخلفني | EḢLFNY | ḣlufnī | benim yerime geç | """Take my place" | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ص ل ح| | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | |
| |ḢLF|RBB|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | اخلفني | EḢLFNY | ḣlufnī | benim yerime geç | """Take my place" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ص ل ح| | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | |