ṦLḪ
kökünün 2:224 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦLḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:224 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | وبينوا | VBYNVE | ve beyyenū | ve (gerçeği) açıklayanlar | and openly declar[ed]. |  |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | uslananlar | and reform[ed] | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarını | between them, | |
| ص ل ح| | فأصلح | FÊṦLḪ | feeSleHa | ve düzeltirse | then reconciles | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynihimā | aralarının | between (the) two of them, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between both of them. | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | uzlaştırmak | reconciliation, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHin | düzeltmeyi | conciliation | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ص ل ح| | تصلحوا | TṦLḪVE | tuSliHū | arayı düzeltir | you reconcile | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | a clear proof | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i (gönderdik) | Salih. | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızdaki | (which is) between you | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir belge | a clear evidence | |
| ص ل ح| | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | clear. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | birbirlerine karşı | among themselves. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between both of them. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between them | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | düzeltin | then make peace | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | artık düzeltin | then make peace | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | o halde düzeltin | so make peace | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous deeds, | |
| |ALM|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHun | ıslah etmek | """Setting right (their affairs)" | |
| ص ل ح| | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knower, | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | uzlaştırmak | reconciliation, | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'in | Salih | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| ص ل ح| | بالصالحين | BELṦELḪYN | biS-SāliHīne | iyilere | "with the righteous.""" | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ص ل ح| | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | iyi kişiler | righteous, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | |
| ص ل ح| | والصالحين | VELṦELḪYN | ve SSāliHīne | ve iyileri | and the righteous | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve yakında bileceklerdir | And will come to know | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds). | |
| |CAL|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | kılmayın | make | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eti | and made | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi güzel (bir çocuk) | a righteous (child), | |
| ج ع ل| | جعلا | CALE | ceǎlā | başladılar | they make | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi, güzel (bir çocuk) | a good, (child) | |
| ج ع ل| | سيجعل | SYCAL | seyec'ǎlu | yaratacaktır | will bestow | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | faydalı işler | good deeds, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yaptık | We made | |
| ص ل ح| | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | salihlerden | righteous. | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdik | and We placed | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerdendir | the righteous. | |
| ج ع ل| | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | tutacağız | should We treat | |
| ج ع ل| | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | tutacağız | should We treat | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ج ع ل| | نجعلهم | NCALHM | nec'ǎlehum | onları yapacağımızı | We will make them | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi ameller | righteous deeds | |
| ج ع ل| | فجعله | FCALH | fe ceǎlehu | ve onu yaptı | and made him | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler- | the righteous. | |
| |ṦLḪ|VGY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınırsanız | and fear (Allah), | |
| ص ل ح| | تصلحوا | TṦLḪVE | tuSliHū | arayı düzeltir | you reconcile | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | sakınırsanız | and fear (Allah) | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] good deeds | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanan | and reforms, | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears Allah, | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | korkun | So fear | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | Salih | Salih, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | muttakileri | the pious | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | o halde düzeltin | so make peace | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah | |
| |BYN|ṦLḪ|VGY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınırsanız | and fear (Allah), | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ص ل ح| | تصلحوا | TṦLḪVE | tuSliHū | arayı düzeltir | you reconcile | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | sakınırsanız | and fear (Allah) | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızdaki | (which is) between you | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | korkun | So fear | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | o halde düzeltin | so make peace | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah | |
| |NVS|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people. | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | (to) the people | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | ve iyilerden olacaktır | "the righteous.""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the people. | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHin | düzeltmeyi | conciliation | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| |ARŽ|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ض| | عرضة | ARŽT | ǔrDeten | engel | an excuse | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ع ر ض| | فأعرضوا | FÊARŽVE | feeǎ'riDū | artık vazgeçin | then turn away | |
| ص ل ح| | وأصلحا | VÊṦLḪE | ve eSleHā | ve uslanırlarsa | and correct themselves, | |
| ع ر ض| | إعراضا | ÎAREŽE | iǎ'rāDan | yüz çevirmesinden | desertion | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |BYN|NVS|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people. | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the people. | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHin | düzeltmeyi | conciliation | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| |ṦLḪ|SMA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi iş | righteous (deeds). | |
| س م ع| | وسمعنا | VSMANE | ve semiǎ'nā | ve işittik | and we have heard, | |
| |ALM|BYN|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knower, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynihimā | aralarının | between (the) two of them, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between both of them. | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | uzlaştırmak | reconciliation, | |
| |CAL|ṦLḪ|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | kılmayın | make | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| ج ع ل| | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | tutacağız | should We treat | |
| ج ع ل| | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | tutacağız | should We treat | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | muttakileri | the pious | |
| |ARŽ|BYN|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ض| | عرضة | ARŽT | ǔrDeten | engel | an excuse | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ع ر ض| | إعراضا | ÎAREŽE | iǎ'rāDan | yüz çevirmesinden | desertion | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |ARŽ|ṦLḪ|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ض| | عرضة | ARŽT | ǔrDeten | engel | an excuse | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| ع ر ض| | إعراضا | ÎAREŽE | iǎ'rāDan | yüz çevirmesinden | desertion | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınırsanız | and fear (Allah), | |
| |ARŽ|BYN|ṦLḪ|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ض| | عرضة | ARŽT | ǔrDeten | engel | an excuse | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| ع ر ض| | إعراضا | ÎAREŽE | iǎ'rāDan | yüz çevirmesinden | desertion | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınırsanız | and fear (Allah), | |