'ḪSN' kökünün 3:172 ayetindeki kombinasyonları

ḪSN kökünün 3:172 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪSN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:172 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|ECR\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecruhu	mükafatı	(is) his reward	2:112
ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	işini güzel yaparak	(is) a good-doer,	2:112

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.	11:115

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.	12:56

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""	12:90

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafat	(is) a good reward.	18:2
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(is) a good reward.	18:2

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	18:30
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good	18:30

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with good -	28:54

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ecirlerini	their due	39:35
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best	39:35

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	57:11
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly,	57:11

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	57:18
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly,	57:18

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20

15x	\|BAD̃\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra bile	after	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlere	the good-doers.	7:56

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:41
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41

ب ع د\|BAD̃	مبعدون	MBAD̃VN	mub'ǎdūne	uzaklaştırılmışlardır	(will be) removed far.	21:101
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the good,	21:101

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	27:11
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilikle	good	27:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ح س ن\|ḪSN	حسنهن	ḪSNHN	Husnuhunne	güzellikleri	their beauty,	33:52

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	41:50
ح س ن\|ḪSN	للحسنى	LLḪSN	lelHusnā	daha güzel şeyler	"(will be) the best."""	41:50

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonradan	afterwards	57:10
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.	57:10

12x	\|ḪSN\|VGY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	a good,	3:120
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah),	3:120

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunanlar için	and feared Allah,	3:172

ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),	4:128

ح س ن\|ḪSN	وأحسنوا	VÊḪSNVE	ve eHsenū	ve iyilik ettikleri	and do good,	5:93
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous	7:156

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""	12:90
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah	12:90

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good	16:30
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(lara)	fear Allah,
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanların	(of) the righteous.

ح س ن\|ḪSN	محسنون	MḪSNVN	muHsinūne	iyilik eden(lerle)	(are) good-doers.	16:128
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(larla)	fear (Him)	16:128

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	(to) the good-doers.	22:37
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvanız	the piety	22:37

ح س ن\|ḪSN	لحسن	LḪSN	leHusne	güzel	surely, is a good	38:49
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için vardır	for the righteous	38:49

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

11x	\|ḪSN\|RSL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger	3:172

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Hasune	ve ne güzel	And excellent	4:69
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçi'ye	and the Messenger	4:69

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetin	iyilik	(the) good	4:79
ر س ل\|RSL	وأرسلناك	VÊRSLNEK	ve erselnāke	ve seni gönderdik	And We have sent you
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger,

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	the good-doers	9:91
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi için	and His Messenger.	9:91

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""	9:107
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger	9:107

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger	9:120

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinde	(the) Messenger	33:21

ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger	33:29

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good	65:11
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger	65:11

11x	\|ḪSN\|ṦVB\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	a good,	3:120
ص و ب\|ṦVB	تصبكم	TṦBKM	tuSibkum	size dokunsa	strikes you	3:120

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehumu	isabet etti	befell them -	3:172

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmek	good	4:62
ص و ب\|ṦVB	أصابتهم	ÊṦEBTHM	eSābethum	başlarına gelince	befalls them
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir felaket	disaster

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	any good	4:78
ص و ب\|ṦVB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	onlara erişirse	befalls them
ص و ب\|ṦVB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	onlara erişirse	befalls them

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetin	iyilik	(the) good	4:79
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenetu	bir iyilik	the good	7:131
ص و ب\|ṦVB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	kendilerine ulaşırsa	afflicts them	7:131

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156
ص و ب\|ṦVB	أصيب	ÊṦYB	uSību	uğratırım	I afflict	7:156

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,	9:50
ص و ب\|ṦVB	تصبك	TṦBK	tuSibke	sana ulaşsa	befalls you
ص و ب\|ṦVB	تصبك	TṦBK	tuSibke	sana ulaşsa	befalls you
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetun	bir kötülük	a calamity

ح س ن\|ḪSN	الحسنيين	ELḪSNYYN	l-Husneyeyni	iki iyilikten	(of) the two best (things)	9:52
ص و ب\|ṦVB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekumu	ulaştırmasını	Allah will afflict you	9:52

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them	9:120

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.	12:56
ص و ب\|ṦVB	نصيب	NṦYB	nuSību	biz ulaştırırız	We bestow	12:56

9x	\|AƵM\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	pek büyük	great.	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:40
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	çok daha büyük	great,	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmu	büyük	the great.	9:100
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	in righteousness,	9:100

ع ظ م\|AƵM	عظاما	AƵEME	ǐZāmen	kemiklere	(into) bones,	23:14
ع ظ م\|AƵM	العظام	ELAƵEM	l-ǐZāme	kemiklere	the bones
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzeli	(the) Best

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	"great."""	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29

ع ظ م\|AƵM	أعظم	ÊAƵM	eǎ'Zemu	daha büyüktür	(are) greater	57:10
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.	57:10

ع ظ م\|AƵM	وأعظم	VÊAƵM	ve eǎ'Zeme	ve daha büyüktür	and greater	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20

5x	\|AƵM\|ECR\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	pek büyük	great.	3:172
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:40
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	çok daha büyük	great,	4:95
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	"great."""	33:29
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers

ع ظ م\|AƵM	وأعظم	VÊAƵM	ve eǎ'Zeme	ve daha büyüktür	and greater	73:20
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.

3x	\|CVB\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج و ب\|CVB	استجابوا	ESTCEBVE	stecābū	çağrısına uydular	responded	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172

ج و ب\|CVB	فاستجاب	FESTCEB	festecābe	ve karşılık verdi	Then responded	3:195
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Husnu	en güzeli	(is the) best	3:195

ج و ب\|CVB	استجابوا	ESTCEBVE	stecābū	buyruğuna uyanlar	responded	13:18
ج و ب\|CVB	يستجيبوا	YSTCYBVE	yestecībū	uymayan(lar)	respond
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (karşılık)	(is) the bliss.

3x	\|ECR\|ḪSN\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger

3x	\|ECR\|ḪSN\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunanlar için	and feared Allah,

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

3x	\|BAD̃\|ECR\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra bile	after	3:172
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:41
ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,

3x	\|ECR\|ḪSN\|ṦVB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehumu	isabet etti	befell them -

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.
ص و ب\|ṦVB	نصيب	NṦYB	nuSību	biz ulaştırırız	We bestow

3x	\|ḪSN\|RSL\|ṦVB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehumu	isabet etti	befell them -

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetin	iyilik	(the) good	4:79
ر س ل\|RSL	وأرسلناك	VÊRSLNEK	ve erselnāke	ve seni gönderdik	And We have sent you
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger,
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you
ص و ب\|ṦVB	أصابك	ÊṦEBK	eSābeke	sana gelen	befalls you

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them

3x	\|ḪSN\|ṦVB\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	a good,	3:120
ص و ب\|ṦVB	تصبكم	TṦBKM	tuSibkum	size dokunsa	strikes you
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah),

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehumu	isabet etti	befell them -
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunanlar için	and feared Allah,

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156
ص و ب\|ṦVB	أصيب	ÊṦYB	uSību	uğratırım	I afflict
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous

2x	\|AƵM\|ḪSN\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	pek büyük	great.	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	"great."""	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger

2x	\|BAD̃\|ḪSN\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra bile	after	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

2x	\|AƵM\|BAD̃\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	pek büyük	great.	3:172
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra bile	after
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good

ع ظ م\|AƵM	أعظم	ÊAƵM	eǎ'Zemu	daha büyüktür	(are) greater	57:10
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonradan	afterwards
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.

2x	\|AƵM\|ECR\|ḪSN\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	pek büyük	great.	3:172
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	"great."""	33:29
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger

2x	\|ECR\|ḪSN\|RSL\|ṦVB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehumu	isabet etti	befell them -

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them