'ḪSB' kökünün 43:80 ayetindeki kombinasyonları

ḪSB kökünün 43:80 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪSB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:80 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
14x	\|ḪSB\|RSL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	sandınız (mı)	(do) you think	2:214
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger	2:214

ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"	5:104
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	"the Messenger,"""	5:104

ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	siz sandınız mı?	(do) you think	9:16
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisin(den)	His Messenger	9:16

ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"	9:59
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisinin	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.

ح س ب\|ḪSB	تحسبن	TḪSBN	teHsebenne	sanma	think	14:47
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	elçilerine	(to) His Messengers.	14:47

ح س ب\|ḪSB	حسبانا	ḪSBENE	Husbānen	yıldırımlar	a calamity	18:40
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursile	ve gönderir	and will send	18:40

ح س ب\|ḪSB	حسيبا	ḪSYBE	Hasīben	hesap görücü olarak	(as) a Reckoner.	33:39
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	elçiliğini	(the) Messages	33:39

ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanıyorlar (mı?)	(do) they think	43:80
ر س ل\|RSL	ورسلنا	VRSLNE	ve rusulunā	ve elçilerimiz	and Our Messengers	43:80

ح س ب\|ḪSB	حسبهم	ḪSBHM	Hasbuhum	onlara yeter	Sufficient (for) them	58:8
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?	58:8

ح س ب\|ḪSB	فحاسبناها	FḪESBNEHE	feHāsebnāhā	biz de onu hesaba çektik	so We took it to account,	65:8
ح س ب\|ḪSB	حسابا	ḪSEBE	Hisāben	bir hesabla	an account
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerinin	and His Messengers,

6x	\|ḪSB\|KTB\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	(in taking) account.	3:19
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:19

ح س ب\|ḪSB	لتحسبوه	LTḪSBVH	liteHsebūhu	siz sanasınız diye	so that you may think it	3:78
ك ت ب\|KTB	بالكتاب	BELKTEB	bil-kitābi	Kitapla	in (reciting) the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book.

ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	(in taking) the account.	3:199
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:199

ح س ب\|ḪSB	حسيبا	ḪSYBE	Hasīben	hesapçı olarak	"(as) accountant."""	17:14
ك ت ب\|KTB	كتابك	KTEBK	kitābeke	Kitabını	your record.	17:14

ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanıyorlar (mı?)	(do) they think	43:80
ك ت ب\|KTB	يكتبون	YKTBVN	yektubūne	yazarlar	are recording.	43:80

ح س ب\|ḪSB	يحتسبوا	YḪTSBVE	yeHtesibū	ummadıkları	they expected,	59:2
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Scripture	59:2

3x	\|ḪSB\|NCV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanıyorlar (mı?)	(do) they think	43:80
ن ج و\|NCV	ونجواهم	VNCVEHM	ve necvāhum	ve gizli konuşmalarını	and their private counsel(s)?	43:80

ح س ب\|ḪSB	حسبهم	ḪSBHM	Hasbuhum	onlara yeter	Sufficient (for) them	58:8
ن ج و\|NCV	النجوى	ELNCV	n-necvā	gizli gizli konuşmak-	secret counsels,
ن ج و\|NCV	ويتناجون	VYTNECVN	ve yetenācevne	ve gizli gizli konuşuyorlar	and they hold secret counsels

3x	\|ḪSB\|SMA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ب\|ḪSB	تحسب	TḪSB	teHsebu	sanıyor musun ki?	do you think	25:44
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitiyorlar	hear	25:44

ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanıyorlar (mı?)	(do) they think	43:80
س م ع\|SMA	نسمع	NSMA	nesmeǔ	işitmiyoruz	hear	43:80

ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanırlar	They think	63:4
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tesmeǎ'	dinlersin	you listen	63:4

3x	\|ḪSB\|SRR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanıyorlar (mı?)	(do) they think	43:80
س ر ر\|SRR	سرهم	SRHM	sirrahum	onların sırlarını	their secret(s)	43:80

3x	\|ḪSB\|NCV\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanıyorlar (mı?)	(do) they think	43:80
ن ج و\|NCV	ونجواهم	VNCVEHM	ve necvāhum	ve gizli konuşmalarını	and their private counsel(s)?
ر س ل\|RSL	ورسلنا	VRSLNE	ve rusulunā	ve elçilerimiz	and Our Messengers

ح س ب\|ḪSB	حسبهم	ḪSBHM	Hasbuhum	onlara yeter	Sufficient (for) them	58:8
ن ج و\|NCV	النجوى	ELNCV	n-necvā	gizli gizli konuşmak-	secret counsels,
ن ج و\|NCV	ويتناجون	VYTNECVN	ve yetenācevne	ve gizli gizli konuşuyorlar	and they hold secret counsels
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?