'ḪML' kökünün 65:4 ayetindeki kombinasyonları

ḪML kökünün 65:4 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪML" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 65:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪML" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
6x	\|ḪML\|VŽA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	(yük) gebe	pregnant woman	22:2
ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Hamlehā	yükünü	her load,
و ض ع\|VŽA	وتضع	VTŽA	ve teDeǔ	ve bırakır	and will deliver

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth	35:11

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth	41:47

ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
و ض ع\|VŽA	ووضعته	VVŽATH	ve veDeǎthu	ve doğurdu onu	and gave birth to him

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	bırakıncaya	they deliver

4x	\|EVL\|ḪML\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا و ل\|EVL	آل	ËL	ālu	ailesinin	(by the) family	2:248
ا و ل\|EVL	وآل	V ËL	ve ālu	ve ailesinin	and family
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it

ا و ل\|EVL	بتأويله	BTÊVYLH	bite'vīlihi	bunun yorumunu	"of its interpretation;"	12:36
ح م ل\|ḪML	أحمل	ÊḪML	eHmilu	taşıyorum	[I am] carrying	12:36

ا و ل\|EVL	وأولات	VÊVLET	ve ūlātu	ve olanların	And those who (are)	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.

ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

3x	\|CAL\|ḪML\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eti	and made	7:189
ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden

ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.

3x	\|EMR\|ḪML\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command,	11:40
ح م ل\|ḪML	احمل	EḪML	Hmil	bindir	"""Load"	11:40

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	his affair	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

2x	\|ḪML\|VGY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	يحملون	YḪMLVN	yeHmilūne	taşıyan(lar)	bear	40:7
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihim	ve onları koru	and save them (from)	40:7

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears

2x	\|ḪML\|YSR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.	35:11

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|ḪML\|ŞHR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
ش ه ر\|ŞHR	شهرا	ŞHRE	şehran	aydır	month(s)

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ش ه ر\|ŞHR	أشهر	ÊŞHR	eşhurin	aydır	months,

2x	\|CAL\|ḪML\|YSR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|EMR\|EVL\|ḪML\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	his affair	65:4
ا و ل\|EVL	وأولات	VÊVLET	ve ūlātu	ve olanların	And those who (are)
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

2x	\|ḪML\|S̃LS̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثون	S̃LES̃VN	ṧelāṧūne	otuz	(is) thirty

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧetu	üç	(is) three

2x	\|CAL\|ḪML\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

2x	\|EMR\|ḪML\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	his affair	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	bırakıncaya	they deliver

2x	\|EVL\|ḪML\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	وأولات	VÊVLET	ve ūlātu	ve olanların	And those who (are)	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	bırakıncaya	they deliver

2x	\|ḪML\|VŽA\|YSR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|ḪML\|ŞHR\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
ش ه ر\|ŞHR	شهرا	ŞHRE	şehran	aydır	month(s)
و ض ع\|VŽA	ووضعته	VVŽATH	ve veDeǎthu	ve doğurdu onu	and gave birth to him

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ش ه ر\|ŞHR	أشهر	ÊŞHR	eşhurin	aydır	months,
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

2x	\|CAL\|ḪML\|VŽA\|YSR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|EMR\|EVL\|ḪML\|VŽA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	his affair	65:4
ا و ل\|EVL	وأولات	VÊVLET	ve ūlātu	ve olanların	And those who (are)
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	bırakıncaya	they deliver

2x	\|ḪML\|ŞHR\|S̃LS̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
ش ه ر\|ŞHR	شهرا	ŞHRE	şehran	aydır	month(s)
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثون	S̃LES̃VN	ṧelāṧūne	otuz	(is) thirty

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ش ه ر\|ŞHR	أشهر	ÊŞHR	eşhurin	aydır	months,
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧetu	üç	(is) three

2x	\|ḪML\|S̃LS̃\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثون	S̃LES̃VN	ṧelāṧūne	otuz	(is) thirty
و ض ع\|VŽA	ووضعته	VVŽATH	ve veDeǎthu	ve doğurdu onu	and gave birth to him

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧetu	üç	(is) three
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

2x	\|ḪML\|ŞHR\|S̃LS̃\|VŽA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
ش ه ر\|ŞHR	شهرا	ŞHRE	şehran	aydır	month(s)
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثون	S̃LES̃VN	ṧelāṧūne	otuz	(is) thirty
و ض ع\|VŽA	ووضعته	VVŽATH	ve veDeǎthu	ve doğurdu onu	and gave birth to him

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ش ه ر\|ŞHR	أشهر	ÊŞHR	eşhurin	aydır	months,
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧetu	üç	(is) three
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver