'ḪML' kökünün 41:47 ayetindeki kombinasyonları

ḪML kökünün 41:47 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪML" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:47 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪML" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
12x	\|GVL\|ḪML\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:248
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it	2:248

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:31
ح م ل\|ḪML	يحملون	YḪMLVN	yeHmilūne	yüklenecekler	will bear	6:31

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	sen deyince	you said,	9:92
ح م ل\|ḪML	لتحملهم	LTḪMLHM	liteHmilehum	binek için	that you provide them with mounts,
ح م ل\|ḪML	أحملكم	ÊḪMLKM	eHmilukum	sizi bindirecek	to mount you

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,	11:40
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,
ح م ل\|ḪML	احمل	EḪML	Hmil	bindir	"""Load"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ح م ل\|ḪML	أحمل	ÊḪML	eHmilu	taşıyorum	[I am] carrying

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:72
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Himlu	yükü (mükafat) var	(is) a load	12:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	19:27
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıyarak	carrying him.	19:27

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:87
ح م ل\|ḪML	حملنا	ḪMLNE	Hummilnā	bize yükletilmişti	[we] were made to carry	20:87

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:54
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hummile	kendisine yükletilen	(is) placed on him,
ح م ل\|ḪML	حملتم	ḪMLTM	Hummiltum	size yükletilen	(is) placed on you.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,	29:12
ح م ل\|ḪML	ولنحمل	VLNḪML	velneHmil	ve biz taşırız	and we will carry
ح م ل\|ḪML	بحاملين	BḪEMLYN	biHāmilīne	taşıyacak	(are) going to carry

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdir	They will say,	41:47
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him

6x	\|ALM\|ḪML\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	13:8
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	yüklendiğini	carries	13:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisizce	knowledge.	16:25
ح م ل\|ḪML	ليحملوا	LYḪMLVE	liyeHmilū	yüklenmeleri için	That they may bear	16:25

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	29:60
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	taşıyamaz	carry	29:60

ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ح م ل\|ḪML	يحملون	YḪMLVN	yeHmilūne	taşıyan(lar)	bear	40:7

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears

6x	\|ḪML\|YVM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح م ل\|ḪML	ليحملوا	LYḪMLVE	liyeHmilū	yüklenmeleri için	That they may bear	16:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	on (the) Day	16:25

ح م ل\|ḪML	يحمل	YḪML	yeHmilu	yüklenecektir	will bear	20:100
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	20:100

ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Himlen	bir yüktür	(as) a load	20:101
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	20:101

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	(yük) gebe	pregnant woman	22:2
ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Hamlehā	yükünü	her load,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ح م ل\|ḪML	وليحملن	VLYḪMLN	veleyeHmilunne	ve onlar taşıyacaklar	But surely they will carry	29:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:13

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day	41:47

6x	\|ḪML\|VŽA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	(yük) gebe	pregnant woman	22:2
ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Hamlehā	yükünü	her load,
و ض ع\|VŽA	وتضع	VTŽA	ve teDeǔ	ve bırakır	and will deliver

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth	35:11

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth	41:47

ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
و ض ع\|VŽA	ووضعته	VVŽATH	ve veDeǎthu	ve doğurdu onu	and gave birth to him

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	bırakıncaya	they deliver

3x	\|ḪML\|SVA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح م ل\|ḪML	يحملون	YḪMLVN	yeHmilūne	yüklenecekler	will bear	6:31
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎtu	o sa'at	the Hour	6:31

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎti	sa'at (kıyamet)	(of) the Hour.	41:47

3x	\|ENS̃\|ḪML\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişinin	female,	13:8
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	yüklendiğini	carries	13:8

ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11

ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female	41:47
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47

3x	\|GVL\|ḪML\|SVA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:31
ح م ل\|ḪML	يحملون	YḪMLVN	yeHmilūne	yüklenecekler	will bear
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎtu	o sa'at	the Hour

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdir	They will say,	41:47
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎti	sa'at (kıyamet)	(of) the Hour.

3x	\|ALM\|ENS̃\|ḪML\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	13:8
ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişinin	female,
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	yüklendiğini	carries

ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.	35:11
ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears

2x	\|ALM\|ḪML\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisizce	knowledge.	16:25
ح م ل\|ḪML	ليحملوا	LYḪMLVE	liyeHmilū	yüklenmeleri için	That they may bear
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	on (the) Day

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day

2x	\|ALM\|ḪML\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth

2x	\|GVL\|ḪML\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdir	They will say,	41:47
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
و ض ع\|VŽA	ووضعته	VVŽATH	ve veDeǎthu	ve doğurdu onu	and gave birth to him

2x	\|ḪML\|VŽA\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	(yük) gebe	pregnant woman	22:2
ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Hamlehā	yükünü	her load,
و ض ع\|VŽA	وتضع	VTŽA	ve teDeǔ	ve bırakır	and will deliver
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day

2x	\|ENS̃\|ḪML\|VŽA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth

ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female	41:47
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth

2x	\|ALM\|ENS̃\|ḪML\|VŽA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.	35:11
ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ا ن ث\|ENS̃	أنثى	ÊNS̃	unṧā	dişi	female
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth