ḪML
kökünün 12:72 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪML" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:72 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪML" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḪML| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said |  |
| ح م ل| | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıdığı | will carry it | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ح م ل| | يحملون | YḪMLVN | yeHmilūne | yüklenecekler | will bear | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | sen deyince | you said, | |
| ح م ل| | لتحملهم | LTḪMLHM | liteHmilehum | binek için | that you provide them with mounts, | |
| ح م ل| | أحملكم | ÊḪMLKM | eHmilukum | sizi bindirecek | to mount you | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | hüküm verilmiş | the word, | |
| ح م ل| | احمل | EḪML | Hmil | bindir | """Load" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ح م ل| | أحمل | ÊḪML | eHmilu | taşıyorum | [I am] carrying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ح م ل| | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıyarak | carrying him. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح م ل| | حملنا | ḪMLNE | Hummilnā | bize yükletilmişti | [we] were made to carry | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Hummile | kendisine yükletilen | (is) placed on him, | |
| ح م ل| | حملتم | ḪMLTM | Hummiltum | size yükletilen | (is) placed on you. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And said, | |
| ح م ل| | ولنحمل | VLNḪML | velneHmil | ve biz taşırız | and we will carry | |
| ح م ل| | بحاملين | BḪEMLYN | biHāmilīne | taşıyacak | (are) going to carry | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdir | They will say, | |
| ح م ل| | تحمل | TḪML | teHmilu | gebe kalmaz | bears | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ح م ل| | حملته | ḪMLTH | Hamelethu | onu taşıdı | Carried him | |
| ح م ل| | وحمله | VḪMLH | ve Hamluhu | taşınması ise | And (the) bearing of him | |
| |CYE|ḪML| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldiği | came to them | |
| ح م ل| | يحملون | YḪMLVN | yeHmilūne | yüklenecekler | will bear | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | came | |
| ح م ل| | احمل | EḪML | Hmil | bindir | """Load" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | ve getiren | brings | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'ti | sen yaptın | you (have) brought | |
| ح م ل| | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıyarak | carrying him. | |
| |ḪML|MLK| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح م ل| | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıdığı | will carry it | |
| م ل ك| | ملكه | MLKH | mulkihi | onun hükümdarlığının | (of) his kingship | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels. | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-meliki | Kralın | (of) the king. | |
| ح م ل| | حملنا | ḪMLNE | Hummilnā | bize yükletilmişti | [we] were made to carry | |
| م ل ك| | بملكنا | BMLKNE | bimelkinā | kendi malımızla | by our will, | |
| ح م ل| | ويحمل | VYḪML | ve yeHmilu | ve taşır | and will bear | |
| م ل ك| | والملك | VELMLK | velmeleku | vre melekler de | And the Angels | |
| |CYE|GVL|ḪML| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldiği | came to them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ح م ل| | يحملون | YḪMLVN | yeHmilūne | yüklenecekler | will bear | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | came | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | hüküm verilmiş | the word, | |
| ح م ل| | احمل | EḪML | Hmil | bindir | """Load" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | ve getiren | brings | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'ti | sen yaptın | you (have) brought | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ح م ل| | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıyarak | carrying him. | |
| |ḪML|ṦVA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ص و ع| | صواع | ṦVEA | Suvāǎ | su tasını | (the) cup | |
| |GVL|ḪML|MLK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح م ل| | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıdığı | will carry it | |
| م ل ك| | ملكه | MLKH | mulkihi | onun hükümdarlığının | (of) his kingship | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-meliki | Kralın | (of) the king. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح م ل| | حملنا | ḪMLNE | Hummilnā | bize yükletilmişti | [we] were made to carry | |
| م ل ك| | بملكنا | BMLKNE | bimelkinā | kendi malımızla | by our will, | |
| |GVL|ḪML|ṦVA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ص و ع| | صواع | ṦVEA | Suvāǎ | su tasını | (the) cup | |
| |CYE|ḪML|ṦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | ve getiren | brings | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ص و ع| | صواع | ṦVEA | Suvāǎ | su tasını | (the) cup | |
| |CYE|GVL|ḪML|ṦVA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | ve getiren | brings | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح م ل| | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ص و ع| | صواع | ṦVEA | Suvāǎ | su tasını | (the) cup | |