'ḪFƵ' kökünün 34:21 ayetindeki kombinasyonları

ḪFƵ kökünün 34:21 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪFƵ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪFƵ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
8x	\|EMN\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ح ف ظ\|ḪFƵ	يحافظون	YḪEFƵVN	yuHāfiZūne	korurlar/sürdürürler	(are) guarding.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	(to) the believers.	9:112
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظون	VELḪEFƵVN	velHāfiZūne	ve koruyanlar	and those who observe	9:112

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ح ف ظ\|ḪFƵ	بحفيظ	BḪFYƵ	biHafīZin	bir koruyucu	"a guardian."""	11:86

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظا	ḪEFƵE	HāfiZen	koruyan	Guardian

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inanan erkeklere	to the believing men	24:30
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظوا	VYḪFƵVE	ve yeHfeZū	ve korusunlar	and they should guard	24:30

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

ا م ن\|EMN	والمؤمنين	VELMÙMNYN	velmu'minīne	mü'min erkekler	and the believing men	33:35
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve mü'min kadınlar	and the believing women,
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظين	VELḪEFƵYN	velHāfiZīne	koruyan erkekler	and the men who guard
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظات	VELḪEFƵET	velHāfiZāti	ve koruyan kadınlar	and the women who guard (it),

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21

7x	\|ALM\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظهما	ḪFƵHME	HifZuhumā	onları koru(yup gözet)mek	(the) guarding of both of them.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	iyi bilirim	"knowing."""	12:55
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	iyi korur	(will be) a guardian	12:55

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظين	ḪEFƵYN	HāfiZīne	muhafızları	guardians.	12:81

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard	24:31

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmişizdir	We know	50:4
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	(her şeyi) zapteden	guarded.	50:4

7x	\|ḪFƵ\|KLL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظناها	VḪFƵNEHE	ve HafiZnāhā	ve onu koruduk	And We have protected it	15:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	15:17

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve (onu) koruduk	And (to) guard	37:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her türlü	every	37:7

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	41:12

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZin	koruyan	(and) who keeps,	50:32
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	daima	for everyone	50:32

ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظ	ḪEFƵ	HāfiZun	bir koruyucu	(is) a protector.	86:4
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiçbir	(is) every	86:4

6x	\|ḪFƵ\|KVN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظات	ḪEFƵET	HāfiZātun	korurlar	guarding	4:34
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظ	ḪFƵ	HafiZe	kendilerini korumasına	(orders) them to guard
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح ف ظ\|ḪFƵ	استحفظوا	ESTḪFƵVE	stuHfiZū	korumakla görevlendirildiklerinden	they were entrusted	5:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were	5:44

ح ف ظ\|ḪFƵ	بحفيظ	BḪFYƵ	biHafīZin	bir koruyucu	"a guardian."""	11:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:86

ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظين	ḪEFƵYN	HāfiZīne	muhafızları	guardians.	12:81
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were	12:81

ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظين	ḪEFƵYN	HāfiZīne	onun emrinde tutuyor	Guardians.	21:82
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	And We were	21:82

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21

4x	\|ḪFƵ\|RBB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	استحفظوا	ESTḪFƵVE	stuHfiZū	korumakla görevlendirildiklerinden	they were entrusted	5:44
ر ب ب\|RBB	والربانيون	VELRBENYVN	ve rrabbāniyyūne	ve Rabbanilere	and the Rabbis,	5:44

ح ف ظ\|ḪFƵ	بحفيظ	BḪFYƵ	biHafīZin	bekçi	a guardian.	6:104
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.	6:104

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord	34:21

4x	\|ḪFƵ\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظهما	ḪFƵHME	HifZuhumā	onları koru(yup gözet)mek	(the) guarding of both of them.	2:255
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظا	ḪFYƵE	HafīZen	bekçi	a guardian,	6:107
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	6:107

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

2x	\|EḢR\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:92
ح ف ظ\|ḪFƵ	يحافظون	YḪEFƵVN	yuHāfiZūne	korurlar/sürdürürler	(are) guarding.	6:92

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21

2x	\|ALM\|EMN\|ḪFƵ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.

2x	\|ALM\|ḪFƵ\|KLL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each

2x	\|ALM\|ḪFƵ\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظين	ḪEFƵYN	HāfiZīne	muhafızları	guardians.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was

2x	\|EMN\|ḪFƵ\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ح ف ظ\|ḪFƵ	بحفيظ	BḪFYƵ	biHafīZin	bir koruyucu	"a guardian."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was

2x	\|ḪFƵ\|KLL\|RBB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

2x	\|ḪFƵ\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	استحفظوا	ESTḪFƵVE	stuHfiZū	korumakla görevlendirildiklerinden	they were entrusted	5:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were
ر ب ب\|RBB	والربانيون	VELRBENYVN	ve rrabbāniyyūne	ve Rabbanilere	and the Rabbis,

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

2x	\|ALM\|ḪFƵ\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظهما	ḪFƵHME	HifZuhumā	onları koru(yup gözet)mek	(the) guarding of both of them.
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

2x	\|ḪFƵ\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

2x	\|ḪFƵ\|RBB\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

2x	\|EḢR\|EMN\|ḪFƵ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ح ف ظ\|ḪFƵ	يحافظون	YḪEFƵVN	yuHāfiZūne	korurlar/sürdürürler	(are) guarding.

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.

2x	\|ḪFƵ\|KLL\|RBB\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things