'ḪD̃S̃' kökünün 66:3 ayetindeki kombinasyonları

ḪD̃S̃ kökünün 66:3 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪD̃S̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 66:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪD̃S̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
6x	\|ALM\|ḪD̃S̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ح د ث\|ḪD̃S̃	الأحاديث	ELÊḪED̃YS̃	l-eHādīṧi	düşlerin	(of) the narratives

ع ل م\|ALM	ولنعلمه	VLNALMH	velinuǎllimehu	ve ona öğrettik	that We might teach him	12:21
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ح د ث\|ḪD̃S̃	الأحاديث	ELÊḪED̃YS̃	l-eHādīṧi	düşlerin	the events.

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
ح د ث\|ḪD̃S̃	الأحاديث	ELÊḪED̃YS̃	l-eHādīṧi	düşlerin	of the events.	12:101

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge,	31:6
ح د ث\|ḪD̃S̃	الحديث	ELḪD̃YS̃	l-Hadīṧi	hadisi (sözü)	idle tales	31:6

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilen	the All-Knower,	66:3
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,	66:3

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know.	68:44
ح د ث\|ḪD̃S̃	الحديث	ELḪD̃YS̃	l-Hadīṧi	sözü	Statement,	68:44

6x	\|GVL\|ḪD̃S̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	2:76
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ح د ث\|ḪD̃S̃	أتحدثونهم	ÊTḪD̃S̃VNHM	etuHaddiṧūnehum	onlara haber mi veriyorsunuz	"""Do you tell them"

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	4:78
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	söz	any statement.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:21
ح د ث\|ḪD̃S̃	الأحاديث	ELÊḪED̃YS̃	l-eHādīṧi	düşlerin	the events.	12:21

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:70
ح د ث\|ḪD̃S̃	أحدث	ÊḪD̃S̃	uHdiṧe	ben anlatıncaya	I present	18:70

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,	34:19
ح د ث\|ḪD̃S̃	أحاديث	ÊḪED̃YS̃	eHādīṧe	efsanelere	narrations	34:19

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(eşi) dedi	she said,	66:3
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,

3x	\|ḪD̃S̃\|NBE\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح د ث\|ḪD̃S̃	لحديث	LḪD̃YS̃	liHadīṧin	söze	for a conversation.	33:53
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber'in	(of) the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet,

ح د ث\|ḪD̃S̃	يحدث	YḪD̃S̃	yuHdiṧu	ortaya çıkarır	will bring about,	65:1
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	65:1

ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,	66:3
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	the Prophet
ن ب ا\|NBE	نبأت	NBÊT	nebbeet	(eşi) haber verdi	she informed
ن ب ا\|NBE	نبأها	NBÊHE	nebbeehā	eşine haber verince	he informed her
ن ب ا\|NBE	أنبأك	ÊNBÊK	enbeeke	sana söyledi	informed you
ن ب ا\|NBE	نبأني	NBÊNY	nebbeeniye	bana söyledi	"""Has informed me"

3x	\|ARŽ\|ḪD̃S̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	فأعرض	FÊARŽ	feeǎ'riD	yüz çevir	then turn away	6:68
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديث	ḪD̃YS̃	Hadīṧin	bir söze	a talk	6:68

ع ر ض\|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çevirici	turn away.	26:5
ح د ث\|ḪD̃S̃	محدث	MḪD̃S̃	muHdeṧin	yeni	new,	26:5

ع ر ض\|ARŽ	وأعرض	VÊARŽ	ve eǎ'raDe	ve vazgeçmişti	and avoided	66:3
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,	66:3

3x	\|BAŽ\|ḪD̃S̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	onların bazısı	some of them	2:76
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	bazısı-	some (others),
ح د ث\|ḪD̃S̃	أتحدثونهم	ÊTḪD̃S̃VNHM	etuHaddiṧūnehum	onlara haber mi veriyorsunuz	"""Do you tell them"

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Dehum	birbiri ardınca	some of them	23:44
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	birbiri ardınca	others,
ح د ث\|ḪD̃S̃	أحاديث	ÊḪED̃YS̃	eHādīṧe	birer ibret hikayesi	narrations.

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Di	birine	one	66:3
ب ع ض\|BAŽ	بعضه	BAŽH	beǎ'Dehu	onun bir kısmını	a part of it
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	bir kısmı-	a part.
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,

2x	\|ḪD̃S̃\|ZVC\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح د ث\|ḪD̃S̃	لحديث	LḪD̃YS̃	liHadīṧin	söze	for a conversation.	33:53
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives	33:53

ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,	66:3
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācihi	eşlerinden	(of) his wives	66:3

2x	\|ḢBR\|ḪD̃S̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
خ ب ر\|ḢBR	الخبير	ELḢBYR	l-ḣabīru	haber alan	"the All-Aware."""	66:3
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,	66:3

خ ب ر\|ḢBR	أخبارها	ÊḢBERHE	eḣbārahā	haberlerini	its news,	99:4
ح د ث\|ḪD̃S̃	تحدث	TḪD̃S̃	tuHaddiṧu	söyler	it will report	99:4

2x	\|ALM\|GVL\|ḪD̃S̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	ولنعلمه	VLNALMH	velinuǎllimehu	ve ona öğrettik	that We might teach him	12:21
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ح د ث\|ḪD̃S̃	الأحاديث	ELÊḪED̃YS̃	l-eHādīṧi	düşlerin	the events.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilen	the All-Knower,	66:3
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(eşi) dedi	she said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,

2x	\|ḪD̃S̃\|NBE\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح د ث\|ḪD̃S̃	لحديث	LḪD̃YS̃	liHadīṧin	söze	for a conversation.	33:53
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber'in	(of) the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet,
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,	66:3
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	the Prophet
ن ب ا\|NBE	نبأت	NBÊT	nebbeet	(eşi) haber verdi	she informed
ن ب ا\|NBE	نبأها	NBÊHE	nebbeehā	eşine haber verince	he informed her
ن ب ا\|NBE	أنبأك	ÊNBÊK	enbeeke	sana söyledi	informed you
ن ب ا\|NBE	نبأني	NBÊNY	nebbeeniye	bana söyledi	"""Has informed me"
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācihi	eşlerinden	(of) his wives

2x	\|BAŽ\|GVL\|ḪD̃S̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	onların bazısı	some of them	2:76
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	bazısı-	some (others),
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ح د ث\|ḪD̃S̃	أتحدثونهم	ÊTḪD̃S̃VNHM	etuHaddiṧūnehum	onlara haber mi veriyorsunuz	"""Do you tell them"

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Di	birine	one	66:3
ب ع ض\|BAŽ	بعضه	BAŽH	beǎ'Dehu	onun bir kısmını	a part of it
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	bir kısmı-	a part.
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(eşi) dedi	she said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح د ث\|ḪD̃S̃	حديثا	ḪD̃YS̃E	Hadīṧen	bir söz	a statement,