ḢSR
kökünün 7:23 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢSR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:23 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢSR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ĞFR|GVL|ḢSR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| |ĞFR|ḢSR|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | أكن | ÊKN | ekun | olurum | I will be | |
| |ĞFR|ḢSR|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| |ḢSR|KVN|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lardır) | lost, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık etmelerinden | (doing) injustice. | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| |ḢSR|NFS|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lardır) | lost, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık etmelerinden | (doing) injustice. | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |GVL|ḢSR|KVN|NFS| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| |ĞFR|GVL|ḢSR|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | أكن | ÊKN | ekun | olurum | I will be | |
| |ĞFR|GVL|ḢSR|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| |ĞFR|ḢSR|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | أكن | ÊKN | ekun | olurum | I will be | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| |ĞFR|GVL|ḢSR|RḪM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| |ĞFR|ḢSR|KVN|RḪM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | أكن | ÊKN | ekun | olurum | I will be | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| |ĞFR|ḢSR|RBB|RḪM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| غ ف ر| | تغفر | TĞFR | teğfir | bağışlamazsan | You forgive | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| |ḢSR|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| |GVL|ḢSR|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişlerdir | And will say | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |ḢSR|NFS|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmet etmeyi | the Mercy. | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| |ḢSR|RḪM|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| خ س ر| | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyanından | (in) loss. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmet | and a mercy | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| |GVL|ḢSR|NFS|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| |ḢSR|KVN|NFS|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| |GVL|ḢSR|NFS|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişlerdir | And will say | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |ḢSR|KVN|NFS|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lardır) | lost, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık etmelerinden | (doing) injustice. | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |