ḢRC
kökünün 14:32 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:32 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢRC|NZL|S̃MR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | çeşitli ürünler | the fruits | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | |
| ث م ر| | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | meyvesine | its fruit | |
| ث م ر| | أثمر | ÊS̃MR | eṧmera | meyve verirken | it bears fruit | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkarırız | then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkaracağız | We will bring forth | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | (of) fruits. | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | the fruits | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ث م ر| | ثمرات | S̃MRET | ṧemerātin | meyvalar | fruits | |
| |ERŽ|ḢRC|MVH|NZL| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | then We (have) brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| |ERŽ|ḢRC|MVH|SMV| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | then We (have) brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢRC|MVH|NZL|S̃MR| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | çeşitli ürünler | the fruits | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | |
| ث م ر| | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | meyvesine | its fruit | |
| ث م ر| | أثمر | ÊS̃MR | eṧmera | meyve verirken | it bears fruit | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkarırız | then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkaracağız | We will bring forth | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | su | the water | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | (of) fruits. | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | the fruits | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ث م ر| | ثمرات | S̃MRET | ṧemerātin | meyvalar | fruits | |
| |CRY|ḢRC| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ر ج| | وأخرجوا | VÊḢRCVE | ve uḣricū | ve çıkarılanlar | and were driven out | |
| ج ر ي| | لتجري | LTCRY | litecriye | akıp gitmesi için | so that they may sail | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| |BḪR|ḢRC| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHri | denizde | the sea | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizi | the sea | |
| خ ر ج| | وتستخرجوا | VTSTḢRCVE | ve testeḣricū | ve çıkarmanız için | and that you bring forth | |
| ب ح ر| | بحر | BḪR | beHrin | bir deniz | a sea | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkarsa | he puts out | |
| ب ح ر| | البحران | ELBḪREN | l-beHrāni | iki deniz | the two seas. | |
| خ ر ج| | وتستخرجون | VTSTḢRCVN | ve testeḣricūne | ve çıkarırsınız | and you extract | |
| |CRY|ḢRC|NHR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ر ج| | وأخرجوا | VÊḢRCVE | ve uḣricū | ve çıkarılanlar | and were driven out | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ج ر ي| | لتجري | LTCRY | litecriye | akıp gitmesi için | so that they may sail | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāra | ırmakları | the rivers. | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |ḢLG|ḢRC|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ر ج| | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belli | specified, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | comes forth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| |ḢRC|S̃MR|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | çeşitli ürünler | the fruits | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| ث م ر| | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | meyvesine | its fruit | |
| ث م ر| | أثمر | ÊS̃MR | eṧmera | meyve verirken | it bears fruit | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | the fruits | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| ث م ر| | ثمرات | S̃MRET | ṧemerātin | meyvalar | fruits | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ERŽ|ḢRC|SḢR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| س خ ر| | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | |
| س خ ر| | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | |
| |ḢRC|MVH|S̃MR|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | çeşitli ürünler | the fruits | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water, | |
| ث م ر| | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | meyvesine | its fruit | |
| ث م ر| | أثمر | ÊS̃MR | eṧmera | meyve verirken | it bears fruit | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | the fruits | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ث م ر| | ثمرات | S̃MRET | ṧemerātin | meyvalar | fruits | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢRC|NZL|S̃MR|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | çeşitli ürünler | the fruits | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | |
| ث م ر| | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | meyvesine | its fruit | |
| ث م ر| | أثمر | ÊS̃MR | eṧmera | meyve verirken | it bears fruit | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | the fruits | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ث م ر| | ثمرات | S̃MRET | ṧemerātin | meyvalar | fruits | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |FLK|ḢRC| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulke | gemileri | the ships, | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulke | gemiler | the ships | |
| خ ر ج| | وتستخرجوا | VTSTḢRCVE | ve testeḣricū | ve çıkarmanız için | and that you bring forth | |
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulke | gemilerin | the ships | |
| خ ر ج| | وتستخرجون | VTSTḢRCVN | ve testeḣricūne | ve çıkarırsınız | and you extract | |
| |EMR|ḢRC|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | "the affairs?""" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkaran | brings out | |
| خ ر ج| | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuyla | by His command, | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | O'nun buyruğuyla | by His Command. | |
| خ ر ج| | تخرجون | TḢRCVN | teḣrucūne | çıkıyorsunuz | will come forth. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāu | göğün | the heavens | |
| |ḢRC|NHR|RZG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | وتخرج | VTḢRC | ve tuḣricu | ve çıkarırsın | and You bring forth | |
| خ ر ج| | وتخرج | VTḢRC | ve tuḣricu | ve çıkarırsın | and You bring forth | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüze | the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ر ز ق| | وترزق | VTRZG | ve terzuḳu | ve rızıklandırırsın | and You give provision | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāra | ırmakları | the rivers. | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık olarak | (as) a provision | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık olarak | provision. | |
| |ḢRC|RZG|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık olarak | (as) provision | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkaran | brings out | |
| خ ر ج| | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| ر ز ق| | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | sizi rızıklandıran | provides for you | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık olarak | (as) a provision | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| |ERŽ|ḢRC|RZG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık olarak | (as) provision | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkaran | brings out | |
| خ ر ج| | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| ر ز ق| | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | sizi rızıklandıran | provides for you | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık olarak | (as) a provision | |
| |BḪR|FLK|ḢRC| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHri | denizde | the sea | |
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulke | gemileri | the ships, | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizi | the sea | |
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulke | gemiler | the ships | |
| خ ر ج| | وتستخرجوا | VTSTḢRCVE | ve testeḣricū | ve çıkarmanız için | and that you bring forth | |
| ب ح ر| | البحران | ELBḪREN | l-beHrāni | iki deniz | the two seas. | |
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulke | gemilerin | the ships | |
| خ ر ج| | وتستخرجون | VTSTḢRCVN | ve testeḣricūne | ve çıkarırsınız | and you extract | |
| |ḢLG|ḢRC|NZL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | comes forth | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yenzilu | inen | descends | |
| |ERŽ|ḢLG|ḢRC| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | ve çıkardı | then brought forth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | comes forth | |