'ḢLF' kökünün 38:26 ayetindeki kombinasyonları

ḢLF kökünün 38:26 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢLF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 38:26 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

107 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/6)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
4x	\|ḢLF\|ḪSB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	ayrılığa düşmediler	differed	3:19
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	(in taking) account.	3:19

خ ل ف\|ḢLF	مخلف	MḢLF	muḣlife	cayar	will fail	14:47
ح س ب\|ḪSB	تحسبن	TḪSBN	teHsebenne	sanma	think	14:47

خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent	38:26
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesap	"(of) Account."""	38:26

4x	\|BYN\|ḢLF\|NVS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
خ ل ف\|ḢLF	فاختلفوا	FEḢTLFVE	feḣtelefū	sonradan ayrılığa düştüler	then they differed.
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	they differ.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the mankind

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] men

4x	\|AZ̃B\|ḢLF\|YVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بالعذاب	BELAZ̃EB	bil-ǎƶābi	azabı	the punishment.	22:47
خ ل ف\|ḢLF	يخلف	YḢLF	yuḣlife	caymaz	Allah fail
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	43:65
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtelefe	birbirleriyle ihtilafa düştüler	But differed
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabına uğramanızdan	a punishment	46:21
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day

4x	\|BYN\|ḪGG\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in [the] truth,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(ten ayrılıp)	the truth.
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	adaletle	in truth
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ح ق ق\|ḪGG	وحق	VḪG	ve Haḳḳa	ve gerekli oldu	and (is) justified
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(was) behind them,

4x	\|CAL\|ḪKM\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	cuǐle	(farz) kılındı	was appointed	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent

4x	\|BYN\|CAL\|ḪKM\|ḢLF\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	cuǐle	(farz) kılındı	was appointed
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent

3x	\|BYN\|ḢLF\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
خ ل ف\|ḢLF	أخالفكم	ÊḢELFKM	uḣālifekum	size aykırı hareket etmek	I differ from you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|BYN\|ḢLF\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

3x	\|CAL\|ḢLF\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

3x	\|CAL\|ḢLF\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	cuǐle	(farz) kılındı	was appointed	16:124
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day

3x	\|ḢLF\|NVS\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	يخلف	YḢLF	yuḣlifu	dönmez	break	3:9
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanları	[the] mankind
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmin	bir günde	on a Day,

خ ل ف\|ḢLF	خلفك	ḢLFK	ḣalfeke	kendinden sonraki	succeed you	10:92
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the mankind
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent	38:26
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] men
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day

3x	\|ERŽ\|ḢLF\|NVS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	arzın	the earth,	13:31
خ ل ف\|ḢLF	يخلف	YḢLF	yuḣlifu	caymaz	fail
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	all?

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] men

3x	\|ḪKM\|ḢLF\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

3x	\|AZ̃B\|ERŽ\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:33
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	bulundukları yerden	the land.
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz	opposite sides

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent

3x	\|BYN\|CAL\|ḢLF\|TBA\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

3x	\|BYN\|CAL\|ḢLF\|YVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	cuǐle	(farz) kılındı	was appointed
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day

3x	\|ḪGG\|ḪKM\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth	2:213
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in [the] truth,	5:48
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(ten ayrılıp)	the truth.
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	adaletle	in truth	38:26
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent

3x	\|AZ̃B\|BYN\|ḢLF\|YVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	43:65
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynihim	aralarından çıkan	among them,
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtelefe	birbirleriyle ihtilafa düştüler	But differed
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabına uğramanızdan	a punishment	46:21
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	onun önünden	before him
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day

3x	\|BYN\|ḪKM\|ḢLF\|TBA\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

3x	\|CAL\|ḪKM\|ḢLF\|TBA\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

107 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/6)

« Önceki Sonraki »