ƵHR
kökünün 7:172 ayetindeki kombinasyonları
# "ƵHR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:172 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵHR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|KVN|RBB|ƵHR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmayacağım | I will be | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ه ر| | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka çıkan | a supporter | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ظ ه ر| | ظهوره | ƵHVRH | Zuhūrihi | onların sırtları | their backs, | |
| |ƵHR|Z̃RR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ذ ر ر| | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | zürriyetlerini | their descendants | |
| ظ ه ر| | ظهير | ƵHYR | Zehīrin | yardımcısı | supporter. | |
| ذ ر ر| | ذرة | Z̃RT | ƶerratin | zerre | (of) an atom | |
| |ŞHD̃|ƵHR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ش ه د| | وأشهدهم | VÊŞHD̃HM | ve eşhedehum | ve şahid tutmuştu | and made them testify | |
| ش ه د| | شهدنا | ŞHD̃NE | şehidnā | şahidiz | "we have testified.""" | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ش ه د| | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid olarak | (as) a Witness. | |
| ظ ه ر| | ليظهره | LYƵHRH | liyuZhirahu | onu üstün kılmak için | that He (may) make it prevail | |
| |BNY|KVN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | Children | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |GVL|LYS|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ل ي س| | وليس | VLYS | veleyse | ve değildir | And it is not | |
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūrihā | arkaları- | their backs, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ل ي س| | ألست | ÊLST | elestu | ben değil miyim? | """Am I not" | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| |GVM|RBB|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ظ ه ر| | ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | |
| |KVN|NFS|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | nefisleriniz için | for yourselves, | |
| ظ ه ر| | وظهورهم | VƵHVRHM | ve Zuhūruhum | ve sırtları | and their backs, | |
| |KVN|YVM|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | O gün | (The) Day | |
| ظ ه ر| | وظهورهم | VƵHVRHM | ve Zuhūruhum | ve sırtları | and their backs, | |
| |NFS|RBB|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | açığına | (is) apparent | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| |ĞFL|GVM|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | بغافل | BĞEFL | biğāfilin | gafil | unaware | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ظ ه ر| | تظاهرون | TƵEHRVN | teZāherūne | birleşiyorsunuz | you support one another | |
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| |ĞFL|NFS|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | بغافل | BĞEFL | biğāfilin | gafil | unaware | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| ظ ه ر| | تظاهرون | TƵEHRVN | teZāherūne | birleşiyorsunuz | you support one another | |
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| |ĞFL|YVM|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ل| | بغافل | BĞEFL | biğāfilin | gafil | unaware | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| ظ ه ر| | تظاهرون | TƵEHRVN | teZāherūne | birleşiyorsunuz | you support one another | |
| غ ف ل| | غافلين | ĞEFLYN | ğāfilīne | habersiz | "unaware.""" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| |GVL|ƵHR|Z̃RR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ذ ر ر| | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | zürriyetlerini | their descendants | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ظ ه ر| | ظهير | ƵHYR | Zehīrin | yardımcısı | supporter. | |
| ذ ر ر| | ذرة | Z̃RT | ƶerratin | zerre | (of) an atom | |
| |BNY|GVL|KVN|ƵHR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | (the) Children | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğulları- | Children | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |EḢZ̃|GVL|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | (was) taken | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ا خ ذ | | واتخذتموه | VETḢZ̃TMVH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ظ ه ر| | ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | |
| |EḢZ̃|GVM|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | (was) taken | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ا خ ذ | | واتخذتموه | VETḢZ̃TMVH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ظ ه ر| | ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | |
| |EḢZ̃|KVN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | (was) taken | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ا خ ذ | | يؤاخذ | YÙEḢZ̃ | yu'āḣiƶu | cezalandıracak olsaydı | Allah (were to) punish | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ظ ه ر| | ظهرها | ƵHRHE | Zehrihā | onun sırtı | its back | |
| |EḢZ̃|RBB|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | (was) taken | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ا خ ذ | | واتخذتموه | VETḢZ̃TMVH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ظ ه ر| | ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | |
| |GVL|GVM|NFS|ƵHR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ق و م| | قائم | GEÙM | ḳāimun | duran | (is) a Maintainer | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | |
| ظ ه ر| | بظاهر | BƵEHR | biZāhirin | boş | of the apparent | |
| |GVL|GVM|RBB|ƵHR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ظ ه ر| | ظهورهم | ƵHVRHM | Zuhūrihim | belleri- | their loins - | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ظ ه ر| | ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | |