ƵHR
kökünün 24:58 ayetindeki kombinasyonları
# "ƵHR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:58 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵHR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYH|Y|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |MLK|Y|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunan (köle ve hizmetçi) | possess | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the kingdom | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | hakimsiniz | dominant | |
| |ŦVF|Y|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |ALM|AVR|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyuǎ'leme | bilinmesi için | to make known | |
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrāti | mahrem yerlerini | private aspects | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrātin | avretin- | (are) times of privacy | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |ALM|EMN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyuǎ'leme | bilinmesi için | to make known | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |ALM|MLK|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyuǎ'leme | bilinmesi için | to make known | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları (köleleri) | possess | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunan (köle ve hizmetçi) | possess | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |ALM|YMN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyuǎ'leme | bilinmesi için | to make known | |
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinin | their right hands | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |AVR|EMN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrāti | mahrem yerlerini | private aspects | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrātin | avretin- | (are) times of privacy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |AVR|MLK|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrāti | mahrem yerlerini | private aspects | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları (köleleri) | possess | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrātin | avretin- | (are) times of privacy | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunan (köle ve hizmetçi) | possess | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |AVR|YMN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrāti | mahrem yerlerini | private aspects | |
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinin | their right hands | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrātin | avretin- | (are) times of privacy | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |BYN|GBL|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar | Allah makes clear | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ظ ه ر| | وظاهره | VƵEHRH | veZāhiruhu | ve dış | but its exterior, | |
| |BYN|MRR|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| م ر ر| | مرة | MRT | merratin | kez | time, | |
| ظ ه ر| | ظهوركم | ƵHVRKM | Zuhūrikum | sırtlarınız | your backs. | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar | Allah makes clear | |
| م ر ر| | مرات | MRET | merrātin | çağ | times, | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |EMN|EYH|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |EMN|GBL|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ظ ه ر| | وظاهره | VƵEHRH | veZāhiruhu | ve dış | but its exterior, | |
| |EMN|YMN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinin | their right hands | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |MLK|YMN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları (köleleri) | possess | |
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinin | their right hands | |
| ظ ه ر| | ظهر | ƵHR | Zehera | görünenler | is apparent | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | henüz anlamazlar | aware | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunan (köle ve hizmetçi) | possess | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |S̃LS̃|ƵHR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ث ل ث| | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetun | onlar üçtür | (they were) three, | |
| ظ ه ر| | ظاهرا | ƵEHRE | Zāhiran | sathi | obvious, | |
| ث ل ث| | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (at) three | |
| ث ل ث| | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧu | -üçüncüsü | (These) three | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |ALM|BAŽ|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bazılarınızın | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazılarınız | others. | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilen | the All-Knower, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | birine | one | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmı- | a part. | |
| ظ ه ر| | وأظهره | VÊƵHRH | ve eZherahu | ve onu muttali kıldı | and made it apparent | |
| |BAŽ|EMN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ظ ه ر| | تظاهرون | TƵEHRVN | teZāherūne | birleşiyorsunuz | you support one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bazılarınızın | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazılarınız | others. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| |EMN|ŦVF|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |