ŦHR
kökünün 5:41 ayetindeki kombinasyonları
# "ŦHR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŦHR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AƵM|ŦHR|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| ط ه ر| | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (is) purer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BAD̃|ŦHR|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ط ه ر| | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (is) purer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|ETY|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
| ا ت ي| | وأتوا | VÊTVE | ve utū | verilmiştir | And they will be given | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | purified, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |EMN|GVL|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | purified, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |EMN|LHM|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | purified, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |ETY|GVM|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ط ه ر| | ويطهركم | VYŦHRKM | ve yuTahhirakum | ve sizi temizlemek | And to purify you | |
| ط ه ر| | تطهيرا | TŦHYRE | teThīran | tertemiz | (with thorough) purification. | |
| |ETY|LHM|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وأتوا | VÊTVE | ve utū | verilmiştir | And they will be given | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | purified, | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |ETY|RSL|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ط ه ر| | ويطهركم | VYŦHRKM | ve yuTahhirakum | ve sizi temizlemek | And to purify you | |
| ط ه ر| | تطهيرا | TŦHYRE | teThīran | tertemiz | (with thorough) purification. | |
| |EYH|GLB|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ط ه ر| | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (is) purer | |
| |EYH|GVM|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ط ه ر| | فاطهروا | FEŦHRVE | feTTahherū | tam temizlenin | then purify yourselves. | |
| ط ه ر| | ليطهركم | LYŦHRKM | liyuTahhirakum | sizi temizlemek | to purify you | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |GLB|RSL|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ط ه ر| | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (is) purer | |
| |GVL|KFR|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ط ه ر| | ومطهرك | VMŦHRK | ve muTahhiruke | ve seni temizleyeceğim | and purify you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |GVL|LHM|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | purified, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ل ه م| | ولهم | VLHM | ve lehum | ve Onların | And for them | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |GVL|MLK|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | demişti ki | said | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | |
| ط ه ر| | وطهرك | VŦHRK | ve Tahheraki | ve temizledi | and purified you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| م ل ك| | تملك | TMLK | temlike | sen yapamazsın | will you have power | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |GVM|KFR|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ط ه ر| | ومطهرك | VMŦHRK | ve muTahhiruke | ve seni temizleyeceğim | and purify you | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| |GVM|RSL|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ط ه ر| | ويطهركم | VYŦHRKM | ve yuTahhirakum | ve sizi temizlemek | And to purify you | |
| ط ه ر| | تطهيرا | TŦHYRE | teThīran | tertemiz | (with thorough) purification. | |
| |ḢZY|ŦHR|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | rezillik | (is) disgrace | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| خ ز ي| | تخزون | TḢZVN | tuḣzūni | beni rezil etmeyin | disgrace me | |
| ط ه ر| | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (are) purer | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |RVD̃|ŦHR|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | |
| ط ه ر| | فاطهروا | FEŦHRVE | feTTahherū | tam temizlenin | then purify yourselves. | |
| ط ه ر| | ليطهركم | LYŦHRKM | liyuTahhirakum | sizi temizlemek | to purify you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر و د| | يرد | YRD̃ | yuridi | isterse | intends | |
| ر و د| | يرد | YRD̃ | yuridi | istememiştir | will intend | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AƵM|EMN|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ط ه ر| | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (is) purer | |
| |AƵM|EYH|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط ه ر| | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (is) purer | |