ŞYE
kökünün 22:73 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 22:73 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CMA|ḢLG|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | "all?""" | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | (in) anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ج م ع| | اجتمعوا | ECTMAVE | ctemeǔ | bir araya toplansalar | they gathered together | |
| خ ل ق| | يخلقوا | YḢLGVE | yeḣluḳū | yaratamazlar | create | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ج م ع| | جمعهم | CMAHM | cem'ǐhim | onları toplamağa | their gathering, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yaratması | (is the) creation | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| |MS̃L|NVS|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelin | misali | example. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şeyden | things | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelun | bir temsil | an example, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | benzer | (The) example | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the examples | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |MS̃L|SMA|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibisini | like | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | İşittik | we have heard. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | istesek | we wish | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelun | bir temsil | an example, | |
| س م ع| | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you, | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işitiğimiz | we heard | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
| م ث ل| | كمثله | KMS̃LH | kemiṧlihi | O'na benzer | like Him | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| |NGZ̃|ŞYE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ق ذ | | يستنقذوه | YSTNGZ̃VH | yestenḳiƶūhu | bunu kurtaramazlar | they (could) take it back | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ن ق ذ | | ينقذون | YNGZ̃VN | yunḳiƶūni | onlar beni kurtaramazlar | they (can) save me. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ن ق ذ | | ينقذون | YNGZ̃VN | yunḳaƶūne | kurtarılmazlar | would be saved, | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will, | |
| |EYH|SMA|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| س م ع| | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |EYH|SMA|ŞYE|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| س م ع| | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḢLG|MS̃L|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | يخلقوا | YḢLGVE | yeḣluḳū | yaratamazlar | create | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelun | bir temsil | an example, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| م ث ل| | مثلهن | MS̃LHN | miṧlehunne | onların benzerini | (the) like of them. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| خ ل ق| | خلقناهم | ḢLGNEHM | ḣaleḳnāhum | onları yarattık | created them | |
| م ث ل| | أمثالهم | ÊMS̃ELHM | emṧālehum | onların benzerleriyle | their likeness[es] | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dilediğimiz | We will, | |
| |CMA|ŞYE|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج م ع| | اجتمعوا | ECTMAVE | ctemeǔ | bir araya toplansalar | they gathered together | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ŞYE|Y|ŽAF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ض ع ف| | ضعيفا | ŽAYFE | Deǐyfen | zayıf | weak, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ض ع ف| | ضعف | ŽAF | Deǔfe | aciz | So weak | |
| |D̃AV|ŞYE|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |D̃VN|ŞYE|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḢLG|ŞYE|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| خ ل ق| | يخلقوا | YḢLGVE | yeḣluḳū | yaratamazlar | create | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |MS̃L|ŞYE|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelun | bir temsil | an example, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CMA|ŞYE|ŽAF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything?""" | |
| ض ع ف| | الضعفاء | ELŽAFEÙ | D-Duǎfā'u | zayıflar | the weak | |
| ج م ع| | اجتمعوا | ECTMAVE | ctemeǔ | bir araya toplansalar | they gathered together | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ض ع ف| | ضعف | ŽAF | Deǔfe | aciz | So weak | |
| |EYH|ŞYE|ŽAF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ض ع ف| | ضعيفا | ŽAYFE | Deǐyfen | zayıf | weak, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ض ع ف| | ضعف | ŽAF | Deǔfe | aciz | So weak | |
| |NVS|ŞYE|ŽRB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ض ر ب| | ضرب | ŽRB | Duribe | size verildi | Is set forth | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ض ر ب| | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | |
| |D̃AV|EYH|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| |D̃AV|SMA|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| س م ع| | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şeye | with anything. | |
| |D̃VN|SMA|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| س م ع| | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şeye | with anything. | |
| |EYH|ḢLG|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| خ ل ق| | يخلقوا | YḢLGVE | yeḣluḳū | yaratamazlar | create | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |