ŞD̃D̃
kökünün 53:5 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 53:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| ع ل م| | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | iyi bilin ki | Know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | tanımamaya | they know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha yamandır | (are) stronger | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | kuvvetli çağına | his maturity, | |
| ع ل م| | علمكم | ALMKM | ǎllemekumu | size öğreten | taught you | |
| ع ل م| | ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | ve bileceksiniz | and surely you will know | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetinmiş | (is) more severe | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (were) stronger | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü | stronger | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | onu öğretti | Has taught him | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | mühtiş olan | the (one) mighty | |
| ع ل م| | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | bilin ki | Know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |
| |GVY|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ق و ي| | القوة | ELGVT | l-ḳuvvete | kuvvetin | the power | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | en çok | (are) stronger | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| ق و ي| | قوي | GVY | ḳaviyyun | güçlüdür | (is) All-Strong | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (and) severe | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvetçe | (in) strength, | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha yaman | mightier | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | bir gücüm | power | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | sağlam | "strong.""" | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvvetin | güç | (of) strength | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | yaman | great, | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (were) stronger | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength, | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü | mightier | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) power. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü | stronger | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha üstün | superior | |
| ق و ي| | قوي | GVY | ḳaviyyun | güçlüdür | (is) All-Strong, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetin olandır | severe | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| ش د د| | وأشد | VÊŞD̃ | ve eşedde | ve daha şiddetli | and mightier | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvveti | "(in) strength?""" | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvetçe | (in) strength? | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetli | (is) mightier | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlüdür | (is) Mightier | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetliydi | (was) stronger | |
| ق و ي| | القوى | ELGV | l-ḳuvā | kuvvetleri | (in) power, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | mühtiş olan | the (one) mighty | |
| ق و ي| | قوي | GVY | ḳaviyyun | kuvvetlidir | (is) All-Strong | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |
| |ALM|GVY|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (were) stronger | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) power. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü | stronger | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | onu öğretti | Has taught him | |
| ق و ي| | القوى | ELGV | l-ḳuvā | kuvvetleri | (in) power, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | mühtiş olan | the (one) mighty | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | |
| ق و ي| | قوي | GVY | ḳaviyyun | kuvvetlidir | (is) All-Strong | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |