| Ömer Öngüt Meali |
|
 İnsan anılmaya değer bir şey olana kadar, üzerinden uzun bir zaman geçmemiş midir?(76:1) | |
| Biz insanı imtihan etmek için, erkek ve dişi suları ile karışık bir nutfeden yarattık. Onu işitici ve görücü kıldık.(76:2) | |
| Biz ona hidayet yolunu gösterdik. İster şükredici olsun, isterse nankör olsun.(76:3) | |
| Doğrusu biz kâfirler için zincirler, demir halkalar ve alevli bir ateş hazırladık.(76:4) | |
| Ebrar (iyiler), kâfur katılmış dolu bir kâseden içerler.(76:5) | |
| Bu öyle bir pınardır ki, ondan Allah'ın kulları içer, (istedikleri yere) onu kolayca akıtırlar.(76:6) | |
| O kullar adakları yerine getirirler ve kötülüğü yaygın olan bir günden korkarlar.(76:7) | |
| Kendi canları çektiği halde; yemeği yoksula, yetime ve esire yedirirler.(76:8) | |
| "Biz sizi sadece Allah rızâsı için yediriyoruz, sizlerden ne bir karşılık ne de bir teşekkür beklemiyoruz. "(76:9) | |
| "Biz sert ve belâlı bir günde Rabbimizden korkarız. "(76:10) | |
| Allah da onları bu yüzden o günün fenalığından korur, onların yüzüne parlaklık ve sevinç verir.(76:11) | |
| Sabretmelerine karşılık onları cennet ve ipekle mükâfatlandırmıştır.(76:12) | |
| Orada koltuklara yaslanırlar. Ne yakıcı sıcak görülür orada, ne de dondurucu soğuk.(76:13) | |
| Meyve ağaçlarının gölgeleri üzerlerine sarkmış, meyveleri de aşağıya eğdirildikçe eğdirilmiştir.(76:14) | |
| Çevrelerinde gümüş kaplar ve billur kâseler dolaştırılır.(76:15) | |
| Billurları gümüş gibi parlaktır. Onları türlü türlü biçimlere koymuşlardır.(76:16) | |
| Onlara orada bir kâseden içirilir ki, karışımında zencefil vardır.(76:17) | |
| O pınara Selsebil adı verilir.(76:18) | |
| Etraflarında ölümsüz gençler dolaşır. Sen onları gördüğün zaman, saçılmış birer inci sanırsın.(76:19) | |
| Orada her nereye baksan, bir nimet ve pek büyük bir saltanat görürsün.(76:20) | |
| Üzerlerinde yeşil ipekten ince ve kalın elbiseler vardır. Gümüş bilezikler takınmışlardır. Rableri onlara tertemiz bir içki içirir.(76:21) | |
| Bu sizin için bir mükâfattır, çalışmalarınız mükâfata lâyık görülmüştür.(76:22) | |
| Resulüm! Kur'an'ı sana biz, evet biz indirdik.(76:23) | |
| Öyleyse Rabbinin hükmüne sabret ve onlardan hiçbir günahkâra yahut hiçbir nanköre itaat etme.(76:24) | |
| Sabah akşam Rabbinin ismini zikret!(76:25) | |
| Gecenin bir kısmında O'na secde et ve O'nu geceleri uzun uzun tesbih et!(76:26) | |
| Doğrusu onlar çabuk geçeni (dünyayı) seviyorlar da önlerindeki o çetin günü (ahireti) bırakıyorlar.(76:27) | |
| Onları biz yarattık, mafsallarını biz pekiştirdik. Dilediğimiz zaman yerlerine başka benzerlerini getiririz.(76:28) | |
| Şüphesiz ki bu bir öğüttür. Artık dileyen Rabbine varan bir yol tutar.(76:29) | |
| Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz. Şüphesiz ki Allah her şeyi bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.(76:30) | |
| Dilediğini rahmetinin içine sokar. Zâlimlere ise elem verici bir azab hazırlamıştır.(76:31) | |
