Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أحمل | ÊḪML | eHmilu | taşıyorum | [I am] carrying | ||
ح م ل|ḪML | أحمل | ÊḪML | eHmilu | taşıyorum | [I am] carrying | |
أحملكم | ÊḪMLKM | eHmilukum | sizi bindirecek | to mount you | ||
ح م ل|ḪML | أحملكم | ÊḪMLKM | eHmilukum | sizi bindirecek | to mount you | |
تحمل | TḪML | teHmilu | gebe kalamaz | bears | ||
ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmil | yük yükleme | lay | |
ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmil | varsan | you attack | |
ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | yüklendiğini | carries | |
ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | taşıyamaz | carry | |
ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | gebe kalamaz | conceives | |
ح م ل|ḪML | تحمل | TḪML | teHmilu | gebe kalmaz | bears | |
تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıdığı | carrying him. | ||
ح م ل|ḪML | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıdığı | will carry it | |
ح م ل|ḪML | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | taşıyarak | carrying him. | |
وتحمل | VTḪML | ve teHmilu | ve taşırlar | And they carry | ||
ح م ل|ḪML | وتحمل | VTḪML | ve teHmilu | ve taşırlar | And they carry | |
وليحملن | VLYḪMLN | veleyeHmilunne | ve onlar taşıyacaklar | But surely they will carry | ||
ح م ل|ḪML | وليحملن | VLYḪMLN | veleyeHmilunne | ve onlar taşıyacaklar | But surely they will carry | |
ويحمل | VYḪML | ve yeHmilu | ve taşır | and will bear | ||
ح م ل|ḪML | ويحمل | VYḪML | ve yeHmilu | ve taşır | and will bear | |
يحمل | YḪML | yeHmilu | taşıyan | who carries | ||
ح م ل|ḪML | يحمل | YḪML | yeHmilu | yüklenecektir | will bear | |
ح م ل|ḪML | يحمل | YḪML | yuHmel | taşınmaz | will be carried | |
ح م ل|ḪML | يحمل | YḪML | yeHmilu | taşıyan | who carries | |