| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | düşler | "dreams;" | ||
| ح ل م|ḪLM | أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | düşler | dreams, | |
| ح ل م|ḪLM | أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | hayallerdir | "dreams;" | |
| أحلامهم | ÊḪLEMHM | eHlāmuhum | akılları (mı?) | their minds | ||
| ح ل م|ḪLM | أحلامهم | ÊḪLEMHM | eHlāmuhum | akılları (mı?) | their minds | |
| الأحلام | ELÊḪLEM | l-eHlāmi | düşlerin | (of) the dreams | ||
| ح ل م|ḪLM | الأحلام | ELÊḪLEM | l-eHlāmi | düşlerin | (of) the dreams | |
| حلا | ḪLE | Hillen | helal | lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | حلا | ḪLE | Hillen | helal | lawful | |
| حلاف | ḪLEF | Hallāfin | yemin edip duran | habitual swearer | ||
| ح ل ف|ḪLF | حلاف | ḪLEF | Hallāfin | yemin edip duran | habitual swearer | |
| حلال | ḪLEL | Halālun | helaldir | (is) lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | حلال | ḪLEL | Halālun | helaldir | (is) lawful | |
| حلالا | ḪLELE | Halālen | helal | lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLELE | Halālen | helal | lawful | |
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLELE | Halālen | helal | lawful | |
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLELE | Halālen | helal | lawful | |
| ح ل ل|ḪLL | حلالا | ḪLELE | Halālen | helal | lawful | |
| وحلائل | VḪLEÙL | ve Halāilu | ve karıları | And wives | ||
| ح ل ل|ḪLL | وحلائل | VḪLEÙL | ve Halāilu | ve karıları | And wives | |
| وحلالا | VḪLELE | ve Halālen | (bir kısmını) helal | "and lawful?""" | ||
| ح ل ل|ḪLL | وحلالا | VḪLELE | ve Halālen | (bir kısmını) helal | "and lawful?""" | |