| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعمال | ÊAMEL | eǎ'mālun | işleri | (are) deeds | ||
| ع م ل|AML | أعمال | ÊAMEL | eǎ'mālun | işleri | (are) deeds | |
| أعمالا | ÊAMELE | eǎ'mālen | işleri bakımından | (as to their) deeds? | ||
| ع م ل|AML | أعمالا | ÊAMELE | eǎ'mālen | işleri bakımından | (as to their) deeds? | |
| أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | amelleriniz | (are) your deeds | ||
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin yaptıklarınız | (are) your deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin işleriniz | your deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | işlerinizi | your deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | sizin eylemleriniz | your deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | yaptığınız işleri | your deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | işlerinizi | your deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | sizin amellerinizi | (of) your deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālukum | amelleriniz | your deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālikum | amelleriniz- | your deeds | |
| أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim eylemlerimiz | (are) our deeds | ||
| ع م ل|AML | أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim yaptıklarımız | (are) our deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim işlerimiz | our deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالنا | ÊAMELNE | eǎ'mālunā | bizim eylemlerimiz | our deeds | |
| أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | bütün çabaları | (are) their deeds | ||
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | bütün fiillerini | their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların yaptıkları | their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | bütün çabaları | their deeds, | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | eylemleri | (are) their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işi | their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | yaptıkları işler | (are) their deeds, | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālihim | yaptıkları işin | (of) their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | yaptıkları | (are) their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıklarının | (for) their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların yaptıklarını | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | işleri | their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıklarını | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | eylemleri | their deeds, | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların işleri | their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds, | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds, | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işlerini | their deeds | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıklarının karşılığını | (for) their deeds, | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | işlerini | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların amellerini | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların amellerini | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işler | their deeds. | |
| أعمامكم | ÊAMEMKM | eǎ'māmikum | amcalarınızın | (of) your paternal uncles | ||
| ع م م|AMM | أعمامكم | ÊAMEMKM | eǎ'māmikum | amcalarınızın | (of) your paternal uncles | |
| أعمل | ÊAML | eǎ'melu | benim yaptığım- | do | ||
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'melu | benim yaptığım- | I do, | |
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'melu | yapayım | do | |
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapayım | I may do | |
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| أعمى | ÊAM | eǎ'mā | kör | "blind.""" | ||
| ع م ي|AMY | أعمى | ÊAM | eǎ'mā | kör (olan) | (is) blind? | |
| ع م ي|AMY | أعمى | ÊAM | eǎ'mā | kör | blind, | |
| ع م ي|AMY | أعمى | ÊAM | eǎ'mā | kördür | (will be) blind, | |
| ع م ي|AMY | أعمى | ÊAM | eǎ'mā | kör olarak | "blind.""" | |
| ع م ي|AMY | أعمى | ÊAM | eǎ'mā | kör olarak | blind | |
| الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | kör | (are) the blind | ||
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | kör | the blind | |
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | kör | the blind | |
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | kör | the blind | |
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | körle | (are) the blind | |
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | kör | the blind | |
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | köre | the blind | |
| ع م ي|AMY | الأعمى | ELÊAM | l-eǎ'mā | kör | the blind man. | |
| كالأعمى | KELÊAM | kāleǎ'mā | körün durumu gibidir | (is) like the blind | ||
| ع م ي|AMY | كالأعمى | KELÊAM | kāleǎ'mā | körün durumu gibidir | (is) like the blind | |
| وأعمى | VÊAM | ve eǎ'mā | ve kör ettiği | and blinded | ||
| ع م ي|AMY | وأعمى | VÊAM | ve eǎ'mā | ve kör ettiği | and blinded | |