| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ق د ر|GD̃R | القادرون | ELGED̃RVN | l-ḳādirūne | biçim vereniz biz | (are We to) measure! | 1x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
القادرون |
ELGED̃RVN |
l-ḳādirūne |
biçim vereniz biz |
(are We to) measure! |
77:23
|
| |
| د ر ي|D̃RY | تدرون | TD̃RVN | tedrūne | bilmezsiniz | you know | 1x |
|
|
| د ر ي|D̃RY |
تدرون |
TD̃RVN |
tedrūne |
bilmezsiniz |
you know |
4:11
|
| |
| ق د ر|GD̃R | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | ele geçirmenizden | you had power | 2x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
تقدروا |
TGD̃RVE |
teḳdirū |
ele geçirmenizden |
you overpower |
5:34
|
| |
| ق د ر|GD̃R |
تقدروا |
TGD̃RVE |
teḳdirū |
henüz ele geçiremediniz |
you had power |
48:21
|
| |
| ق د ر|GD̃R | قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | 1x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
قادرون |
GED̃RVN |
ḳādirūne |
kadir olduklarını |
have the power |
10:24
|
| |
| ق د ر|GD̃R | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | takdir edemediler | they (have) estimated | 3x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
قدروا |
GD̃RVE |
ḳaderū |
tanıyamadılar |
they appraised |
6:91
|
| |
| ق د ر|GD̃R |
قدروا |
GD̃RVE |
ḳaderū |
takdir edemediler |
they (have) estimated |
22:74
|
| |
| ق د ر|GD̃R |
قدروا |
GD̃RVE |
ḳaderū |
takdir edemediler |
they appraised |
39:67
|
| |
| ق د ر|GD̃R | قدروها | GD̃RVHE | ḳadderūhā | onları takdir etmişlerdir | They will determine its | 1x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
قدروها |
GD̃RVHE |
ḳadderūhā |
onları takdir etmişlerdir |
They will determine its |
76:16
|
| |
| ق د ر|GD̃R | لقادرون | LGED̃RVN | leḳādirūne | elbette kadiriz | (are) surely Able | 3x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
لقادرون |
LGED̃RVN |
leḳādirūne |
kadiriz |
surely (are) Able. |
23:18
|
| |
| ق د ر|GD̃R |
لقادرون |
LGED̃RVN |
leḳādirūne |
elbette kadiriz |
surely able. |
23:95
|
| |
| ق د ر|GD̃R |
لقادرون |
LGED̃RVN |
leḳādirūne |
gücümüz yeter |
(are) surely Able |
70:40
|
| |
| ق د ر|GD̃R | مقتدرون | MGTD̃RVN | muḳtedirūne | gücümüz yeter | have full power. | 1x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
مقتدرون |
MGTD̃RVN |
muḳtedirūne |
gücümüz yeter |
have full power. |
43:42
|
| |
| ق د ر|GD̃R | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | control (they have) | 3x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
يقدرون |
YGD̃RVN |
yeḳdirūne |
(Böyleleri) elde edemezler |
they have control |
2:264
|
| |
| ق د ر|GD̃R |
يقدرون |
YGD̃RVN |
yeḳdirūne |
ele geçiremezler |
control (they have) |
14:18
|
| |
| ق د ر|GD̃R |
يقدرون |
YGD̃RVN |
yeḳdirūne |
malik olmadıklarını |
they have power |
57:29
|
| |
