Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | bizzat şahit | "the witnesses.""" | ||
ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlerle | "the witnesses.""" | |
ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | tanık olanlardanım | "the witnesses.""" | |
ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlerle | the witnesses. | |
ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | bizzat şahit | the witnesses. | |
ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlik edenlerdenim | the witnesses. | |
ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | görenler- | the witnesses. | |
شاهد | ŞEHD̃ | şāhidun | bir şahid | a witness | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شاهد | ŞEHD̃ | şāhidun | bir şahit | a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شاهد | ŞEHD̃ | şāhidun | bir şahid | a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شاهد | ŞEHD̃ | şāhidun | bir şahid | a witness | |
شاهدا | ŞEHD̃E | şāhiden | şahid | (as) a witness | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شاهدا | ŞEHD̃E | şāhiden | şahid | (as) a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شاهدا | ŞEHD̃E | şāhiden | şahid | (as) a witness | |
ش ه د|ŞHD̃ | شاهدا | ŞEHD̃E | şāhiden | tanıklık edecek | (as) a witness | |
شاهدون | ŞEHD̃VN | şāhidūne | görüyorlarken | (were) witnesses? | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شاهدون | ŞEHD̃VN | şāhidūne | görüyorlarken | (were) witnesses? | |
شاهدين | ŞEHD̃YN | şāhidīne | şahid | (while) witnessing | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شاهدين | ŞEHD̃YN | şāhidīne | şahitler iken | (while) witnessing | |
ش ه د|ŞHD̃ | شاهدين | ŞEHD̃YN | şāhidīne | şahid | witness. | |
وشاهد | VŞEHD̃ | ve şāhidin | ve şahide andolsun | And (the) witness | ||
ش ه د|ŞHD̃ | وشاهد | VŞEHD̃ | ve şāhidin | ve şahide andolsun | And (the) witness | |