98Beyyine Suresi
Kuran Sırası: 98
İniş Sırası: 100
Kırık Meal (Okunuş) Meali
|lem: 
| yekuni: değillerdi | elleƶīne: kimseler | keferū: inkar eden(ler) | min: -nden | ehli: ehli- | l-kitābi: Kitap | velmuşrikīne: ve müşrikler(den) | munfekkīne: bırakılacak | Hattā: dek | te'tiyehumu: kendilerine gelinceye | l-beyyinetu: açık kanıt | (98:1)
| yekuni: değillerdi | elleƶīne: kimseler | keferū: inkar eden(ler) | min: -nden | ehli: ehli- | l-kitābi: Kitap | velmuşrikīne: ve müşrikler(den) | munfekkīne: bırakılacak | Hattā: dek | te'tiyehumu: kendilerine gelinceye | l-beyyinetu: açık kanıt | (98:1) |rasūlun: bir elçi | mine: tarafından (gönderilen) | llahi: Allah | yetlū: okuyan | SuHufen: sahifeler | muTahheraten: tertemiz | (98:2)
| mine: tarafından (gönderilen) | llahi: Allah | yetlū: okuyan | SuHufen: sahifeler | muTahheraten: tertemiz | (98:2) |ve mā: ve | teferraḳa: ayrılığa düşmediler | elleƶīne: olanlar | ūtū: verilmiş | l-kitābe: Kitap | illā: ancak (düştüler) | min: | beǎ'di: (ondan) sonra | mā: ne ki | cā'ethumu: kendilerine geldi | l-beyyinetu: açık kanıt | (98:4)
| teferraḳa: ayrılığa düşmediler | elleƶīne: olanlar | ūtū: verilmiş | l-kitābe: Kitap | illā: ancak (düştüler) | min: | beǎ'di: (ondan) sonra | mā: ne ki | cā'ethumu: kendilerine geldi | l-beyyinetu: açık kanıt | (98:4) |ve mā: oysa | umirū: emredilmedi | illā: dışında (bir şey) | liyeǎ'budū: kulluk etmeleri | llahe: Allah'a | muḣliSīne: halis kılarak | lehu: kendilerine | d-dīne: dini | Hunefā'e: birleyerek | ve yuḳīmū: ve -doğrulmaları | S-Salāte: SaLâTe/Desteğe | ve yu'tū: ve vermeleri | z-zekāte: zekatı | ve ƶālike: ve budur | dīnu: -yargı/din | l-ḳayyimeti: doğrulacağın- | (98:5)
| umirū: emredilmedi | illā: dışında (bir şey) | liyeǎ'budū: kulluk etmeleri | llahe: Allah'a | muḣliSīne: halis kılarak | lehu: kendilerine | d-dīne: dini | Hunefā'e: birleyerek | ve yuḳīmū: ve -doğrulmaları | S-Salāte: SaLâTe/Desteğe | ve yu'tū: ve vermeleri | z-zekāte: zekatı | ve ƶālike: ve budur | dīnu: -yargı/din | l-ḳayyimeti: doğrulacağın- | (98:5) |inne: şüphesiz | elleƶīne: kimseler | keferū: inkarcı(lar) | min: -nden | ehli: ehli- | l-kitābi: Kitap | velmuşrikīne: ve ortak koşanlar | fī: içindedirler | nāri: ateşi | cehenneme: cehennem | ḣālidīne: sürekli olarak | fīhā: orada | ulāike: işte | hum: onlar | şerru: en şerlisidir | l-beriyyeti: yaratılmışların | (98:6)
| elleƶīne: kimseler | keferū: inkarcı(lar) | min: -nden | ehli: ehli- | l-kitābi: Kitap | velmuşrikīne: ve ortak koşanlar | fī: içindedirler | nāri: ateşi | cehenneme: cehennem | ḣālidīne: sürekli olarak | fīhā: orada | ulāike: işte | hum: onlar | şerru: en şerlisidir | l-beriyyeti: yaratılmışların | (98:6) |inne: şüphesiz | elleƶīne: kimseler | āmenū: inanan(lar) | ve ǎmilū: ve yapanlar | S-SāliHāti: iyi işler | ulāike: işte | hum: onlar | ḣayru: en hayırlısıdır | l-beriyyeti: yaratılmışların | (98:7)
| elleƶīne: kimseler | āmenū: inanan(lar) | ve ǎmilū: ve yapanlar | S-SāliHāti: iyi işler | ulāike: işte | hum: onlar | ḣayru: en hayırlısıdır | l-beriyyeti: yaratılmışların | (98:7) |cezā'uhum: onların mükafatı | ǐnde: katında | rabbihim: Rableri | cennātu: cennetleridir | ǎdnin: Adn | tecrī: akan | min: | teHtihā: altlarından | l-enhāru: ırmaklar | ḣālidīne: sürekli kalacakları | fīhā: içinde | ebeden: ebedi | raDiye: razı olmuştur | llahu: Allah | ǎnhum: onlardan | ve raDū: onlar da razı olmuşlardır | ǎnhu: O'ndan | ƶālike: bu | limen: mahsustur | ḣaşiye: saygı gösterene | rabbehu: Rabbine | (98:8)
| ǐnde: katında | rabbihim: Rableri | cennātu: cennetleridir | ǎdnin: Adn | tecrī: akan | min: | teHtihā: altlarından | l-enhāru: ırmaklar | ḣālidīne: sürekli kalacakları | fīhā: içinde | ebeden: ebedi | raDiye: razı olmuştur | llahu: Allah | ǎnhum: onlardan | ve raDū: onlar da razı olmuşlardır | ǎnhu: O'ndan | ƶālike: bu | limen: mahsustur | ḣaşiye: saygı gösterene | rabbehu: Rabbine | (98:8)