| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق ت ل| | تقاتلوهم | TGETLVHM | tuḳātilūhum | onlarla savaşmayın | fight them | |
| ق ت ل| |
تقاتلوهم | TGETLVHM | tuḳātilūhum | onlarla savaşmayın | fight them | |
| ق ت ل| | قاتلوهم | GETLVHM | ḳātilūhum | onlarla savaşın (ki) | Fight them - | |
| ق ت ل| |
قاتلوهم | GETLVHM | ḳātilūhum | onlarla savaşın (ki) | Fight them - | |
| ق ت ل| | وقاتلوهم | VGETLVHM | ve ḳātilūhum | onlarla savaşın | And fight (against) them | |
| ق ت ل| |
وقاتلوهم | VGETLVHM | ve ḳātilūhum | onlarla savaşın | And fight (against) them | |
| ق ت ل| |
وقاتلوهم | VGETLVHM | ve ḳātilūhum | ve onlarla savaşın | And fight them | |