RKherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ث ر| | آثرك | ËS̃RK | āṧerake | seni üstün kıldı | Allah has preferred you | |
| ا ث ر| |
آثرك | ËS̃RK | āṧerake | seni üstün kıldı | Allah has preferred you | |
| ب ص ر| | أبصاركم | ÊBṦERKM | ebSārukum | gözlerinizin | your sight | |
| ب ص ر| |
أبصاركم | ÊBṦERKM | ebSārukum | gözlerinizin | your sight | |
| ت ر ك| | أتتركون | ÊTTRKVN | etutrakūne | bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz? | Will you be left | |
| ت ر ك| |
أتتركون | ÊTTRKVN | etutrakūne | bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz? | Will you be left | |
| ا ج ر| | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | ecirleriniz | your reward | |
| ا ج ر| |
أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | ecirleriniz | your reward | |
| ا ج ر| |
أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | mükafatlarınızı | your rewards | |
| خ ب ر| | أخباركم | ÊḢBERKM | eḣbārikum | sizin haberlerinizi | your affairs. | |
| خ ب ر| |
أخباركم | ÊḢBERKM | eḣbārikum | sizin haberlerinizi | your news, | |
| خ ب ر| |
أخباركم | ÊḢBERKM | eḣbārakum | söylediğiniz sözleri | your affairs. | |
| د ب ر| | أدباركم | ÊD̃BERKM | edbārikum | arkanıza | your backs, | |
| د ب ر| |
أدباركم | ÊD̃BERKM | edbārikum | arkanıza | your backs, | |
| د ر ك| | أدركه | ÊD̃RKH | edrakehu | onu yakaladığı | overtook him | |
| د ر ك| |
أدركه | ÊD̃RKH | edrakehu | onu yakaladığı | overtook him | |
| ذ ك ر| | أذكركم | ÊZ̃KRKM | eƶkurkum | ben de sizi anayım | I will remember you | |
| ذ ك ر| |
أذكركم | ÊZ̃KRKM | eƶkurkum | ben de sizi anayım | I will remember you | |
| ر ك س| | أركسهم | ÊRKSHM | erkesehum | onları baş aşağı etmiştir | cast them back | |
| ر ك س| |
أركسهم | ÊRKSHM | erkesehum | onları baş aşağı etmiştir | cast them back | |
| ر ك س| | أركسوا | ÊRKSVE | urkisū | başaşağı atılırlar | they are plunged | |
| ر ك س| |
أركسوا | ÊRKSVE | urkisū | başaşağı atılırlar | they are plunged | |
| ش ر ك| | أشرك | ÊŞRK | eşrake | ben ortak koşmam | I associate | |
| ش ر ك| |
أشرك | ÊŞRK | eşrake | ortak koştu | partners (were) associated (with Allah) | |
| ش ر ك| |
أشرك | ÊŞRK | uşrike | ortak koşmamam | I associate partners | |
| ش ر ك| |
أشرك | ÊŞRK | uşriku | ben ortak koşmam | I associate | |
| ش ر ك| |
أشرك | ÊŞRK | uşrik | ortak koşmasaydım | I had not associated | |
| ش ر ك| |
أشرك | ÊŞRK | uşriku | ortak koşmam | I associate | |
| ش ر ك| | أشركت | ÊŞRKT | eşrakte | ortak koşarsan | you associate (with Allah) | |
| ش ر ك| |
أشركت | ÊŞRKT | eşrakte | ortak koşarsan | you associate (with Allah) | |
| ش ر ك| | أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | ortak koşmaktan | have associated | |
| ش ر ك| |
أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Allah) | |
| ش ر ك| |
أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | ortak koşmaktan | have associated | |
| ش ر ك| | أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | |
| ش ر ك| |
أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | |
| ش ر ك| | أشركنا | ÊŞRKNE | eşraknā | biz ortak koşmazdık | we (would) have associated partners (with Allah) | |
| ش ر ك| |
أشركنا | ÊŞRKNE | eşraknā | biz ortak koşmazdık | we (would) have associated partners (with Allah) | |
| ش ر ك| | أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşan(lar) | "(are) polytheists;" | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşan(lar) | associate[d] partners (with Allah). | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koştuklarından | they associated partners | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşan(lar) | associate partners with Allah - | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ve inkar eden(leri) | "(are) polytheists;" | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşan(lara) | associated others with Allah, | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşsalardı | they (had) associated partners (with Allah), | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşmazlardı | associated partners (with Him). | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşan(lar) | associate partners (with Allah), | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşan(lara) | associate partners (with Allah), | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşan(lar) | associate partners (with Allah), | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşanlar | associated partners with Allah | |
| ش ر ك| |
أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşanlar | (are) polytheists | |
| ظ ف ر| | أظفركم | ÊƵFRKM | eZferakum | sizi galip getirdikten | He gave you victory | |
| ظ ف ر| |
أظفركم | ÊƵFRKM | eZferakum | sizi galip getirdikten | He gave you victory | |
| ك ث ر| | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ك ث ر| |
أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
| ك ث ر| |
أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you, | |
| ك ف ر| | أكفاركم | ÊKFERKM | ekuffārukum | sizin kafirleriniz mi? | Are your disbelievers, | |
| ك ف ر| |
أكفاركم | ÊKFERKM | ekuffārukum | sizin kafirleriniz mi? | Are your disbelievers, | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emerakumu | (şu) işinizden | (in) your plan | |
| ا م ر| |
أمركم | ÊMRKM | emerakumu | size emrettiği | has ordered you | |
| ا م ر| |
أمركم | ÊMRKM | emrakum | işiniz hakkında | your plan | |
| ا م ر| |
أمركم | ÊMRKM | emrukum | işiniz | (in) your plan | |
| ا م ر| |
أمركم | ÊMRKM | emrikum | (şu) işinizden | your affair | |