HD̃VNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "-N" takısı olmadan "HD̃V" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| م ه د| | الماهدون | ELMEHD̃VN | l-māhidūne | döşeyiciyiz | (are) the Spreaders! | |
| م ه د| |
الماهدون | ELMEHD̃VN | l-māhidūne | döşeyiciyiz | (are) the Spreaders! | 
|
| ش ه د| | تشهدون | TŞHD̃VN | teşhedūne | (gerçeği) gördüğünüz halde | "you are present with me.""" | |
| ش ه د| |
تشهدون | TŞHD̃VN | teşhedūne | şahidsiniz | (were) witnessing. |
|
| ش ه د| |
تشهدون | TŞHD̃VN | teşhedūne | (gerçeği) gördüğünüz halde | bear witness? |
|
| ش ه د| |
تشهدون | TŞHD̃VN | teşhedūni | siz olmadığınız | "you are present with me.""" |
|
| ش ه د| | شاهدون | ŞEHD̃VN | şāhidūne | görüyorlarken | (were) witnesses? | |
| ش ه د| |
شاهدون | ŞEHD̃VN | şāhidūne | görüyorlarken | (were) witnesses? |
|
| ش ه د| | لتشهدون | LTŞHD̃VN | leteşhedūne | şahidlik ediyor musunuz? | testify | |
| ش ه د| |
لتشهدون | LTŞHD̃VN | leteşhedūne | şahidlik ediyor musunuz? | testify |
|
| ج ه د| | والمجاهدون | VELMCEHD̃VN | velmucāhidūne | ve cihad edenler | and the ones who strive | |
| ج ه د| |
والمجاهدون | VELMCEHD̃VN | velmucāhidūne | ve cihad edenler | and the ones who strive |
|
| ج ه د| | وتجاهدون | VTCEHD̃VN | ve tucāhidūne | ve cihadedersiniz | and strive | |
| ج ه د| |
وتجاهدون | VTCEHD̃VN | ve tucāhidūne | ve cihadedersiniz | and strive |
|
| ج ه د| | يجاهدون | YCEHD̃VN | yucāhidūne | cihad ederler | striving | |
| ج ه د| |
يجاهدون | YCEHD̃VN | yucāhidūne | cihad ederler | striving |
|
| ش ه د| | يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | şahidlik edecek | "bear witness.""" | |
| ش ه د| |
يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | şahidlik ederler | bear witness. |
|
| ش ه د| |
يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | şahidlik edecek | testify |
|
| ش ه د| |
يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | tanık olsunlar | "bear witness.""" |
|
| ش ه د| |
يشهدون | YŞHD̃VN | yeşhedūne | şahitlik etmezler | bear witness |
|
| م ه د| | يمهدون | YMHD̃VN | yemhedūne | hazırlamaktadırlar | they are preparing, | |
| م ه د| |
يمهدون | YMHD̃VN | yemhedūne | hazırlamaktadırlar | they are preparing, |
|
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yola ileten | (which) guides | |
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | hakka götüren | (which) guides |
|
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğruya götüren | who guides |
|
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yolu gösteren | they guide |
|
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yola ileten | guiding |
|
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| ه د ي| |
يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" |
|