FƵherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "F-" öntakısı olmadan "Ƶ" ifadesini tara (1:1). {F: böylece/ ohalde/ sonra/ artık ... için}
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح ف ظ| | استحفظوا | ESTḪFƵVE | stuHfiZū | korumakla görevlendirildiklerinden | they were entrusted | |
| ح ف ظ| |
استحفظوا | ESTḪFƵVE | stuHfiZū | korumakla görevlendirildiklerinden | they were entrusted | |
| ح ف ظ| | حافظ | ḪEFƵ | HāfiZun | bir koruyucu | (is) a protector. | |
| ح ف ظ| |
حافظ | ḪEFƵ | HāfiZun | bir koruyucu | (is) a protector. | |
| ح ف ظ| | حافظا | ḪEFƵE | HāfiZen | koruyan | Guardian | |
| ح ف ظ| |
حافظا | ḪEFƵE | HāfiZen | koruyan | Guardian | |
| ح ف ظ| | حافظات | ḪEFƵET | HāfiZātun | korurlar | guarding | |
| ح ف ظ| |
حافظات | ḪEFƵET | HāfiZātun | korurlar | guarding | |
| ح ف ظ| | حافظوا | ḪEFƵVE | HāfiZū | korumacılık | Guard strictly | |
| ح ف ظ| |
حافظوا | ḪEFƵVE | HāfiZū | korumacılık | Guard strictly | |
| ح ف ظ| | حافظون | ḪEFƵVN | HāfiZūne | korurlar | (are) guardians | |
| ح ف ظ| |
حافظون | ḪEFƵVN | HāfiZūne | korurlar | (are) guardians | |
| ح ف ظ| |
حافظون | ḪEFƵVN | HāfiZūne | korurlar | (are) guardians, | |
| ح ف ظ| | حافظين | ḪEFƵYN | HāfiZīne | bekçi olarak | (as) guardians. | |
| ح ف ظ| |
حافظين | ḪEFƵYN | HāfiZīne | muhafızları | guardians. | |
| ح ف ظ| |
حافظين | ḪEFƵYN | HāfiZīne | onun emrinde tutuyor | Guardians. | |
| ح ف ظ| |
حافظين | ḪEFƵYN | HāfiZīne | bekçi olarak | (as) guardians. | |
| ح ف ظ| | حفظ | ḪFƵ | HafiZe | kendilerini korumasına | (orders) them to guard | |
| ح ف ظ| |
حفظ | ḪFƵ | HafiZe | kendilerini korumasına | (orders) them to guard | |
| ح ف ظ| | حفظة | ḪFƵT | HafeZeten | koruyucu(melek)ler | guardians | |
| ح ف ظ| |
حفظة | ḪFƵT | HafeZeten | koruyucu(melek)ler | guardians | |
| ح ف ظ| | حفظهما | ḪFƵHME | HifZuhumā | onları koru(yup gözet)mek | (the) guarding of both of them. | |
| ح ف ظ| |
حفظهما | ḪFƵHME | HifZuhumā | onları koru(yup gözet)mek | (the) guarding of both of them. | |
| ف ظ ظ| | فظا | FƵE | feZZen | kaba | rude | |
| ف ظ ظ| |
فظا | FƵE | feZZen | kaba | rude | |
| ظ ل ل| | فظلت | FƵLT | feZellet | ve oluverir | so would bend | |
| ظ ل ل| |
فظلت | FƵLT | feZellet | ve oluverir | so would bend | |
| ظ ل ل| | فظلتم | FƵLTM | feZeltum | dururdunuz | then you would remain | |
| ظ ل ل| |
فظلتم | FƵLTM | feZeltum | dururdunuz | then you would remain | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | haksızlık ettiler | But they were unjust | |
| ظ ل م| |
فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | haksızlık ettiler | But they were unjust | |
| ظ ل م| |
فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | o zulmetmelerine sebeb oldu | but they wronged | |
| ظ ل ل| | فظلوا | FƵLVE | fe Zellū | olsalardı | and they were to continue | |
| ظ ل ل| |
فظلوا | FƵLVE | fe Zellū | olsalardı | and they were to continue | |
| ظ ن ن| | فظن | FƵN | fe Zenne | sanmıştı | and thought | |
| ظ ن ن| |
فظن | FƵN | fe Zenne | sanmıştı | and thought | |
| ظ ن ن| | فظنوا | FƵNVE | fe Zennū | artık iyice anladılar | and they (will be) certain | |
| ظ ن ن| |
فظنوا | FƵNVE | fe Zennū | artık iyice anladılar | and they (will be) certain | |
| ح ف ظ| | لحافظون | LḪEFƵVN | leHāfiZūne | koruruz | "(will) surely (be) guardians.""" | |
| ح ف ظ| |
لحافظون | LḪEFƵVN | leHāfiZūne | koruruz | "(will) surely (be) guardians.""" | |
| ح ف ظ| |
لحافظون | LḪEFƵVN | leHāfiZūne | mutlaka koruruz | "(will) surely (be) guardians.""" | |
| ح ف ظ| |
لحافظون | LḪEFƵVN | leHāfiZūne | koruyucuları | (are) surely Guardians. | |
| ح ف ظ| | لحافظين | LḪEFƵYN | leHāfiZīne | koruyucular | (are) surely guardians, | |
| ح ف ظ| |
لحافظين | LḪEFƵYN | leHāfiZīne | koruyucular | (are) surely guardians, | |
| ح ف ظ| | واحفظوا | VEḪFƵVE | veHfeZū | ve koruyun | And guard | |
| ح ف ظ| |
واحفظوا | VEḪFƵVE | veHfeZū | ve koruyun | And guard | |