D̃Vherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر و د| | أتريدون | ÊTRYD̃VN | eturīdūne | mi istiyorsunuz? | Do you wish | |
| ر و د| |
أتريدون | ÊTRYD̃VN | eturīdūne | mi istiyorsunuz? | Do you wish | 
|
| ر و د| |
أتريدون | ÊTRYD̃VN | eturīdūne | mi istiyorsunuz? | Do you wish |
|
| ع ب د| | أتعبدون | ÊTABD̃VN | eteǎ'budūne | -mi tapıyorsunuz? | """Do you worship" | |
| ع ب د| |
أتعبدون | ÊTABD̃VN | eteǎ'budūne | mi tapıyorsunuz? | """Do you worship" |
|
| ع ب د| |
أتعبدون | ÊTABD̃VN | eteǎ'budūne | -mi tapıyorsunuz? | """Do you worship" |
|
| م د د| | أتمدونن | ÊTMD̃VNN | etumiddūneni | bana yardım mı etmek istiyorsunuz? | """Will you provide me" | |
| م د د| |
أتمدونن | ÊTMD̃VNN | etumiddūneni | bana yardım mı etmek istiyorsunuz? | """Will you provide me" |
|
| ا د ي| | أدوا | ÊD̃VE | eddū | teslim edin | """Deliver" | |
| ا د ي| |
أدوا | ÊD̃VE | eddū | teslim edin | """Deliver" |
|
| ر و د| | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istedikleri | they had wished | |
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isterlerse | they wish |
|
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isteselerdi | they had wished |
|
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istedikleri | they want |
|
| ر و د| |
أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istediklerinde | they wish |
|
| ش ه د| | أشهدوا | ÊŞHD̃VE | eşehidū | şahid mi oldular? | Did they witness | |
| ش ه د| |
أشهدوا | ÊŞHD̃VE | eşehidū | şahid mi oldular? | Did they witness |
|
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | geri çevrilirler | they (will) be returned | |
| ع و د| |
أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | geri çevrilirler | they will be returned |
|
| ع و د| |
أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | yine geri çevrilirler | they (will) be returned |
|
| ع ب د| | أفتعبدون | ÊFTABD̃VN | efeteǎ'budūne | tapıyor musunuz? | """Then do you worship" | |
| ع ب د| |
أفتعبدون | ÊFTABD̃VN | efeteǎ'budūne | tapıyor musunuz? | """Then do you worship" |
|
| ف س د| | أفسدوها | ÊFSD̃VHE | efsedūhā | orayı bozarlar | they ruin it | |
| ف س د| |
أفسدوها | ÊFSD̃VHE | efsedūhā | orayı bozarlar | they ruin it |
|
| و ق د| | أوقدوا | ÊVGD̃VE | evḳadū | yakmışlarsa | they kindled | |
| و ق د| |
أوقدوا | ÊVGD̃VE | evḳadū | yakmışlarsa | they kindled |
|
| ر د د| | ارتدوا | ERTD̃VE | rteddū | dönen(lere) | return | |
| ر د د| |
ارتدوا | ERTD̃VE | rteddū | dönen(lere) | return |
|
| ز ي د| | ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | increased | |
| ز ي د| |
ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | they increased |
|
| ز ي د| |
ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | increased |
|
| س ج د| | اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" | |
| س ج د| |
اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" |
|
| س ج د| |
اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" |
|
| س ج د| |
اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" |
|
| س ج د| |
اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" |
|
| س ج د| |
اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secede edin | """Prostrate" |
|
| س ج د| |
اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" |
|
| ش ه د| | اشهدوا | EŞHD̃VE | şhedū | şahid olun | """Bear witness" | |
| ش ه د| |
اشهدوا | EŞHD̃VE | şhedū | şahid olun | """Bear witness" |
|
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" | |
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """You worship" |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk etsinler | """Worship" |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kuluk edin | Worship |
|
| ع ب د| |
اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship |
|
| ع ب د| | اعبدوني | EABD̃VNY | ǎ'budūnī | bana tapın | you worship Me? | |
| ع ب د| |
اعبدوني | EABD̃VNY | ǎ'budūnī | bana tapın | you worship Me? |
|
| ع د و| | اعتدوا | EATD̃VE | ǎ'tedev | haddi aşanları | transgressed | |
| ع د و| |
اعتدوا | EATD̃VE | ǎ'tedev | haddi aşanları | transgressed |
|
| غ د و| | اغدوا | EĞD̃VE | ğdū | erkenden gidin | """Go early" | |
| غ د و| |
اغدوا | EĞD̃VE | ğdū | erkenden gidin | """Go early" |
|
| ق ع د| | اقعدوا | EGAD̃VE | ḳ'ǔdū | oturun | """Sit" | |
| ق ع د| |
اقعدوا | EGAD̃VE | ḳ'ǔdū | oturun | """Sit" |
|
| خ د د| | الأخدود | ELÊḢD̃VD̃ | l-uḣdūdi | hendeğin | (of) the pit, | |
| خ د د| |
الأخدود | ELÊḢD̃VD̃ | l-uḣdūdi | hendeğin | (of) the pit, |
|