Z̃VG
kökünün 34:42 ayetindeki kombinasyonları
# "Z̃VG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:42 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃VG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ŽRR|Z̃VG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ض ر ر| | ضراء | ŽREÙ | Derrā'e | bir darlıktan | adversity | |
| ذ و ق| | أذقنا | ÊZ̃GNE | eƶeḳnā | tattırdığımız | We let [the] mankind taste | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | mutlaka der | surely, he will say, | |
| ض ر ر| | ضراء | ŽREÙ | Derrā'e | bir darlıktan | hardship | |
| ذ و ق| | أذقناه | ÊZ̃GNEH | eƶeḳnāhu | ona tattırırsak | We give him a taste | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeğe | to harm, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | elbette der ki | he will surely say, | |
| ض ر ر| | ضراء | ŽREÙ | Derrā'e | bir zarardan | an adversity | |
| ذ و ق| | أذقناه | ÊZ̃GNEH | eƶeḳnāhu | biz ona taddırırsak | We let him taste | |
| ذ و ق| | ولنذيقنهم | VLNZ̃YGNHM | velenuƶīḳannehum | ve mutlaka taddıracağız | and We will surely make them taste | |
| |GVL|ƵLM|Z̃VG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | dedikleriniz | you say, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlim | zulmederse | does wrong | |
| ذ و ق| | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona taddırırız | We will make him taste | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |KVN|ƵLM|Z̃VG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyle ise (azabı) tadın | So taste, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |GVL|KZ̃B|Z̃VG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayanlar | denied | |
| ذ و ق| | ذاقوا | Z̃EGVE | ƶāḳū | tadmışlardı | they tasted | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | dedikleriniz | you say, | |
| ك ذ ب| | كذبوكم | KZ̃BVKM | keƶƶebūkum | sizi yalanladılar | they deny you | |
| ذ و ق| | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona taddırırız | We will make him taste | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |GVL|KVN|YVM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve (Allah) der ki | and He will say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you used | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | On (the) Day | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | He will say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day, | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |AZ̃B|GVL|YVM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve (Allah) der ki | and He will say, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | On (the) Day | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | He will say, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day, | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |AZ̃B|KVN|NVR|Z̃VG| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateşe | (in) a Fire. | |
| ذ و ق| | ليذوقوا | LYZ̃VGVE | liyeƶūḳū | tadsınlar diye | so that they may taste | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |AZ̃B|GVL|ƵLM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | dedikleriniz | you say, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlim | zulmederse | does wrong | |
| ذ و ق| | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona taddırırız | We will make him taste | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |BAŽ|Z̃VG| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminize | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminizin | "(of) others.""" | |
| ذ و ق| | ويذيق | VYZ̃YG | ve yuƶīḳa | ve taddırmağa | and make (you) taste - | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ذ و ق| | ليذيقهم | LYZ̃YGHM | liyuƶiyḳahum | onlara taddırıyor | so that He may let them taste | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |GVL|NVR|Z̃VG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | He will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |AZ̃B|KZ̃B|Z̃VG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ك ذ ب| | كذبوكم | KZ̃BVKM | keƶƶebūkum | sizi yalanladılar | they deny you | |
| ذ و ق| | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona taddırırız | We will make him taste | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |GVL|KVN|NVR|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | He will say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |KVN|NVR|YVM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن و ر| | نار | NER | nāri | ateşi | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | O gün | (The) Day | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | o halde tadın | so taste | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day, | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |GVL|KVN|ƵLM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |AZ̃B|GVL|NVR|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | He will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |AZ̃B|KVN|ƵLM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |AZ̃B|GVL|KZ̃B|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | dedikleriniz | you say, | |
| ك ذ ب| | كذبوكم | KZ̃BVKM | keƶƶebūkum | sizi yalanladılar | they deny you | |
| ذ و ق| | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona taddırırız | We will make him taste | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |MLK|Z̃VG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | |
| ذ و ق| | وذوقوا | VZ̃VGVE | veƶūḳū | haydi tadın | """Taste" | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |BAŽ|GVL|Z̃VG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminize | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminizin | "(of) others.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ذ و ق| | ويذيق | VYZ̃YG | ve yuƶīḳa | ve taddırmağa | and make (you) taste - | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |YVM|ƵLM|Z̃VG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |