YD̃Y
kökünün 3:26 ayetindeki kombinasyonları
# "YD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:26 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZZ|YD̃Y| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | وتعز | VTAZ | ve tuǐzzu | ve yükseltirsin | and You honor | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ي د ي| | أيديهما | ÊYD̃YHME | eydiyehumā | ellerini | their hands | |
| |NZA|YD̃Y| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ز ع| | وتنزع | VTNZA | ve tenziǔ | ve alırsın | and You take away | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ن ز ع| | ونزع | VNZA | ve nezeǎ | ve (böğründen) çıkardı | And he drew out | |
| ي د ي| | يده | YD̃H | yedehu | elini | his hand | |
| ن ز ع| | ونزع | VNZA | ve nezeǎ | ve çıkardı | And he drew out | |
| ي د ي| | يده | YD̃H | yedehu | elini | his hand | |
| |ETY|KLL|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| |ETY|MLK|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring him to me.""" | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-meliku | Kral | the king, | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands. | |
| |GD̃R|KLL|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| |GVL|ḢYR|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | your hands | |
| |ETY|GVL|MLK|YD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring him to me.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-meliku | Kral | the king, | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands. | |
| |GVL|KLL|MLK|YD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| م ل ك| | ملكوت | MLKVT | melekūtu | melekutu (mülkü ve yönetimi) | (is the) dominion | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
| |ETY|GVL|ḢYR|YD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | your hands | |
| |GD̃R|KLL|ŞYE|YD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| |AZZ|GVL|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | وتعز | VTAZ | ve tuǐzzu | ve yükseltirsin | and You honor | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| |ETY|GD̃R|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu vereceğini | He gives it | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | malik olmadıklarını | they have power | |
| ي د ي| | بيد | BYD̃ | biyedi | elinde olduğunu | "(is) in Allah's Hand;" | |
| |GD̃R|GVL|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |GD̃R|MLK|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the Dominion, | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| |ḢYR|KLL|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| |ḢYR|ŞYE|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| |ETY|GVL|KLL|YD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| |ETY|KLL|MLK|YD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | bir melektir | an angel | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| |ETY|GVL|ŞYE|YD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | يؤتى | YÙT | yu'tā | verilmesinden (mi?) | is given | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He gives it | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ي د ي| | بيد | BYD̃ | biyedi | elindedir | (is) in the Hand | |
| |ETY|KLL|ŞYE|YD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |