'VS̃G' kökünün 31:22 ayetindeki kombinasyonları

VS̃G kökünün 31:22 ayetindeki kombinasyonları

# "VS̃G" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 31:22 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VS̃G" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
4x	\|EMR\|VS̃G\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emrettiği	has ordered	2:27
و ث ق\|VS̃G	ميثاقه	MYS̃EGH	mīṧāḳihi	söz verip bağlandıktan	its ratification,	2:27

ا م ر\|EMR	يأمركم	YÊMRKM	ye'murukum	size emrediyor	orders you (to do) it	2:93
و ث ق\|VS̃G	ميثاقكم	MYS̃EGKM	mīṧāḳakum	kesin sözünüzü	your covenant	2:93

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	istediği	(has been) commanded	13:25
و ث ق\|VS̃G	ميثاقه	MYS̃EGH	mīṧāḳihi	iyice pekiştirdikten	contracting it,	13:25

ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerin	(of) the matters.	31:22
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	en sağlam	the most trustworthy.	31:22

4x	\|ḪSN\|VS̃G\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edeceksiniz	(be) good	2:83
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzeli	good,
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳa	bir söz	(the) covenant

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳa	söz	a Covenant	5:12

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.	5:13
و ث ق\|VS̃G	ميثاقهم	MYS̃EGHM	mīṧāḳahum	sözlerini	(of) their covenant	5:13

ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	güzel davranarak	(is) a good-doer,	31:22
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	en sağlam	the most trustworthy.	31:22

3x	\|SLM\|VS̃G\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
س ل م\|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	barış içinde yaşamak	[the] peace	4:90
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳun	anlaşmış	(is) a treaty	4:90

س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	vermelidir	(is to be) paid	4:92
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	verilecektir	(is to be) paid
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳun	andlaşma bulunan	(is) a treaty,

س ل م\|SLM	يسلم	YSLM	yuslim	teslim ederse	submits	31:22
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	en sağlam	the most trustworthy.	31:22

2x	\|ARV\|VS̃G\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر و\|ARV	بالعروة	BELARVT	bil-ǔrveti	bir kulpa	the handhold -	2:256
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	sağlam	[the] firm,	2:256

ع ر و\|ARV	بالعروة	BELARVT	bil-ǔrveti	kulpa	the handhold	31:22
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	en sağlam	the most trustworthy.	31:22

2x	\|MSK\|VS̃G\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م س ك\|MSK	استمسك	ESTMSK	stemseke	yapışmıştır	he grasped	2:256
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	sağlam	[the] firm,	2:256

م س ك\|MSK	استمسك	ESTMSK	stemseke	o yapışmıştır	he has grasped	31:22
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	en sağlam	the most trustworthy.	31:22

2x	\|ARV\|MSK\|VS̃G\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر و\|ARV	بالعروة	BELARVT	bil-ǔrveti	bir kulpa	the handhold -	2:256
م س ك\|MSK	استمسك	ESTMSK	stemseke	yapışmıştır	he grasped
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	sağlam	[the] firm,

ع ر و\|ARV	بالعروة	BELARVT	bil-ǔrveti	kulpa	the handhold	31:22
م س ك\|MSK	استمسك	ESTMSK	stemseke	o yapışmıştır	he has grasped
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	en sağlam	the most trustworthy.