VKL
kökünün 14:11 ayetindeki kombinasyonları
# "VKL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VKL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|GVL|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتون | TÙTVN | tu'tūni | siz bana verinceye | you give to me | |
| ا ت ي| | لتأتنني | LTÊTNNY | lete'tunnenī | bana getireceğinize | that surely you will bring him to me | |
| ا ت ي| | آتوه | ËTVH | ātevhu | verdiler | they had given him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | söylediğimiz | we say | |
| و ك ل| | وكيل | VKYL | vekīlun | vekildir | "(is) a Guardian.""" | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| |ETY|RSL|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتون | TÙTVN | tu'tūni | siz bana verinceye | you give to me | |
| ا ت ي| | لتأتنني | LTÊTNNY | lete'tunnenī | bana getireceğinize | that surely you will bring him to me | |
| ا ت ي| | آتوه | ËTVH | ātevhu | verdiler | they had given him | |
| ر س ل| | أرسله | ÊRSLH | ursilehu | onu asla göndermem | will I send him | |
| و ك ل| | وكيل | VKYL | vekīlun | vekildir | "(is) a Guardian.""" | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| |KVN|RSL|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Disposer of affairs. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| |EMN|SLŦ|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| س ل ط| | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | an authority | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücü | (is) any authority | |
| و ك ل| | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | dayananlar | they put their trust. | |
| |ETY|ŞYE|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| و ك ل| | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | dayananlar (için) | put (their) trust. | |
| |RSL|ŞYE|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills, | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bir vekil | (as) a guardian. | |
| |ABD̃|EMN|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayandık | we put our trust, | |
| |ABD̃|GVL|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayandık | we put our trust, | |
| |ABD̃|KVN|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayandık | we put our trust, | |
| |EMN|EZ̃N|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by the permission of Allah. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers. | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by Allah's permission. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust | |
| |ABD̃|SLŦ|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves. | |
| س ل ط| | بسلطان | BSLŦEN | bisulTānin | bir delil | an authority | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | benim kullarıma | My slaves | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücün | any authority. | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | "(as) a Guardian.""" | |
| |EZ̃N|ŞYE|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by the permission of Allah. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by Allah's permission. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust | |
| |EMN|GVL|RSL|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Disposer of affairs. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| |EMN|KVN|RSL|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Disposer of affairs. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| |ETY|GVL|RSL|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتون | TÙTVN | tu'tūni | siz bana verinceye | you give to me | |
| ا ت ي| | لتأتنني | LTÊTNNY | lete'tunnenī | bana getireceğinize | that surely you will bring him to me | |
| ا ت ي| | آتوه | ËTVH | ātevhu | verdiler | they had given him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | söylediğimiz | we say | |
| ر س ل| | أرسله | ÊRSLH | ursilehu | onu asla göndermem | will I send him | |
| و ك ل| | وكيل | VKYL | vekīlun | vekildir | "(is) a Guardian.""" | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| |GVL|KVN|RSL|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Disposer of affairs. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| |EMN|ETY|ŞYE|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| و ك ل| | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | dayananlar (için) | put (their) trust. | |
| |EMN|GVL|ŞYE|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayandık | we put our trust, | |
| |EMN|KVN|ŞYE|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayandık | we put our trust, | |
| |GVL|KVN|ŞYE|VKL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayandık | we put our trust, | |