'VKL' kökünün 10:85 ayetindeki kombinasyonları

VKL kökünün 10:85 ayetindeki kombinasyonları

# "VKL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:85 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VKL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
23x	\|GVL\|VKL\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said	3:173
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
و ك ل\|VKL	الوكيل	ELVKYL	l-vekīlu	vekildir	"[the] Disposer of affairs."""

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	derler ki	And they say,	4:81
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	söylemiş olduğun	you say.
و ك ل\|VKL	وتوكل	VTVKL	ve teve kkel	ve dayan	and put (your) trust
و ك ل\|VKL	وكيلا	VKYLE	vekīlen	vekil olarak	(as) a Trustee.

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
و ك ل\|VKL	وكيلا	VKYLE	vekīlen	vekil olarak	(as) a Disposer of affairs.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	5:23
و ك ل\|VKL	فتوكلوا	FTVKLVE	fetevekkelū	dayanın	then put your trust	5:23

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:66
و ك ل\|VKL	بوكيل	BVKYL	bivekīlin	vekil	"a manager."""	6:66

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlardı	said	8:49
و ك ل\|VKL	يتوكل	YTVKL	yetevekkel	dayanırsa	puts (his) trust	8:49

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:51
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	[so] let the believers put (their) trust.	9:51

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:129
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust.	9:129

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I put my trust.	10:71

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:84
و ك ل\|VKL	توكلوا	TVKLVE	tevekkelū	güvenin	put your trust,	10:84

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	onlar da dediler ki	Then they said,	10:85
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.	10:85

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:108
و ك ل\|VKL	بوكيل	BVKYL	bivekīlin	bir vekil	"a guardian."""	10:108

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
و ك ل\|VKL	وكيل	VKYL	vekīlun	vekildir	a Guardian.	11:12

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I trust	11:88

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:66
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	söylediğimiz	we say
و ك ل\|VKL	وكيل	VKYL	vekīlun	vekildir	"(is) a Guardian."""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	tevekkül ettim	I put my trust
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	tevekkül etsinler	let put (their) trust
و ك ل\|VKL	المتوكلون	ELMTVKLVN	l-mutevekkilūne	tevekkül edenler	"the ones who put trust."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:30
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust	13:30

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	so let put (their) trust	14:11

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	28:28
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say
و ك ل\|VKL	وكيل	VKYL	vekīlun	vekildir	"(is) a Witness."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:11
و ك ل\|VKL	وكل	VKL	vukkile	vekil edilen	has been put in charge	32:11

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ك ل\|VKL	يتوكل	YTVKL	yetevekkelu	dayanırlar	put trust
و ك ل\|VKL	المتوكلون	ELMTVKLVN	l-mutevekkilūne	tevekkül edenler	"those who trust."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:29
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayanmışızdır	we put (our) trust.	67:29

20x	\|RBB\|VKL\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,	6:102
و ك ل\|VKL	وكيل	VKYL	vekīlun	vekildir	a Guardian.	6:102

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.	7:89
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayanmışız	we put our trust.

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	their Lord	8:2
و ك ل\|VKL	يتوكلون	YTVKLVN	yetevekkelūne	tevekkül ederler	they put their trust.	8:2

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	rabbidir	(is the) Lord	9:129
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust.	9:129

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	10:85
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.	10:85

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.	10:108
و ك ل\|VKL	بوكيل	BVKYL	bivekīlin	bir vekil	"a guardian."""	10:108

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord,	11:56
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbikum	ve sizin Rabbiniz olan	and your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	[I] put my trust

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	11:88
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I trust	11:88

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	And your Lord is not	11:123
و ك ل\|VKL	وتوكل	VTVKL	ve teve kkel	ve dayan	and put your trust	11:123

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord,	13:30
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust	13:30

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	their Lord	16:42
و ك ل\|VKL	يتوكلون	YTVKLVN	yetevekkelūne	dayanmaktadırlar	they put their trust.	16:42

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	their Lord	16:99
و ك ل\|VKL	يتوكلون	YTVKLVN	yetevekkelūne	dayananlar	they put their trust.	16:99

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:54
و ك ل\|VKL	وكيلا	VKYLE	vekīlen	bir vekil	(as) a guardian.	17:54

ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbin	(is) your Lord	17:65
و ك ل\|VKL	وكيلا	VKYLE	vekīlen	vekil olarak	"(as) a Guardian."""	17:65

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord	29:59
و ك ل\|VKL	يتوكلون	YTVKLVN	yetevekkelūne	dayanmaktadırlar	put their trust.	29:59

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinize	your Lord	32:11
و ك ل\|VKL	وكل	VKL	vukkile	vekil edilen	has been put in charge	32:11

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,	42:10
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust	42:10

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	their Lord	42:36
و ك ل\|VKL	يتوكلون	YTVKLVN	yetevekkelūne	dayananlar (için)	put (their) trust.	42:36

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	60:4
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,	60:4

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(The) Lord	73:9
و ك ل\|VKL	وكيلا	VKYLE	vekīlen	vekil	(as) Disposer of Affairs.	73:9

11x	\|GVM\|VKL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection	4:109
و ك ل\|VKL	وكيلا	VKYLE	vekīlen	vekil	(their) defender.	4:109

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	5:11
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	so let put the trust	5:11

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	kavmin	your people	6:66
و ك ل\|VKL	بوكيل	BVKYL	bivekīlin	vekil	"a manager."""	6:66

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	(to) a people	6:89
و ك ل\|VKL	وكلنا	VKLNE	vekkelnā	biz vekil bırakmışızdır	We have entrusted	6:89

ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people	7:89
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayanmışız	we put our trust.	7:89

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	10:71
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I put my trust.

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	10:84
و ك ل\|VKL	توكلوا	TVKLVE	tevekkelū	güvenin	put your trust,	10:84

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu için	for the people -	10:85
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.	10:85

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	11:56
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	[I] put my trust	11:56

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I trust	11:88

ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,	60:4
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,	60:4

7x	\|GVL\|RBB\|VKL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:129
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	rabbidir	(is the) Lord
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust.

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	onlar da dediler ki	Then they said,	10:85
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:108
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.
و ك ل\|VKL	بوكيل	BVKYL	bivekīlin	bir vekil	"a guardian."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I trust

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:30
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord,
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:11
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinize	your Lord
و ك ل\|VKL	وكل	VKL	vukkile	vekil edilen	has been put in charge

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

6x	\|GVL\|GVM\|VKL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:66
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	kavmin	your people
و ك ل\|VKL	بوكيل	BVKYL	bivekīlin	vekil	"a manager."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I put my trust.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
و ك ل\|VKL	توكلوا	TVKLVE	tevekkelū	güvenin	put your trust,

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	onlar da dediler ki	Then they said,	10:85
ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu için	for the people -
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I trust

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

5x	\|GVM\|RBB\|VKL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people	7:89
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayanmışız	we put our trust.

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu için	for the people -	10:85
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	11:56
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord,
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbikum	ve sizin Rabbiniz olan	and your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	[I] put my trust

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I trust

ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,	60:4
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

4x	\|CAL\|VKL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	biz seni yapmadık	We have made you	6:107
و ك ل\|VKL	بوكيل	BVKYL	bivekīlin	vekil	a manager.	6:107

ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi kılma	make us	10:85
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.	10:85

ج ع ل\|CAL	وجعلناه	VCALNEH	ve ceǎlnāhu	ve onu yaptık	and made it	17:2
و ك ل\|VKL	وكيلا	VKYLE	vekīlen	bir vekil	"(as) a Disposer of affairs."""	17:2

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuştur	has set	65:3
و ك ل\|VKL	يتوكل	YTVKL	yetevekkel	dayanırsa	puts his trust	65:3

3x	\|GVL\|GVM\|RBB\|VKL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	onlar da dediler ki	Then they said,	10:85
ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu için	for the people -
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	güvendik	we put our trust.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	güvendim	I trust

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,