VGY
kökünün 47:15 ayetindeki kombinasyonları
# "VGY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 47:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VGY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ŦAM|VGY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ط ع م| | طعموا | ŦAMVE | Taǐmū | yediklerinden | they ate | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| ط ع م| | وطعامه | VŦAEMH | ve Taǎāmuhu | ve yiyeceği | and its food | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And be conscious | |
| ط ع م| | طعمه | ŦAMH | Taǎ'muhu | tadı | its taste, | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |CNN|ĞFR|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | وجنة | VCNT | ve cennetin | ve cennete | and a Garden - | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bir bağışlanmaya | forgiveness | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için | for the pious. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve bağışlama (vardır) | and forgiveness | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| ج ن ن| | أجنة | ÊCNT | ecinnetun | cenin halinde iken | fetuses | |
| غ ف ر| | المغفرة | ELMĞFRT | l-meğfirati | affı | (in) forgiveness. | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears. | |
| |ĞFR|KLL|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | (birine) tamamen | (with) all | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | sakınırsanız | and fear (Allah) | |
| غ ف ر| | ويستغفرون | VYSTĞFRVN | ve yesteğfirūne | ve mağfiret dilerler | and ask forgiveness | |
| غ ف ر| | فاغفر | FEĞFR | feğfir | bağışla | so forgive | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| و ق ي| | وقهم | VGHM | ve ḳihim | ve onları koru | and save them (from) | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve bağışlama (vardır) | and forgiveness | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | all | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |ĞFR|NVR|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | فاغفر | FEĞFR | feğfir | bağışla | so forgive | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| و ق ي| | وقنا | VGNE | ve ḳinā | ve bizi koru | and save us | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve bağışlama (vardır) | and forgiveness | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlasın | and He will forgive | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |CNN|VAD̃|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | of Paradise | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | (is) promised | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | is promised | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous? | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |NHR|VAD̃|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | (is) promised | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | (bu) va'didir | (The) Promise | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | va'dinden | (in His) promise. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korkarlar | fear | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |RBB|VAD̃|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | (bu) va'didir | (The) Promise | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | va'dinden | (in His) promise. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korkarlar | fear | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |CNN|NHR|RBB|VGY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için vardır | fear[ed], | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korkan(lara) | fear | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |ḢLD̃|NHR|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için vardır | fear[ed], | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korkan(lara) | fear | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |CNN|ĞFR|RBB|VGY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | وجنة | VCNT | ve cennetin | ve cennete | and a Garden - | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bir bağışlanmaya | forgiveness | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için | for the pious. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve bağışlama (vardır) | and forgiveness | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| ج ن ن| | أجنة | ÊCNT | ecinnetun | cenin halinde iken | fetuses | |
| غ ف ر| | المغفرة | ELMĞFRT | l-meğfirati | affı | (in) forgiveness. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears. | |
| |CNN|ḢLD̃|NHR|VGY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için vardır | fear[ed], | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korkan(lara) | fear | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |ḢLD̃|NHR|RBB|VGY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için vardır | fear[ed], | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korkan(lara) | fear | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |ŞRB|VGY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ش ر ب| | واشربوا | VEŞRBVE | veşrabū | ve için | and drink | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunup sakınırlar | (become) righteous. | |
| ش ر ب| | للشاربين | LLŞERBYN | lişşāribīne | içenlere | for (the) drinkers, | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |ḪMM|VGY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح م م| | حميما | ḪMYME | Hamīmen | sıcak | boiling | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |ṦFV|VGY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ص ف و| | مصفى | MṦF | muSaffen | süzme | purified, | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |CNN|NVR|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | of Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |NHR|NVR|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |CNN|ĞYR|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmayan | not | |
| غ ي ر| | يتغير | YTĞYR | yeteğayyer | değişmeyen | changes | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennetu | cennet | the Paradise | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | değildir | not | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlara | to the righteous, | |
| |ĞYR|RBB|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmayan | not | |
| غ ي ر| | يتغير | YTĞYR | yeteğayyer | değişmeyen | changes | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| |CNN|MS̃L|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | of Paradise | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | The example | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu (şudur) | A parable | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |