VṦF
kökünün 6:100 ayetindeki kombinasyonları
# "VṦF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:100 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VṦF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |SBḪ|VṦF| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| س ب ح| | فسبحان | FSBḪEN | fesubHāne | yüce(münezzeh)dir | So glorified | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | nitelendirdikleri | they attribute. | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | münezehtir (uzaktır) | Glory be | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | (münezzehtir) yücedir | Glory be | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların taktıkları sıfatlardan | they attribute, | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | yücedir | Glory | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelendirmelerinden | they attribute. | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | münezzehtir | Glory be | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelendirmeleri- | they ascribe. | |
| |ALM|VṦF| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeden | knowledge. | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| و ص ف| | وصفهم | VṦFHM | veSfehum | bu nitelendirmelerinin | (for) their attribution. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi biliyor | knows best | |
| و ص ف| | تصفون | TṦFVN | teSifūne | anlattığınızın | "you describe.""" | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyoruz | know best | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | (seni) nasıl vasıflandıracaklarını | they attribute. | |
| |ALV|VṦF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل و| | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ع ل و| | ولعلا | VLALE | veleǎlā | ve üstün gelmeğe çalışırdı | and surely would have overpowered, | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | |
| |CAL|VṦF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve yaptılar | And they make | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ج ع ل| | ويجعلون | VYCALVN | ve yec'ǎlūne | ve isnad ediyorlar | And they assign | |
| و ص ف| | وتصف | VTṦF | ve teSifu | ve uyduruyorlar | and assert | |
| |ŞRK|VṦF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak | partners - | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktır | "(are) partners.""" | |
| و ص ف| | وصفهم | VṦFHM | veSfehum | bu nitelendirmelerinin | (for) their attribution. | |
| |ḢLG|VṦF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | وخلقهم | VḢLGHM | veḣaleḳahum | halbuki onları O yaratmıştır | though He has created them, | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | kendi yarattığını | he created, | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | |
| |ALM|ŞRK|VṦF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeden | knowledge. | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak | partners - | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktır | "(are) partners.""" | |
| و ص ف| | وصفهم | VṦFHM | veSfehum | bu nitelendirmelerinin | (for) their attribution. | |
| |ALV|ḢLG|VṦF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل و| | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | |
| خ ل ق| | وخلقهم | VḢLGHM | veḣaleḳahum | halbuki onları O yaratmıştır | though He has created them, | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ع ل و| | ولعلا | VLALE | veleǎlā | ve üstün gelmeğe çalışırdı | and surely would have overpowered, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | kendi yarattığını | he created, | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | |
| |ALV|SBḪ|VṦF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل و| | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ع ل و| | ولعلا | VLALE | veleǎlā | ve üstün gelmeğe çalışırdı | and surely would have overpowered, | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | münezehtir (uzaktır) | Glory be | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | |
| |ḢLG|SBḪ|VṦF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | وخلقهم | VḢLGHM | veḣaleḳahum | halbuki onları O yaratmıştır | though He has created them, | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | kendi yarattığını | he created, | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | münezehtir (uzaktır) | Glory be | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | |
| |ALV|ḢLG|SBḪ|VṦF| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل و| | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | |
| خ ل ق| | وخلقهم | VḢLGHM | veḣaleḳahum | halbuki onları O yaratmıştır | though He has created them, | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | |
| ع ل و| | ولعلا | VLALE | veleǎlā | ve üstün gelmeğe çalışırdı | and surely would have overpowered, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | kendi yarattığını | he created, | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | münezehtir (uzaktır) | Glory be | |
| و ص ف| | يصفون | YṦFVN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | |