VḪY
kökünün 29:45 ayetindeki kombinasyonları
# "VḪY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 29:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|VḪY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmin | his people, | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | vahyettik | And We inspired | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunana | is revealed | |
| ق و م| | لقومكما | LGVMKME | liḳavmikumā | kavminiz için | your people | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmike | kavmin- | your people | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | vahyolundu | And it was revealed | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmuke | senin kavmin | your people | |
| و ح ي| | نوحيها | NVḪYHE | nūHīhā | vahyettiğimiz | (which) We reveal | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| و ح ي| | فأوحى | FÊVḪ | fe evHā | işaret etti | and he signaled | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ق و م| | فاستقيموا | FESTGYMVE | festeḳīmū | artık doğrulun | so take a Straight Path | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | doğrul | establish | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizi | We have revealed | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | We have revealed | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedilene | is revealed | |
| |ALM|VḪY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmem | (that) I know | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunan | is revealed | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | vahyettik | And We inspired | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| و ح ي| | نوحيها | NVḪYHE | nūHīhā | vahyettiğimiz | (which) We reveal | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | ilmimi | "(in) knowledge.""" | |
| و ح ي| | وحيه | VḪYH | veHyuhu | vahyedilmesi | its revelation, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | vahyedilen | We revealed | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilenin | the All-Knower. | |
| و ح ي| | وأوحى | VÊVḪ | ve evHā | ve vahyetti | and He revealed | |
| |KBR|VḪY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greatest | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ك ب ر| | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been inspired" | |
| و ح ي| | يوح | YVḪ | yūHa | vahyedilmemiş iken | it was inspired | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | en büyük(ibadet)tir | (is) greatest. | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kebura | büyüklenme/kibir | Is difficult | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizi | We have revealed | |
| |KTB|VḪY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabı'ndan | the Book | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedilen | has been revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap- | the Book, | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We have revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | We have revealed | |
| |TLV|VḪY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilene | is revealed | |
| ت ل و| | لتتلو | LTTLV | litetluve | okuyasın diye | so that you might recite | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | oku | And recite | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedilen | has been revealed | |
| ت ل و| | اتل | ETL | Atlu | oku | Recite | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| |ṦLV|VḪY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/desteğe | the prayer. | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâT/Destek | the prayer | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| |VḪY|Z̃KR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| و ح ي| | ليوحون | LYVḪVN | leyūHūne | fısıldarlar | inspire | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | anılmayanlardan | has been mentioned | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikir | (of) the Reminder | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | vahyedilen | We revealed | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikir | (of) the Reminder, | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ذ ك ر| | ولذكر | VLZ̃KR | veleƶikru | elbette anmak | and surely (the) remembrance | |
| |GVM|ṦLV|VḪY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و م| | لقومكما | LGVMKME | liḳavmikumā | kavminiz için | your people | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/desteğe | the prayer. | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâT/Destek | the prayer | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| |ṦNA|VḪY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ص ن ع| | واصنع | VEṦNA | veSneǐ | ve yap | And construct | |
| و ح ي| | ووحينا | VVḪYNE | ve veHyinā | ve vahyimizle | and Our inspiration | |
| ص ن ع| | اصنع | EṦNA | Sneǐ | yap | construct | |
| و ح ي| | فأوحينا | FÊVḪYNE | feevHaynā | biz de vahyettik | So We inspired | |
| و ح ي| | ووحينا | VVḪYNE | ve veHyinā | ve vahyimizle | and Our inspiration, | |
| ص ن ع| | تصنعون | TṦNAVN | teSneǔne | yapıyorsunuz | you do. | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| |ALM|GVM|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmin | his people, | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | vahyettik | And We inspired | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmuke | senin kavmin | your people | |
| و ح ي| | نوحيها | NVḪYHE | nūHīhā | vahyettiğimiz | (which) We reveal | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| |ALM|VḪY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikir | (of) the Reminder | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | vahyedilen | We revealed | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikir | (of) the Reminder, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ذ ك ر| | ولذكر | VLZ̃KR | veleƶikru | elbette anmak | and surely (the) remembrance | |
| |GVM|KBR|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | en büyük(ibadet)tir | (is) greatest. | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | doğrul | establish | |
| ك ب ر| | كبر | KBR | kebura | büyüklenme/kibir | Is difficult | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizi | We have revealed | |
| |GVM|KTB|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap- | the Book, | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | We have revealed | |
| |KTB|TLV|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabı'ndan | the Book | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | oku | And recite | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedilen | has been revealed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap- | the Book, | |
| ت ل و| | اتل | ETL | Atlu | oku | Recite | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| |ALM|ṦLV|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâT/Destek | the prayer | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |
| |ALM|GVM|ṦLV|VḪY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâT/Destek | the prayer | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | |