S̃VY
kökünün 12:21 ayetindeki kombinasyonları
# "S̃VY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "S̃VY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|S̃VY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ث و ي| | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ث و ي| | مثواي | MS̃VEY | meṧvāye | bana baktı | my stay. | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | It will be said, | |
| ث و ي| | مثوى | MS̃V | meṧvā | yeri | (the) abode | |
| |ALM|S̃VY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ث و ي| | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
| ع ل م| | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| ع ل م| | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | So know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ث و ي| | ومثواكم | VMS̃VEKM | ve meṧvākum | ve varıp duracağınız yeri | and your resting places. | |
| |ĞLB|S̃VY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ل ب| | غالب | ĞELB | ğālibun | galip olandır | (is) Predominant | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| |KS̃R|S̃VY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ث و ي| | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| |ALM|GVL|S̃VY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ث و ي| | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
| ع ل م| | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| |ALM|ĞLB|S̃VY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| غ ل ب| | غالب | ĞELB | ğālibun | galip olandır | (is) Predominant | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| |ALM|KS̃R|S̃VY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ث و ي| | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
| ع ل م| | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| |GVL|KS̃R|S̃VY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ث و ي| | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |
| |ALM|GVL|KS̃R|S̃VY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ث و ي| | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
| ع ل م| | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ث و ي| | مثواه | MS̃VEH | meṧvāhu | iyi bak | his stay. | |