RGB
kökünün 58:3 ayetindeki kombinasyonları
# "RGB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 58:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RGB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|RGB| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳultu | ben söylemedim | I said | |
| ر ق ب| | الرقيب | ELRGYB | r-raḳībe | gözetleyen | the Watcher | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | diyeceksin | you would say, | |
| ق و ل| | قولي | GVLY | ḳavlī | sözümü | "my word.""" | |
| ر ق ب| | ترقب | TRGB | terḳub | tutmadın | you respect | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ر ق ب| | يترقب | YTRGB | yeteraḳḳabu | gözetleyerek | (and) was vigilant, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ق ب| | يترقب | YTRGB | yeteraḳḳabu | kollayarak | (and) vigilant. | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavlin | söz | word | |
| ر ق ب| | رقيب | RGYB | raḳībun | gözetleyiciler | (is) an observer | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| |AML|RGB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | والعاملين | VELAEMLYN | vel'ǎāmilīne | ve çalışan memurlara | and those who collect | |
| ر ق ب| | الرقاب | ELRGEB | r-riḳābi | ve kölelere | the (freeing of) the necks, | |
| ع م ل| | اعملوا | EAMLVE | ǎ'melū | yapın | Work | |
| ع م ل| | عامل | AEML | ǎāmilun | yapıyorum | working. | |
| ر ق ب| | وارتقبوا | VERTGBVE | verteḳibū | gözetleyin | And watch, | |
| ر ق ب| | رقيب | RGYB | raḳībun | gözetliyorum | "a watcher.""" | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| ر ق ب| | الرقاب | ELRGEB | r-riḳābi | boyunlarını | the necks | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| |NSV|RGB| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن س و| | ونساء | VNSEÙ | ve nisā'en | ve kadınlar | and women. | |
| ر ق ب| | رقيبا | RGYBE | raḳīben | gözetleyicidir | Ever-Watchful. | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'u | (başka) kadınlar | (to marry) women | |
| ر ق ب| | رقيبا | RGYBE | raḳīben | gözetleyicidir | an Observer. | |
| ن س و| | نسائهم | NSEÙHM | nisāihim | kadınlarına | (to) their wives | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| |ḪRR|RGB| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ر ر| | فتحرير | FTḪRYR | feteHrīru | azadetmelidir | then freeing | |
| ح ر ر| | فتحرير | FTḪRYR | feteHrīru | azadetmelidir | then freeing | |
| ح ر ر| | وتحرير | VTḪRYR | ve teHrīru | ve azadetmek lazımdır | and freeing | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a believing slave. | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| ح ر ر| | تحرير | TḪRYR | teHrīru | hürriyete kavuşturmaktır | freeing | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köleyi | a slave. | |
| ح ر ر| | فتحرير | FTḪRYR | feteHrīru | hürriyete kavuşturmalıdırlar | then freeing | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| |GBL|RGB| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳibele | tarafına | towards | |
| ر ق ب| | الرقاب | ELRGEB | r-riḳābi | ezilene / kölelere | freeing the necks (slaves) | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| |RGB|ƵHR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ق ب| | يرقبوا | YRGBVE | yerḳubū | gözetirlerdi | they do not regard (the ties) | |
| ظ ه ر| | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | onlar galib gelselerdi | they gain dominance | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |
| ظ ه ر| | يظاهرون | YƵEHRVN | yuZāhirūne | zıhar eden(ler) | pronounce zihar | |
| |GVL|NSV|RGB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| ن س و| | نسائهم | NSEÙHM | nisāihim | kadınlarına | (to) their wives | |
| ر ق ب| | رقبة | RGBT | raḳabetin | bir köle | (of) a slave | |